Las empresas a menudo entregan sus productos para el almacenamiento en un depósito público. Estos incluyen organizaciones comerciales que, como actividad empresarial se dedican al almacenamiento de bienes recibidos de cualquier propietario de bienes y brindan servicios relacionados con el almacenamiento (cláusula 1, artículo 907, cláusula 1, artículo 908 del Código Civil de la Federación Rusa).
La relación entre el custodio y el depositante se construye de acuerdo con ciertas reglas. La principal es que no es necesario redactar un contrato en el sentido tradicional. Se considera que se cumple la forma escrita del acuerdo de almacenamiento en depósito si su celebración y aceptación de las mercancías en el depósito están certificadas por un documento de depósito (cláusula 2, artículo 907 del Código Civil de la Federación Rusa). Es decir, en confirmación de la aceptación de bienes para almacenamiento, el almacén debe emitir al propietario de los bienes uno de los siguientes documentos (cláusula 1, artículo 912 del Código Civil de la Federación Rusa):
- certificado de depósito;
– doble certificado de depósito;
- un simple certificado de depósito.
Esta lista de documentos está cerrada.
Los documentos de depósito certifican la conclusión de un contrato público (cláusula 2, artículo 908 del Código Civil de la Federación Rusa), en virtud del cual el custodio está obligado a aceptar bienes para almacenamiento de cualquier propietario de mercancías. Al mismo tiempo, el almacén no tiene derecho a dar preferencia a una persona sobre otra, y el precio de los servicios y otras condiciones se establecen de la misma manera para todos los consumidores (artículo 426 del Código Civil de la Federación Rusa).
Las funciones de depósito están reguladas por normas especiales. Por ejemplo, en términos de control de mercancías al recibirlas y durante el almacenamiento - Artículo 909 del Código Civil de la Federación Rusa. Las relaciones de las partes se aplican provisiones generales sobre el almacenamiento (Capítulo 47 del Código Civil de la Federación Rusa). Sin embargo, en los documentos de almacén, puede corregir y acuerdos adicionales partes (cláusula 2, artículo 421 del Código Civil de la Federación Rusa).
La remuneración por el almacenamiento se paga al final del almacenamiento o en cuotas después de la expiración de cada período de almacenamiento, a menos que el documento de almacenamiento establezca un procedimiento diferente (cláusula, artículo 896 del Código Civil de la Federación Rusa).
Los formularios de los documentos de almacén no se aprobaban de forma centralizada. El legislador determinaba únicamente su contenido.
Recibos de almacén
El Código Civil de la Federación Rusa no impone requisitos específicos sobre el recibo de depósito. Se expide a un depositante específico que tiene derecho a recoger la mercancía del depósito. No se prevé la emisión de una parte del envío para ello.
El formulario de recibo de almacén es desarrollado y aprobado por el almacén de forma independiente (cláusula 4 PBU 1/2008). Se puede redactar en dos copias, una para cada una de las partes.
Este documento es equivalente a un contrato, por lo tanto, debe reflejar todas las condiciones que son esenciales para los contratos de almacenamiento:
- el objeto del contrato;
- datos sobre los participantes en la transacción, indicando la forma organizativa y legal del custodio;
- características de los bienes, que permiten determinar su cantidad (número de unidades o artículos de carga o medida - peso, volumen) y condición externa (cláusula 1 del artículo 909 del Código Civil de la Federación Rusa). Después de todo, el custodio está obligado a devolver lo que recibió, y en caso de pérdida, falta o daño de las cosas, a indemnizar a su propietario por las pérdidas causadas (inciso 1 del artículo 907, inciso 1 del artículo 902 del Código Civil de La Federación Rusa);
- una indicación de almacenamiento con despersonalización, si se supone (Artículo 890 del Código Civil de la Federación Rusa). Si no se especifica el período de almacenamiento, se determina por el momento en que se exigen los bienes, que también debe indicarse (cláusula 2, artículo 889 del Código Civil de la Federación Rusa);
- el importe de la remuneración del depositario o el procedimiento para su determinación - la tarifa del período. Después de todo, el acuerdo de almacenamiento es reembolsable, y en contrato publico el precio se refiere condiciones esenciales(Cláusula 2, Artículo 426 del Código Civil de la Federación Rusa).
