RESOLUCIÓN
ACERCA DE LOS CAMBIOS
EN ALGUNOS ACTOS DEL GOBIERNO DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA
El Gobierno de la Federación de Rusia decide:
Aprobar los cambios adjuntos que se introducen en los actos del Gobierno de la Federación de Rusia.
Primer ministro
Federación Rusa
D. MEDVÉDEV
Aprobado
Decreto del Gobierno
Federación Rusa
CAMBIOS,
QUE SE INTRODUCEN EN ACTOS DEL GOBIERNO
FEDERACIÓN RUSA
1. En el Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia de 26 de diciembre de 2005 N 812 "Sobre el monto y procedimiento para el pago de las dietas en moneda extranjera y dietas por dietas en moneda extranjera para viajes de negocios en el territorio de estados extranjeros de empleados que hayan concluido contrato de empleo sobre trabajar en federal cuerpos gubernamentales, empleados estatales fondos extrapresupuestarios Federación de Rusia, federal Instituciones públicas"(Legislación recopilada de la Federación de Rusia, 2006, N 2, art. 187; 2008, N 14, art. 1413; 2014, N 50, art. 7095):
A) en el párrafo 3, las palabras "sin expedir un certificado de viaje, excepto en los casos de viajes de negocios a los estados miembros de la CEI con los que se hayan celebrado acuerdos intergubernamentales, siempre que las autoridades fronterizas no coloquen marcas al cruzar la frontera estatal en los documentos de entrada y salir";
B) párrafo uno del párrafo 6
"6. Al enviar a un empleado en un viaje de negocios al territorio de los estados miembros de la Comunidad de Estados Independientes, con los cuales se han celebrado acuerdos intergubernamentales, sobre cuya base las autoridades fronterizas no toman notas sobre el cruce de la frontera estatal en documentos de entrada y salida, la fecha de cruce de la frontera estatal de la Federación de Rusia se determina en función de los documentos de viaje (billetes)".
2. En el Reglamento sobre las características específicas del envío de empleados en viajes de negocios, aprobado por Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia del 13 de octubre de 2008 N 749 "Sobre las características específicas del envío de empleados en viajes de negocios" (Sobraniye Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2008 , N 42, Art. 4821; 2013, N 20, artículo 2504):
A) El párrafo segundo del apartado 3 quedará redactado en la siguiente redacción:
"Los empleados son enviados a viajes de negocios sobre la base de la decisión del empleador durante un cierto período de tiempo para realizar tareas oficiales fuera del lugar trabajo permanente. El viaje de un empleado enviado en viaje de negocios por decisión del empleador a subdivisión separada La organización de envío (oficina de representación, sucursal), ubicada fuera del lugar de trabajo permanente, también se reconoce como viaje de negocios.
B) el punto 6 se declarará inválido;
C) La cláusula 7 quedará redactada con la siguiente redacción:
"7. La duración real de la estancia del empleado en el lugar del viaje de negocios está determinada por los documentos de viaje presentados por el empleado a su regreso de un viaje de negocios.
En el caso de que un empleado viaje al lugar de viaje de negocios y (o) regrese al lugar de trabajo en transporte personal ( coche de pasajeros, motocicleta) el período real de estancia en el lugar del viaje de negocios se indica en memorándum, que es presentado por el empleado al regresar de un viaje de negocios al empleador simultáneamente con los documentos de respaldo que confirman el uso del transporte especificado para viajar al lugar del viaje de negocios y regresar (albarán, facturas, recibos, recibos de efectivo, etc.) .";
GOBIERNO DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA
RESOLUCIÓN
Sobre las enmiendas a determinadas leyes del Gobierno de la Federación de Rusia
Gobierno de la Federación Rusa
decide:
Aprobar los cambios adjuntos que se introducen en los actos del Gobierno de la Federación de Rusia.
Primer ministro
Federación Rusa
D. Medvedev
Cambios que se realizan en los actos del Gobierno de la Federación de Rusia.
