"Duck Tales" v Rusku, ako aj v Amerike, väčšina z nich pozná z animovaného seriálu z roku 1987. Všetko sa to však začalo oveľa skôr – komiksmi, ktoré vznikli začiatkom tridsiatych rokov. V tomto článku a jeho pokračovaní vás pozývame na vzrušujúcu cestu históriou „kačacieho“ vesmíru. Cik-cak, začnite!
Všetko to začalo Donaldom
V júni 1934 sa v karikatúre Walta Disneyho „Malá múdra sliepka“ narodila prchká kačica v čiapke. Lenivý káčer sa v ňom vykašľal na prácu, ale ponáhľal sa na bezplatnú pochúťku. Už na jeseň toho istého roku Donald debutoval na stránkach novinových komiksov.
Donaldovo prvé vystúpenie, karikatúra Little Wise Hen
Ranný Donald žil na vidieku, bol oveľa emocionálnejší a bezstarostnejší: stále nemal priateľku, synovcov, ani bohatého strýka. Najprv zostal Donald vedľajšou postavou v komiksoch Mickey Mouse, ale nakoniec sa dostal do popredia v pásoch Silly Symphonies.
Áno, Donald bol v prvých novinových komiksoch žltý.
A v roku 1937 mal Donald synovcov Hueyho, Deweyho a Louieho (u nás známych ako Billy, Willy a Dilly). Strýko sa staral o trojičky, ktorých otec po ich najnovšom žartíku skončil v nemocnici. Chlapci boli spočiatku zarytí chuligáni a vždy si robili srandu zo svojho strýka, no postupom času sa ich charakter zlepšil. Predpokladalo sa, že synovci sa vrátia domov, keď sa otec postaví na nohy. Trojica však napokon zostala u strýka a na rodičov si už nespomenuli. Prvýkrát za takmer storočie sa o nich hovorilo až v novom animovanom seriáli v roku 2017.
Donald a jeho synovci v novinových pásoch
Mimochodom, nielen tu sú lokalizované mená hrdinov. Vo Fínsku, kde je Donald taký populárny, že ho niekedy volia v protestných voľbách, sa káčer volá Aku Ankka. A v Taliansku je známy ako Paperino.
A v roku 1942 prišla Donaldova najlepšia hodina: vydavateľstvo Western Publishing dostalo licenciu na komiksy o postavičkách Disneyho. Námet prvého príbehu „Káčer Donald hľadá pirátsky poklad“ vymysleli scenáristi štúdia a kresba bola zverená umelcovi Carlovi Barksovi.
Karl vtedy pracoval ako animátor pre Disney, no bol utláčaný štúdiovým systémom, ktorý zabíjal kreativitu. Uvažoval o tom, že skončí a založí kačaciu farmu. Našťastie Barks rád kreslil aj kačice - bral z westernu Nová objednávka a zároveň ponúkol dopracovanie scenára. Výsledok na redakciu zapôsobil natoľko, že od druhého čísla bol Karl poverený aj prácou scenáristu. Ďalších tridsať rokov pre "DuckTales" sa stalo érou Karla Barksa.
Barks veľmi opatrne pristupoval k kresbe. Napríklad na ilustráciu potopených lodí študoval problematiku National Geographic
Donald Barks sa zmenil k lepšiemu. Zostal temperamentným, chvastavým lenivcom, ale naučil sa niesť zodpovednosť, prestal byť príliš emotívny a začal jasne rozprávať. Staral sa o svojich synovcov, aj keď ho to prinútilo odtrhnúť sa od svojho obľúbeného nič nerobenia. S húževnatosťou, s akou Donald hľadal prácu, sa dá porovnávať len stálosť, s akou ju stratil. Káčer však neklesol na duchu. Na rozdiel od svojho slávneho strýka, ktorý sa nevedel včas zastaviť, Donald potreboval maličkosť, aby bol úplne šťastný, napríklad kúsok pizze alebo pohár sódy.
Donald v mojich príbehoch občas pôsobí ako zloduch, ale väčšinou je to dobrý chlap, hoci robí hlúpe chyby, ako typický človek.
Carl Barks
Ako vznikol Scrooge?
V roku 1947 vydal Barks komiks "Vianoce na Medvedej hore". Donald tu má výstredného milionárskeho strýka, ktorý žije na samote v horách. V tomto príbehu, koncipovanom ako narážka na Vianočnú koledu a Občana Kanea, chcel Scrooge zosmiešniť Donalda a jeho synovcov, aby zistil, či sú hodní zdediť jeho majetok.
Na Vianoce je Scrooge starý, fúzatý, opiera sa o palicu a nosí okuliare.