No se requiere el costo de los bienes, ya que el reembolso se hace de acuerdo a la ley vigente. precios de mercado. La base es el párrafo 3 del artículo 393 del Código Civil de la Federación Rusa.
Si, bajo las condiciones anteriores, las partes no han llegado a un acuerdo, el contrato no se considera concluido (cláusula 1, artículo 432 del Código Civil de la Federación Rusa).
Por otro lado, un recibo de almacén certifica la aceptación de mercancías para su almacenamiento, es decir, una transacción comercial. Por esta razón, debe contener los detalles obligatorios establecidos por el párrafo 2 del artículo 9 de la Ley Federal de 21 de noviembre de 1996 N° 129-FZ "Sobre Contabilidad" (en adelante, Ley N° 129-FZ).
Tenga en cuenta que el recibo certifica la colocación de las mercancías en el almacén, pero no el cumplimiento del contrato de almacenamiento. Por lo tanto, la finalización de la relación de las partes en esta transacción requiere un registro por separado. Para este propósito, se pueden proporcionar detalles especiales en el recibo (como en el recibo seguro de la casa de empeño, aprobado por el Apéndice No. 2 de la orden del Ministerio de Finanzas de Rusia del 14 de enero de 2008 No. 3n) o un documento primario separado se puede redactar.
Ahora respondamos la pregunta de si se necesita un sello en el recibo. Para un certificado de depósito doble, la ley exige el sello del depósito (cláusula 1, artículo 913 del Código Civil de la Federación Rusa). Con respecto a otros documentos de depósito, no hay indicación directa de la presencia de un sello.
La legislación vigente no exige que las partes deban certificar sus firmas en el contrato con sellos. Pero el párrafo 1 del artículo 160 del Código Civil de la Federación Rusa establece explícitamente que el sello en el contrato es necesario si está previsto por "ley, otros actos legales y por acuerdo de las partes.
Y las partes, al celebrar un contrato, por regla general, insisten en certificarlo con sellos, ya que un sello es un atributo obligatorio organización comercial. Y es su impronta en la firma oficial prueba que el documento original proviene de entidad legal.
Al mismo tiempo, los tribunales no consideran que el sello en el contrato sea un requisito obligatorio si no está previsto por la ley (decisiones del Servicio Federal Antimonopolio del Distrito Volga del 29 de enero de 2010 No. A57-2837 / 2009, Servicio Federal Antimonopolio del Distrito de Siberia Occidental del 25 de diciembre de 2009 No. A27-6075/2009).
Recibos de almacén
Los recibos de depósito son valores.
Su propietario de la mercancía puede transferir a terceros. Como resultado, los nuevos titulares de certificados adquieren ciertos derechos sobre los bienes almacenados.
Las mercancías aceptadas para el almacenamiento bajo un recibo de depósito doble o simple pueden estar sujetas a prenda durante su almacenamiento mediante la garantía del certificado correspondiente (cláusula 4, artículo 912 del Código Civil de la Federación Rusa).
Certificado de Doble Almacén
Este documento consta de dos partes: un certificado de depósito y un certificado de prenda (warrant). Las partes nombradas se pueden separar unas de otras. Además, cada uno de ellos, incluso individualmente, es seguridad(cláusulas 2, 3 del artículo 912 del Código Civil de la Federación Rusa). El certificado se redacta en una sola copia.
La lista de detalles requeridos es la misma para cada parte del certificado doble. Está establecido en el artículo 913 del Código Civil de la Federación Rusa e incluye:
- nombre y ubicación del almacén;
- el número actual del certificado de depósito según el registro de depósito;
- el nombre de la persona jurídica - el depositante y la ubicación del propietario de los bienes;
- nombre y cantidad de las mercancías aceptadas para almacenamiento - el número de unidades y (o) artículos de carga y (o) la medida (peso, volumen) de las mercancías;
- duración;
- el monto de la remuneración por el almacenamiento o las tarifas en base a las cuales se calcula, y el procedimiento para pagar el almacenamiento;
- la fecha de emisión del certificado de depósito.
Además, el certificado de depósito proporciona un campo para una nota sobre la prenda de bienes (cláusula 3 del artículo 914 del Código Civil de la Federación Rusa). Ambas partes del recibo de depósito doble deben tener firmas idénticas Persona autorizada y sellos del almacén.