APROBADO
Decreto del Gobierno
Federación Rusa
de 29 de diciembre de 2014 N 1595
1. En el Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia de 26 de diciembre de 2005 N 812 "Sobre el monto y el procedimiento para pagar las dietas en moneda extranjera y las dietas en moneda extranjera para viajes de negocios en el territorio de estados extranjeros de los empleados que hayan celebrado un contrato de trabajo para trabajar en organismos estatales federales, empleados de fondos estatales no presupuestarios de la Federación de Rusia, instituciones estatales federales" (Legislación recopilada de la Federación de Rusia, 2006, No. 2, Art. 187; 2008, No. .14, Art. 1413; 2014, N° 50, Art. 7095):
a) en el párrafo 3, las palabras "sin expedir un certificado de viaje, excepto en los casos de viajes de negocios a los estados miembros de la CEI con los que se hayan celebrado acuerdos intergubernamentales, siempre que las autoridades fronterizas no coloquen marcas al cruzar la frontera estatal en los documentos de entrada y salir";
b) párrafo uno del párrafo 6
"6. Al enviar a un empleado en un viaje de negocios al territorio de los estados miembros de la Comunidad de Estados Independientes, con los cuales se han celebrado acuerdos intergubernamentales, sobre cuya base las autoridades fronterizas no toman notas sobre el cruce de la frontera estatal en documentos de entrada y salida, la fecha de cruce de la frontera estatal de la Federación de Rusia se determina en función de los documentos de viaje (billetes)".
2. En el Reglamento sobre las características específicas del envío de empleados en viajes de negocios, aprobado por Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia del 13 de octubre de 2008 N 749 "Sobre las características específicas del envío de empleados en viajes de negocios" (Legislación recopilada de la Federación de Rusia , 2008, N 42, Art. 4821; 2013, N 20, Art. 2504):
a) El párrafo segundo del apartado 3 quedará redactado en la siguiente redacción:
"Los empleados son enviados en viajes de negocios sobre la base de la decisión del empleador durante un período determinado de realizar una tarea oficial fuera del lugar de trabajo permanente. El viaje de un empleado enviado en viaje de negocios por decisión del empleador a un lugar separado También se reconoce como viaje de negocios la subdivisión de la organización de envío (oficina de representación, sucursal) ubicada fuera del lugar de trabajo permanente ";
b) Se declarará inválida la cláusula 6;
c) la cláusula 7 quedará redactada con la siguiente redacción:
"7. La duración real de la estancia del empleado en el lugar del viaje de negocios está determinada por los documentos de viaje presentados por el empleado a su regreso de un viaje de negocios.
En el caso de que un empleado viaje al lugar del viaje de negocios y (o) regrese al lugar de trabajo en transporte personal (automóvil, motocicleta), el período real de estadía en el lugar del viaje de negocios se indica en una nota, que es presentado por el empleado al regresar de un viaje de negocios al empleador simultáneamente con los documentos de respaldo que confirman el uso del transporte especificado para viajar al lugar del viaje de negocios y de regreso (carta de porte, facturas, recibos, cheques de caja, etc.)". ;
d) Se declarará inválida la cláusula 15;
e) el primer párrafo de la cláusula 19 quedará redactado de la siguiente manera:
"19. Al enviar a un empleado en un viaje de negocios al territorio de los estados miembros de la Comunidad de Estados Independientes con los que se han celebrado acuerdos intergubernamentales, en virtud de los cuales las autoridades fronterizas no toman notas sobre el cruce de la frontera estatal. en los documentos de entrada y salida, la fecha de cruce de la frontera estatal de la Federación de Rusia está determinada por los documentos de viaje (billetes).";
e) en el apartado 26:
en el segundo párrafo, se suprimen las palabras "certificado de viaje debidamente otorgado";
Se declara inválido el párrafo tercero.
Texto electrónico del documento.
preparado por CJSC "Kodeks" y cotejado con:
Portal oficial de internet
información legal
www.pravo.gov.ru, 31 de diciembre de 2014,
0001201412310026
ACERCA DE LOS CAMBIOS
EN ALGUNOS ACTOS DEL GOBIERNO DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA
El Gobierno de la Federación de Rusia decide:
Aprobar los cambios adjuntos que se introducen en los actos del Gobierno de la Federación de Rusia.