Scrooge z Vianoc na Medvedej hore bol môj prvý bohatý starý strýko. Urobil som ho príliš starým a slabým – a až potom som si uvedomil, že by mal byť pohyblivejší. Zúbožený starec nemohol urobiť všetko, čo som mu naplánoval.
Carl Barks
Scrooge bol raz vynájdený, ale verejnosť si obľúbila starého karmudgea a Barks ho opäť začal používať v príbehoch o Donaldovi, niekedy dokonca ako darebáka. Vydavateľstvo, ktoré si všimlo popularitu postavy, ponúklo, že okolo neho postaví dej ďalšieho príbehu. A tak v roku 1952 vyšiel štvorfarebný komiks Len chudý starý muž. Od tej chvíle Scrooge začal preťahovať prikrývku cez seba. Teraz sa stal hlavným dobrodruhom a Donaldovi a spol ostala úloha nie vždy dobrovoľných pomocníkov.
Scrooge je lakomý, nevrlý a podráždený, no svoj majetok si zarobil úplne poctivo
Dobrý kačací umelec
Spisovatelia sa málo starali o vytvorenie jednotnej chronológie príbehov o kačkách, takže medzi fanúšikmi často dochádzalo k sporom, ktorých zápletky treba považovať za kanonické. Väčšina sa zhodla na tom, že skutočný kánon bol iba dielom Carla Barksa.
Carl Barks. Muž, ktorý vytvoril DuckTales, ako ich poznáme (Foto: Alan Light | CC BY-SA 2.0)
Carl sa vždy chcel stať umelcom, no do cesty sa mu postavila chudoba. Aby si vyžil peniaze, Barks prijal akúkoľvek prácu: bol farmár, drevorubač, mulica, výrobca nitov a tlačiar. Ale všetok svoj voľný čas venoval sebavzdelávaniu. Karl študoval obrazy svojich obľúbených umelcov, snažil sa kopírovať ich štýl a nájsť si svoj vlastný.
V roku 1935 bol Barks najatý ako animátor v Disney, kde vyrobil 36 šortiek Donalda. Ale Karl bol s touto prácou nespokojný, pretože veril, že obmedzenia v štúdiu zabíjajú kreativitu. V roku 1942 odišiel do západného vydavateľstva, ktoré čoskoro získalo licenciu na „kačacie komiksy“. Tu našiel svoje pravé povolanie.
Barks vytvoril asi 500 kačacích príbehov. Bol to on, kto prišiel so Scroogeom a väčšinou vedľajších postáv - Vinta Razboltailo, Gladstone Gander, Flinhart Glomgold, Magiku de Hypnoz a bratia Gavsovci. Všetku prácu robil spravidla sám Karl: napísal scenár, kreslil náčrty a maľoval ilustrácie.
Dlhé roky zostalo jeho meno neznáme – pravidlá Disney zakazovali mená umelcov a scenáristov. Generácie fanúšikov poznali Barksa len ako "The Good Duck Artist". Tajomstvo jeho identity bolo odhalené až koncom 60. rokov, keď Barks odišiel do dôchodku. Zomrel v roku 2000, mal takmer sto rokov.
Pri opätovnom čítaní vlastných príbehov som si uvedomil, že som do nich vložil filozofické myšlienky, o ktorých som vtedy nemal ani poňatia. Myslím si, že filozofia v mojich komiksoch je konzervatívna. Civilizácia podľa mňa vrcholila v roku 1910 – odvtedy ideme dolu vodou. Stará kultúra má vlastnosti, ktoré remake nedokáže dosiahnuť. Pozrite sa na tieto nádherné katedrály a paláce! Teraz to už nestavajú.
Zdá sa mi, že stojí za to zachovať staré ideály a metódy práce – česť a čestnosť. Je potrebné umožniť ostatným, aby verili vo vlastné ideály, nie je potrebné všetkých strihať rovnakou kefou. Práve to sa mi na súčasnom politickom systéme nepáči: snaží sa, aby boli všetci rovnakí.
Hovoria, že Vanderbiltovci a Rockefellerovci sú darebáci, pretože svoje bohatstvo zarobili na vykorisťovaní chudobných. A myslím si, že každý by mal mať možnosť vyliezť čo najvyššie, ak nikoho nezabije ani mučí. Trochu vykorisťovania je pre nás prirodzené. Vidno to na správaní zvierat – každý do určitej miery vykorisťuje každého.
Carl Barks
Život a doba dona Rosu
Keď Barks odišiel do dôchodku, Western Publishing pokračovalo vo vydávaní komiksov o Scroogeovi a Donaldovi. S odchodom „starej gardy“ však kvalita poviedok klesla a redaktori často pretláčali staré príbehy. Takto to nemohlo pokračovať donekonečna a v roku 1984 Western skrachoval. „Kačky“ si ale nový domov nehľadali dlho. Krátko predtým fanúšikovia Barksu Bruce Hamilton a Ross Cochrane založili vydavateľstvo Another Rainbow, otvorili vydavateľstvo Gladstone a kúpili licenciu na tlač „kačíc“.