Tenga en cuenta: un documento que no cumple con los requisitos del artículo 913 del Código Civil de la Federación Rusa no es un recibo de depósito doble.
Las partes de un certificado doble pueden transferirse juntas o por separado mediante endoso a una o dos personas diferentes (artículo 915 del Código Civil de la Federación Rusa).
El titular de ambas partes del certificado de doble depósito tiene derecho a disponer de la mercancía almacenada en el depósito en su totalidad. Si solo tiene un recibo de depósito, puede disponer de los bienes sin derecho a sacarlos del depósito hasta que se reembolse el préstamo otorgado bajo el certificado de prenda. El titular de un solo certificado de prenda puede empeñar los bienes por el monto del préstamo emitido en virtud del certificado de prenda y los intereses sobre él (artículo 914 del Código Civil de la Federación Rusa).
Un depósito de bienes públicos emite bienes al titular de un certificado de depósito doble solo a cambio de ambas partes (cláusula 1, artículo 916 del Código Civil de la Federación Rusa). O a cambio de un certificado de depósito previa presentación simultánea con un recibo de pago del monto total de la deuda en virtud del certificado de prenda (cláusula 2, artículo 916 del Código Civil de la Federación Rusa).
Tenga en cuenta: un certificado doble, a diferencia de otros documentos de almacén, le permite recibir un lote transferido de productos de un almacén en partes.
Al mismo tiempo, a cambio de los certificados iniciales, se le emiten nuevos, por los bienes que quedan en el almacén (cláusula 4, artículo 916 del Código Civil de la Federación Rusa).
Recibo de almacén sencillo
Un recibo de almacén simple consta de una parte. Se emite al portador, y esta circunstancia debe estipularse expresamente en él (cláusulas 1, 2 del artículo 917 del Código Civil de la Federación Rusa). También es una seguridad.
El propietario de los bienes no se indica en el certificado. Por lo demás, tiene los mismos detalles que el doble. Confeccione un certificado simple también en una sola copia.
Documentos contables primarios
El Código Civil de la Federación Rusa hace referencia a las leyes federales e impone requisitos especiales a documentación operaciones de almacenamiento en un almacén, que tienen prioridad sobre las "contables" (esto se confirma indirectamente por la decisión del Tribunal Constitucional de la Federación Rusa del 29 de junio de 2004 No. 13-P). Práctica de arbitraje confirma que los actos de aceptación y transferencia de mercancías para su almacenamiento y los servicios prestados no pueden sustituir a los documentos de depósito. Y no solo en impuestos, sino también en disputas económicas (Resolución del Servicio Federal Antimonopolio del Distrito Volga-Vyatka del 22 de julio de 2009 No. A82-6632 / 2008-99). Sin embargo, los documentos de depósito previstos por el Código Civil de la Federación Rusa no proporcionan flujo de documentos para tales operaciones.
De hecho, después de todo, una sola copia del certificado se transfiere de una persona a otra y finalmente se devuelve al custodio. Por lo tanto, para contabilizar las operaciones de almacenamiento, también se requieren documentos primarios que acrediten la transferencia de bienes y la prestación de servicios. Además, son necesarios tanto para la contabilidad como para contabilidad tributaria(El artículo 9 es redactado en dos copias por la persona financieramente responsable de la organización de custodia después de la expiración del período de almacenamiento de los bienes cuando se devuelven al depositario (la primera copia al custodio, la segunda al depositario). indica el costo de los servicios del custodio.
El recibo de almacén es documento legal, que no tiene carácter de mercancía y signos de garantía, como un certificado de depósito doble, sus partes y un certificado de depósito simple. Si hay un recibo de venta, los bienes no pueden ser pignorados utilizando este documento.
Además, el derecho civil no ha formulado requisitos claros para un recibo de depósito. Pero para la efectiva aplicación del documento en la práctica, es deseable que su contenido cumpla con las reglas consagradas en el art. 913 del Código Civil de la Federación Rusa, que describe el contenido de un certificado de depósito doble y la información que debe indicarse al transferir mercancías para su almacenamiento. El recibo de depósito deberá indicar necesariamente el nombre de su destinatario.
Asimismo, el recibo de depósito no es negociable, por lo que no puede transferirse a otra persona mediante la aplicación de un endoso.