Primer ministro
Federación Rusa
D. MEDVÉDEV
Aprobado
Decreto del Gobierno
Federación Rusa
CAMBIOS,
QUE SE INTRODUCEN EN ACTOS DEL GOBIERNO
FEDERACIÓN RUSA
1. Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia de 26 de diciembre de 2005 N 812 “Sobre el monto y procedimiento para el pago de dietas en moneda extranjera y dietas en moneda extranjera durante viajes de negocios en el territorio de estados extranjeros de empleados que han celebrado un contrato de trabajo para trabajar en organismos estatales federales, empleados de fondos estatales no presupuestarios de la Federación de Rusia, instituciones estatales federales” (Sobraniye zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2006, No. 2, Art. 187; 2008, No. 14, Art. 1413; 2014, N° 50, Art. 7095):
a) en el párrafo 3, las palabras “sin expedir un certificado de viaje, excepto en los casos de viajes de negocios a los estados miembros de la CEI con los que se hayan celebrado acuerdos intergubernamentales, siempre que las autoridades fronterizas no coloquen marcas al cruzar la frontera estatal en los documentos de entrada y salir”;
b) El párrafo uno del inciso 6 quedará redactado como sigue:
“6. Al enviar a un empleado en un viaje de negocios al territorio de los estados miembros de la Comunidad de Estados Independientes, con los cuales se han celebrado acuerdos intergubernamentales, sobre cuya base las autoridades fronterizas no toman notas sobre el cruce de la frontera estatal en los documentos de entrada. y salida, la fecha de cruce de la frontera estatal de la Federación de Rusia está determinada por los documentos de viaje (boletos).
2. En el Reglamento sobre las características específicas del envío de empleados en viajes de negocios, aprobado por Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia del 13 de octubre de 2008 N 749 “Sobre las características específicas del envío de empleados en viajes de negocios” (Sobraniye Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2008 , N 42, Art. 4821; 2013, N 20, artículo 2504):
a) El párrafo segundo del apartado 3 quedará redactado en la siguiente redacción:
“Los empleados son enviados a viajes de negocios en función de la decisión del empleador durante un cierto período de tiempo de realizar una tarea oficial fuera del lugar de trabajo permanente. También se reconoce como viaje de negocios el viaje de un empleado que, por decisión del empleador, es enviado en viaje de negocios a una subdivisión separada de la organización de envío (oficina de representación, sucursal), ubicada fuera del lugar de trabajo permanente.”;
b) Se declarará inválida la cláusula 6;
c) la cláusula 7 quedará redactada con la siguiente redacción:
“7. La duración real de la estancia del empleado en el lugar del viaje de negocios está determinada por los documentos de viaje presentados por el empleado al regresar de un viaje de negocios.
En el caso de que un empleado viaje al lugar del viaje de negocios y (o) regrese al lugar de trabajo en transporte personal (automóvil, motocicleta), el período real de estadía en el lugar del viaje de negocios se indica en una nota, que es presentado por el empleado al regresar de un viaje de negocios al empleador simultáneamente con los documentos de respaldo que confirman el uso del transporte especificado para viajar al lugar del viaje de negocios y de regreso (carta de porte, facturas, recibos, cheques de caja, etc.)”;
d) Se declarará inválida la cláusula 15;
e) el primer párrafo de la cláusula 19 quedará redactado de la siguiente manera:
"19. Al enviar a un empleado en un viaje de negocios al territorio de los estados miembros de la Comunidad de Estados Independientes, con los cuales se han celebrado acuerdos intergubernamentales, sobre cuya base las autoridades fronterizas no toman notas sobre el cruce de la frontera estatal en los documentos de entrada. y salida, la fecha de cruce de la frontera estatal de la Federación de Rusia está determinada por los documentos de viaje (billetes)".;
e) en el apartado 26:
en el segundo párrafo, se suprimen las palabras “certificado de viaje debidamente otorgado”;
Se declara inválido el párrafo tercero.
GOBIERNO DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA
RESOLUCIÓN
Sobre las enmiendas a determinadas leyes del Gobierno de la Federación de Rusia
Gobierno de la Federación Rusa
decide:
Aprobar los cambios adjuntos que se introducen en los actos del Gobierno de la Federación de Rusia.
Primer ministro
Federación Rusa
D. Medvédev
APROBADO
Decreto del Gobierno
Federación Rusa
de 29 de diciembre de 2014 No. 1595
Cambios que se realizan en los actos del Gobierno de la Federación de Rusia.