Gladstone v podstate pretlačil staré komiksy, no hľadali aj čerstvú krv. Práve vtedy si najali mladého a vtedy úplne neznámeho umelca Dona Rosu. Redaktora zaujal svojou neotrasiteľnou dôverou, že je predurčený oživiť DuckTales.
Don Rosa. Ak Barks vytvoril DuckTales, Rosa ich premenila na usporiadaný vesmír (Foto: Darrenmambo | CC BY-SA 3.0)
Vo svojom prvom komikse Son of the Sun Rosa zámerne kopírovala Barksov štýl.
Rovnako ako Barks, aj Rosa bola samouk a naučila sa kresliť od idolov. Rosine prvé práce pre Gladstone sú jasnou imitáciou Barksa: zápletky si vymyslel sám, no pozadie a pózy postáv prekreslil zo starých komiksov. Rosa považovala iba príbehy Barks za kánony a sústredila sa na ne. Akciu posunul do 50. a 60. rokov, kedy sa odohrávali komiksy The Good Duck Artist, a zložil množstvo pokračovaní svojich príbehov.
V priebehu rokov sa Rosa sám stal ikonickým komiksovým umelcom, porovnateľným s Barksom. Jeho prínos pre DuckTales je obrovský. Vrátil záujem o kačice a odviedol skvelú prácu pri organizácii Barksových komiksov. Po analýze Scroogeovho rozprávania o príbuzných a minulých dobrodružstvách Rosa zostavila jeho rodokmeň a napísala biografiu bohatého draka – grafický román The Life and Times of Scrooge McDuck.
The Life and Times of Scrooge McDuck inšpiroval lídra Nightwish Tuomasa Holopainena, aby napísal soundtrack k tomuto komiksu. Obal albumu navrhol sám Rosa.
Life of Scrooge: Časová os Dona Rosu
1867 Scrooge sa narodil v Glasgowe Fergusovi McDuckovi a Downeymu O'Drakovi. Bol najstarším dieťaťom, neskôr mal sestry Matildu a Hortense.
1877 Aby zarobil peniaze, Scrooge sa stáva čističom topánok. Prvý zákazník podvedie chlapca tým, že zaplatí centom, ktorý je v Škótsku bezcenný. Scrooge si mincu ponechá na celý život ako symbol úspechu a prisahá, že nikto iný ho nebude môcť oklamať.
1880 13-ročný Scrooge odchádza do USA a dostane prácu ako chatár na riečnom parníku svojho strýka Angusa McDucka.
1882 Angus odchádza do dôchodku a dáva loď svojmu synovcovi, ale gang bratov Gavsovcov loď zničí. Scrooge sa rozhodne skúsiť šťastie na Divokom západe.
1896–1899 Po neúspešných pokusoch nájsť zlato prichádza Scrooge na Klondike a usmeje sa na neho šťastie. Na Klondiku sa McDuck stretne s majiteľom salónu Golden Goldie. Lásku k nej si zachová do konca života.
1902 Scrooge sa stáva miliardárom a presťahuje sa do dediny Daxburg v Calisote.
1930 McDuck sa stáva najbohatším drakom na svete, no v honbe za ziskom zabudne na svoju rodinu a nakoniec sa s ňou poháda.
1942 Po upadnutí do depresie sa Scrooge rozhodne odísť do dôchodku a ohradí sa pred celým svetom na svojom panstve na Medvedej hore.
1947 Scrooge sa stretáva so svojím synovcom Donaldom a prasynovcami Billym, Willym a Dilly. Prebúdza sa v ňom záujem o život a spoločne sa vydávajú za dobrodružstvom.
1967 Nekanonický dátum – Rovnako ako Barks, aj Scrooge zomiera vo veku sto rokov po dobrodružstve.
McDuck Family Tree od Dona Rosu
Kačice v Rusku
DuckTales sa stali jednou z prvých sérií Disney zobrazených v Sovietskom zväze. A potom komiksy prenikli do ZSSR. Od roku 1989 vydavateľstvo Egmont vydáva komiksy Mickey Mouse a začiatkom deväťdesiatych rokov rad rozšírili DuckTales, Mickey the Detective, Malá morská víla a Aladdin. Komiksy sa niekoľko rokov predávali vo všetkých kioskoch, no od druhej polovice 90. rokov ich obľuba upadla. Návrat Scroogea si musel počkať takmer dvadsať rokov – od jesene 2016 vydáva AST kolekcie klasických komiksov od Barksa a Rosy.
A v roku 1987 zažil DuckTales hlavnú udalosť vo svojej histórii. Disney začal vydávať animovaný seriál založený prevažne na komiksoch Carla Barksa... Ale to je už iný príbeh.