Según el tipo de documento emitido por el custodio al depositante, el tipo de devolución de las mercancías que se encontraban almacenadas en el depósito también es diferente.
En arte. 916 del Código Civil de la Federación Rusa refleja el procedimiento para entregar bienes al titular de un recibo de depósito doble.
Los bienes pueden entregarse al propietario solo si presenta ambas partes del certificado de depósito doble al poseedor. Es decir, existe un intercambio de mercancías por estos documentos, con lo cual se da por terminado el contrato de depósito y se da por terminada la relación contractual entre las partes.
Si el propietario de los bienes no puede proporcionar al almacén un certificado de prenda, solo puede recibir los bienes si tiene un documento que confirme el pago de la deuda en virtud del certificado de prenda.
En caso de que el almacén devuelva los bienes al propietario sin proporcionarles un certificado de prenda y un recibo de pago de la deuda en virtud del certificado de prenda, la responsabilidad del acreedor, el propietario del certificado de prenda, con respecto al reembolso del préstamo. cantidad recae en el almacén.
El Código Civil de la Federación Rusa no prevé orden especial emisión de mercancías en un certificado de depósito simple. En este caso, también se puede utilizar el procedimiento similar al que se lleva a cabo cuando se emiten mercancías bajo doble certificado de depósito, tal como se indica en el art. 916 del Código Civil de la Federación Rusa.
El depósito está obligado a devolver la mercancía al propietario a cambio de un simple recibo de depósito, que no fue utilizado por su titular como garantía al obtener un préstamo.
El titular de un recibo de depósito simple, que se utilizó como garantía, debe pagar la totalidad de la deuda al acreedor, incluidos los intereses. Y solo después de eso, después de haber proporcionado un certificado y un documento que confirme el pago a los empleados del almacén comercial, reciba la devolución de la mercancía.
Al igual que en el caso de un doble recibo de depósito, un depósito estará obligado a contraer una obligación de deuda con el prestamista si libera los bienes al tenedor del certificado dado en prenda para obtener un préstamo y no ha reembolsado la deuda al acreedor.
El Código Civil de la Federación Rusa no da una explicación de cómo se lleva a cabo el proceso de salida de mercancías de un almacén de acuerdo con un recibo de almacén. Es obvio que la emisión de mercancías por parte del almacén en este caso se realiza a cambio de un recibo presentado por su titular. Un procedimiento similar se aplica en la práctica por analogía con la emisión de bienes de acuerdo con otros documentos.
Por lo tanto, se considera que se cumple la forma escrita del contrato de almacenamiento en el almacén si la celebración del contrato y la aceptación de las mercancías en el almacén de conformidad con el art. 912 del Código Civil de la Federación Rusa están certificados:
Doble certificado de depósito;
Certificado de depósito simple;
Certificado de depósito.
certificado de acuerdo de almacenamiento
Anexo 2
al Reglamento sobre el establecimiento y
funcionamiento de la aduana
almacenes propiedad de
son las autoridades aduaneras
______________________ (Nombre autoridad aduanera)
RECIBO DE ALMACÉN No. _________
Expedido "__" ______, en el de _________________________________
(nombre de la persona,
______________________________________________________________________
colocación de mercancías en el almacén, su ubicación (residencia),
ESTAÑO)
sobre la base de un contrato de almacenamiento en depósito de fecha ______________ No. ______
aceptado para el almacenamiento en el depósito aduanero ubicado en
____________________________, los siguientes bienes colocados bajo
régimen aduanero depósito aduanero según declaración aduanera No. _________:
| No. n/p | Cantidad de bienes | Período de almacenamiento de mercancías, días | ||||
| Lugares | Peso bruto (kg | |||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
Número de hojas adicionales del recibo de almacén _____________________
Aceptación de mercancías para almacenamiento Salida de mercancías del almacén
___________________________________
HOJA DE SUPLEMENTO _____ AL RECIBO DE ALMACÉN No. _________
| No. n/p | Nombre de las mercancías aceptadas para el almacenamiento | Cantidad de bienes | Costo estimado de los bienes, frotar. | Vida útil de las mercancías, días | Tipo y número del documento en base al cual se liberaron las mercancías del almacén ( declaración aduanera, declaración de tránsito, etc.) | |
| Lugares | Peso bruto (kg | |||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
Aceptación de mercancías para su almacenamiento en el almacén Salida de mercancías desde el almacén
Entrega de las mercancías para su almacenamiento _______________________ ___________ Mercancías entregadas _______________________ ___________
apellido, fecha de emisión apellido financieramente
y número del poder notarial) del responsable)
Bienes recibidos para almacenamiento _______________________ ___________ Bienes recibidos ______________________ ___________
apellido apellido financiero, fecha de emisión
persona responsable) y el número del poder notarial)
Orden
emisión de un recibo de almacén
1. El juego de formularios "Recibo de depósito" y "Hoja adicional al recibo de depósito" consta de tres hojas encuadernadas realizadas en papel autocopia A4 (210 x 297) con el grado de protección requerido y con el número de serie del juego indicado en el reverso del formulario en la esquina inferior izquierda.