1. En el Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia de 26 de diciembre de 2005 No. 812 "Sobre el monto y el procedimiento para pagar las dietas en moneda extranjera y las dietas en moneda extranjera para viajes de negocios en el territorio de estados extranjeros de empleados que hayan celebrado un contrato de trabajo para trabajar en organismos estatales federales, empleados de fondos estatales no presupuestarios de la Federación de Rusia, instituciones estatales federales" (Legislación recopilada de la Federación de Rusia, 2006, No. 2, Art. 187; 2008, N° 14, Art. 1413; 2014, N° 50, Art. 7095):
a) en el párrafo 3, las palabras "sin expedir un certificado de viaje, excepto en los casos de viajes de negocios a los estados miembros de la CEI con los que se hayan celebrado acuerdos intergubernamentales, siempre que las autoridades fronterizas no coloquen marcas al cruzar la frontera estatal en los documentos de entrada y salir";
b) El párrafo uno del inciso 6 quedará redactado como sigue:
"6. Al enviar a un empleado en un viaje de negocios al territorio de los estados miembros de la Comunidad de Estados Independientes con los que se han celebrado acuerdos intergubernamentales, en virtud de los cuales las autoridades fronterizas no toman notas sobre el cruce de la frontera estatal. en los documentos de entrada y salida, la fecha de cruce de la frontera estatal de la Federación de Rusia se determina según los documentos de viaje (billetes)".
2. En el Reglamento sobre las particularidades del envío de empleados en viajes de negocios, aprobado (Legislación recopilada de la Federación de Rusia, 2008, No. 42, Art. 4821; 2013, No. 20, Art. 2504):
a) El párrafo segundo del apartado 3 quedará redactado en la siguiente redacción:
"Los empleados son enviados en viajes de negocios sobre la base de la decisión del empleador durante un período determinado de realizar una tarea oficial fuera del lugar de trabajo permanente. El viaje de un empleado enviado en viaje de negocios por decisión del empleador a un lugar separado También se reconoce como viaje de negocios la subdivisión de la organización de envío (oficina de representación, sucursal) ubicada fuera del lugar de trabajo permanente ";
b) Se declarará inválida la cláusula 6;
c) la cláusula 7 quedará redactada con la siguiente redacción:
"7. La duración real de la estancia del empleado en el lugar del viaje de negocios está determinada por los documentos de viaje presentados por el empleado a su regreso de un viaje de negocios.
En el caso de que un empleado viaje al lugar del viaje de negocios y (o) regrese al lugar de trabajo en transporte personal (automóvil, motocicleta), el período real de estadía en el lugar del viaje de negocios se indica en una nota, que es presentado por el empleado al regresar de un viaje de negocios al empleador simultáneamente con los documentos de respaldo que confirman el uso del transporte especificado para viajar al lugar del viaje de negocios y de regreso (carta de porte, facturas, recibos, cheques de caja, etc.)". ;
d) Se declarará inválida la cláusula 15;
e) el primer párrafo de la cláusula 19 quedará redactado de la siguiente manera:
"19. Al enviar a un empleado en un viaje de negocios al territorio de los estados miembros de la Comunidad de Estados Independientes con los que se han celebrado acuerdos intergubernamentales, en virtud de los cuales las autoridades fronterizas no toman notas sobre el cruce de la frontera estatal. en los documentos de entrada y salida, la fecha de cruce de la frontera estatal de la Federación de Rusia está determinada por los documentos de viaje (billetes).";
e) en el apartado 26:
en el segundo párrafo, se suprimen las palabras "certificado de viaje debidamente otorgado";
Se declara inválido el párrafo tercero.
De conformidad con el art. 22 del Código del Trabajo de la Federación de Rusia, el empleador está obligado a cumplir derecho laboral y otras regulaciones actos legales, incluidos los relacionados con el envío de un empleado en un viaje de negocios.
De acuerdo a Arte. 166 Código del Trabajo de la Federación de Rusia un viaje de negocios es un viaje de un empleado por orden del empleador durante un período de tiempo determinado para realizar una tarea oficial fuera del lugar de trabajo permanente.
Normas sobre las particularidades del envío de empleados en viajes de negocios. aprobado Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia de 13 de octubre de 2008 No. 749(Más - Reglamento N° 749). Comentado Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia de 29 de diciembre de 2014 No. 1595"Sobre las modificaciones de determinadas leyes del Gobierno de la Federación de Rusia" ha sido modificado, que entró en vigor el 01.08.2015.