2. Un juego de recibos de depósito en blanco y hojas adicionales se completan en ruso, a mano (de una manera que no permite realizar cambios sin signos visibles de dichos cambios), ya sea en un dispositivo de impresión o en una máquina de escribir. Las líneas libres están tachadas.
3. Cuando las mercancías se aceptan para el almacenamiento, el responsable financiero de la subdivisión que garantiza el funcionamiento del depósito aduanero completa el recibo de depósito en el conjunto de formularios "Recibo de depósito" y, si es necesario, adicionalmente en el conjunto de formularios "Hoja adicional al recibo de almacén".
El recibo de almacén se registra en el diario de almacén.
ingresos. El número de registro se forma de acuerdo con el siguiente esquema:
XXXXX / XXXXX / XXXXX
------------------,
1 2 3
Donde 1 - los primeros cinco caracteres del código de la autoridad aduanera, el titular del depósito aduanero;
- 2 - día, mes y los dos últimos dígitos del año (corresponde a la fecha de aceptación de las mercancías en el depósito aduanero);
- 3 - número de serie según el Registro de recibos de almacén.
El formulario del Registro de recibos de depósito lo establece la autoridad aduanera, el propietario del depósito aduanero, y lo refleja en el procedimiento para utilizar el depósito aduanero.
El recibo de depósito y la(s) hoja(s) adicional(es) están firmados por la persona financieramente responsable de la subdivisión que asegura el funcionamiento del depósito aduanero, así como la persona que coloca las mercancías para su almacenamiento en el depósito aduanero (su representante autorizado) .
El recibo de depósito (tres copias) está certificado por el sello de la autoridad aduanera, el propietario del depósito aduanero.
El recibo de depósito y, en su caso, la(s) hoja(s) adicional(es) al mismo, se expiden en tres ejemplares, que se distribuyen de la siguiente manera:
- - las primeras copias se transfieren para su almacenamiento a la subdivisión de conocimientos contables y financieros de la autoridad aduanera;
- - los segundos ejemplares se almacenan en un depósito aduanero;
- - las terceras copias se transfieren a la persona que colocó las mercancías para su almacenamiento en el depósito aduanero (su representante autorizado).
4. Cuando las mercancías sean liberadas del depósito aduanero, el hecho de la expedición se certificará en la segunda y tercera copia del recibo de depósito y hojas adicionales al mismo por el responsable económico de la unidad que asegure el funcionamiento del depósito aduanero, como así como la persona a quien se entregan las mercancías desde el depósito aduanero (su representante autorizado).
La segunda y tercera copia del recibo de depósito y las hojas adicionales se transfieren a la subdivisión de conocimientos contables y financieros de la autoridad aduanera de acuerdo con el registro.
© Dibujamos Atención especial colegas sobre la necesidad de referirse a "
Que emite un almacén de mercancías en confirmación de la aceptación de mercancías para su almacenamiento.
Sí, el arte. 912 del Código Civil de la Federación de Rusia prevé los siguientes tipos de documentos de depósito:
- certificado de depósito.
La peculiaridad de los dos primeros tipos es que son valores (, cada una de sus dos partes y) (cláusula 3 del artículo 912 del Código Civil de la Federación Rusa). En consecuencia, pueden transferirse (venderse) a otras personas mediante endoso (artículo 915 del Código Civil de la Federación Rusa).
No es un valor y no puede transferirse a otras personas mediante endoso. Tras la presentación del recibo de depósito al almacén de mercancías, este último entrega al depositario sus mercancías (entregadas para el almacenamiento).
La elaboración está prevista en el caso de almacenamiento de mercancías en un almacén (párrafo 2 del Capítulo 47 del Código Civil de la Federación Rusa).
Un almacén se reconoce como una organización que lleva a cabo el almacenamiento de mercancías como una actividad empresarial y brinda servicios relacionados con el almacenamiento (Artículo 907 del Código Civil de la Federación Rusa). El otro lado - el dueño de los bienes, que utiliza los servicios de un almacén, se llama el fiador.
Un comentario
Los servicios de un almacén son utilizados, por regla general, por organizaciones y empresarios que almacenan mercancías dentro de sus actividades comerciales antes de que se venda o se ponga en producción. Para otros tipos de almacenamiento, por ejemplo, cuando se almacenan bienes personales en virtud de un acuerdo de almacenamiento, se pueden emitir otros documentos: un recibo seguro, un recibo, un certificado, una ficha numerada (número), etc. (Artículo 887 del Código Civil de la Federación Rusa).
La peculiaridad (incluido el recibo de depósito) es que se ha establecido una regla: se considera que se observa la forma escrita del contrato de almacenamiento en depósito si su celebración y la aceptación de las mercancías en el depósito están certificadas por el documento de depósito (cláusula 2 de artículo 907 del Código Civil de la Federación Rusa).
El formulario de recibo de almacén no está aprobado en la composición formas unificadas registros contables primarios. Al mismo tiempo, la Orden No. 73 del Servicio Federal de Aduanas de la Federación Rusa del 13 de enero de 2011 aprobó el formulario de recibo para la aceptación de mercancías para almacenamiento en el depósito de almacenamiento temporal de la autoridad aduanera. La Orden del Servicio Federal de Aduanas de la Federación Rusa del 25 de marzo de 2011 N 635 aprobó la Instrucción sobre el procedimiento para completar un recibo para la aceptación de mercancías para almacenamiento en el depósito de almacenamiento temporal de la autoridad aduanera.
El formulario de recibo de almacén, aprobado por los documentos anteriores, puede ser utilizado por los almacenes como muestra. Así, en el recibo de almacén se recomienda indicar:
Nombre y dirección del almacén.
Fecha de emisión del recibo de depósito y su número
Detalles del contrato de almacén
Nombre del producto
Cantidad de bienes
Vida útil del producto
Detalles del documento según el cual los bienes fueron emitidos desde el almacén al depositario.
Firmas de las personas responsables
La transferencia de bienes a un depósito se refleja en la contabilidad del depositante como un movimiento en cuentas analíticas (subcuentas), ya que dicha transferencia no implica la transferencia de la propiedad al custodio. Por los bienes transferidos, el almacén emite un recibo de depósito al depositante. Por ejemplo, el plan de cuentas prevé una cuenta analítica 41-1 "Bienes en almacenes", que se puede utilizar para reflejar esta operación en la contabilidad.
La devolución de la mercancía del almacén se realiza previa presentación de un recibo de almacén. En este caso, la recepción de bienes también se refleja en los registros contables del depositante como un movimiento en cuentas analíticas.
Por sí mismo, el traslado de mercancías al depósito y su devolución desde el depósito no afecta a las obligaciones tributarias.
El costo de almacenamiento de bienes y servicios relacionados (por ejemplo, carga y descarga) se reconoce como un gasto en la forma habitual.
El depositante puede vender las mercancías en el depósito mediante la celebración de un contrato de compraventa con el comprador. En este caso, deberá gestionar la devolución de la mercancía desde el almacén (con la presentación de un recibo de depósito). Al mismo tiempo, el depositante puede ordenar al almacén que transfiera la mercancía al comprador oa una organización de transporte (para la entrega al comprador).
Referencia histórica
El concepto de "recibo de depósito" se introdujo el 1 de marzo de 1996 con la adopción de la segunda parte Código Civil Federación Rusa ( Ley Federal N° 52-FZ del 30 de noviembre de 1994).
La Duma Estatal de la Federación Rusa consideró el proyecto. ley Federal N 98048131-2 "De los certificados de depósito dobles y simples". Por Resolución de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa del 7 de noviembre de 2007 N 5286-4 de la Duma Estatal, se retiró de la consideración por contener muchas contradicciones con las disposiciones del Código Civil de la Federación Rusa.