Tenga en cuenta que al enviar a un empleado en un viaje de negocios antes del 08/01/2015, era necesario:
- escribir Asignación de trabajo (cláusula 6 del Reglamento No. 749);
- emitir una orden para enviar en un viaje de negocios;
- expedir un certificado de viaje al empleado si realiza un viaje de negocios a la Federación de Rusia o a países de la CEI con los que existen acuerdos intergubernamentales y que no contienen marcas en el pasaporte sobre el cruce de la frontera. Al mismo tiempo, al enviar trabajadores a otros países, no era necesario emitir un certificado de viaje. En este caso, los días de estancia del empleado en un viaje de negocios fueron determinados por las marcas de las autoridades fronterizas en el pasaporte ( artículo 7, 15 , 18 Y 19 Reglamento N° 749);
- hacer una entrada en el registro de empleados que salen en viaje de negocios ( artículo 8Reglamento N° 749 Y Artículo 1, 2 del Procedimiento para contabilizar a los empleados que salen en viajes de negocios de la organización de envío y llegan a la organización a la que están adscritos, aprobado Orden del Ministerio de Salud y Desarrollo Social de la Federación de Rusia de 11 de septiembre de 2009 No. 739n).
1. Reconocido como inválido artículo 6, según el cual el propósito del viaje de negocios del empleado fue determinado previamente por el jefe de la organización de envío y indicado en la asignación de trabajo.
Cabe señalar que la asignación de trabajo fue la base para emitir una orden para enviar a un empleado a un viaje de negocios y emitir un certificado de viaje de negocios.
2. Artículo 7 establecido en nueva edición. Ahora, no es necesario emitir un certificado de viaje que confirme la duración real de la estancia del empleado en un viaje de negocios, ya que dicho período está determinado por los documentos de viaje presentados por el empleado al regresar de un viaje de negocios.
Además, nos gustaría llamar su atención sobre el hecho de que, dado que la legislación laboral no regula qué tipo de transporte debe utilizar un empleado para llegar al lugar del viaje de negocios y regresar, esta elección la realiza el empleador en función de la relación. del coste y calendario del viaje, así como de la necesidad de garantizar la comodidad y seguridad del trabajador en viaje de negocios. Es decir, es el empleador quien tiene la opción de elegir qué transporte y durante cuánto tiempo se enviará al empleado. Una opinión similar se presenta en Decreto de la FAS PO del 23/06/2014 No. A65-8051 / 2012 (Determinación de las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia de 09.04.2014 No. 306-ES14-650 se negó a trasladar el caso para su revisión en el auto de casación).
Al parecer, por lo tanto, se fijó la posibilidad de utilizar el transporte personal del empleado para viajar al enviarlo en viaje de negocios, así como también se aprobaron documentos que sirven como confirmación del uso del transporte especificado para viajar al lugar del viaje de negocios y atrás.
3. Artículo 15 reconocido como inválido (para aclarar: debido a que los certificados de viaje fueron cancelados).
4. Apartado 1 punto 19 presentado de una manera nueva. Por analogía con artículo 7 la fecha de cruce de la frontera estatal de la Federación de Rusia al enviar a un empleado en un viaje de negocios al territorio de los estados miembros de la CEI con los que se han celebrado acuerdos intergubernamentales, sobre cuya base las autoridades fronterizas no toman notas sobre el cruce del estado La frontera en los documentos de entrada y salida, también está determinada por los documentos de viaje (billetes).
Cabe señalar que, a pesar de los cambios realizados, los empleadores pueden fijar mediante leyes locales la emisión de un certificado de viaje en un formulario desarrollado independientemente por la organización.
Además, según párrafo 8 del art. 3 ley Federal del 06.12.2011No. 402-FZ "Sobre Contabilidad" hecho de la vida económica: una transacción, evento, operación que tiene o puede tener un impacto en situación financiera entidad económica, resultados financieros sus actividades y (o) movimiento Dinero. Un viaje de negocios (gastos por ello) se refiere específicamente al hecho de la vida económica de la organización, por lo tanto, el certificado de viaje desarrollado será la base de la propia organización para evitar un objeto contable imaginario, lo que significa un inexistente. objeto reflejado en la contabilidad sólo por el bien de la apariencia (incluidos gastos no realizados, obligaciones inexistentes, hechos de la vida económica que no tuvieron lugar).