Tí z nás, ktorí prežili detstvo v 90. rokoch, si dobre pamätajú na nespočetné víkendy strávené so strýkom Scroogeom, Donaldom, Billym, Willym a Dillym, Ponochkou, pani Beakdiou, Zigzag McCrackom, Bobblehead a Screw Razbaltylo. Kačice sa vydali na nebezpečné cesty a navštívili mnoho cudzokrajných miest. Otvorili nám Klondike a Divoký západ, Staroveké Grécko a stredoveká Škandinávia, Atlantída a dokonca aj stratený svet so skutočnými dinosaurami.
Nie každý však vie, že Káčer Donald sa prvýkrát objavil na striebornom plátne v krátkom animovanom filme Wise Little Hen a zvyšok kačiacej rodinky vďačí za svoj vzhľad komiksom (okrem Zigzag McQuack – táto postava debutovala v animovanej sérii). Od polovice tridsiatych rokov 20. storočia zaujímal Káčer Donald a ostatné kačice čoraz významnejšie miesto na stránkach novín a časopisov, až sa napokon na pultoch obchodov objavili celé série komiksov venovaných výlučne kačacím príbehom.
Prečo by ste si mali prečítať DuckTales?
1. Závratné dobrodružstvá„DuckTales“ je cesta strýka Scroogea a Donalda plná nebezpečenstiev do tých najexotickejších kútov zemegule, hľadanie prastarých pokladov, pretekov a naháňačiek, hádaniek a tajomstiev... Skutočné dobrodružné príbehy v duchu Julesa Verna, Mine Reeda a Marka Twain.
2. Rozšírte si obzory a povzbuďte vás k učeniu
Naši hrdinovia sa často ocitnú v najzaujímavejších a najneobvyklejších kútoch Zeme. Hľadajú stratené svety, stratené civilizácie a prastaré tajomstvá. Čítanie DuckTales samozrejme nenahradí lekciu dejepisu alebo zemepisu, no niektoré živé detaily môžu u mladých čitateľov vyvolať túžbu dozvedieť sa viac o opísaných miestach, udalostiach alebo postavách.
3. Podávajte správny príklad
Scrooge McDuck je najbohatší drak na svete, ktorý zbohatol vlastnou tvrdou prácou. Príbehy o ňom učia, že ak chcete dosiahnuť výsledok, musíte pracovať, pracovať a znova pracovať.
4. Upozorniť na dôležité etické a environmentálne otázky
Čo je dôležitejšie: bohatstvo alebo rodina? Môžete podvádzať, aby ste dosiahli svoje vlastné ciele? Ako sa správať v lese? Prečo by sme sa mali starať o prírodu? Autori vo svojich komiksoch často vyrastajú dôležité témy na ktorých im záleží.
5. Učia, že rodina je hlavná vec.
Kačice sa môžu medzi sebou neustále hádať kvôli čomukoľvek. Vždy sa však spolu vydávajú za dobrodružstvami, starajú sa jeden o druhého a zoči-voči skutočnému nebezpečenstvu zabúdajú na akékoľvek rozpory.
Cez komiksy o kačkách v iný čas pracovalo veľa dobrých umelcov a scenáristov, ale osobitnú pozornosť si zaslúžia dvoch - Carla Barksa a Dona Rosu. Dlhý, rušný a jednoducho úžasný život Karla Barksa si zaslúži samostatný príbeh (ktorý si môžete prečítať). Teraz už len spomenieme, že to bol práve Barks, kto z hlučného, otravného kamaráta Mickeyho Mousa urobil z káčera Donalda nezávislú postavu, odvážneho dobrodruha, neúnavného, ak nie vždy šťastného, tvrdého pracanta a milujúceho, aj keď niekedy popudlivého človeka. rodinný muž. Bol to Karl Barks, ktorý dal čitateľom strýka Scroogea, bratov Gavsovcov, Vinta Razboltayla, Magica de Hypnosis a mnohých ďalších známych hrdinov. Komiksy Carl Barks slúžili ako inšpirácia pre mnohé generácie chlapcov a dievčat. Napríklad skladateľ, hudobník a líder populárnej skupiny Nightwish Tuomas Holopainen napísal celý hudobný album podľa komiksu The Life and Times of Scrooge McDuck.
Komiksy Carla Barksa mali na mladého Dona Rosu obrovský vplyv a samotný chlapec sa rozhodol stať sa komiksovým umelcom. Vyrastal s absolútnou istotou, že je po Carlovi Barksovi predurčený stať sa ďalším najväčším rozprávkarom DuckTales. A Rosina dôvera bola oprávnená na sto percent: mnohí fanúšikovia „Duck Universe“ ho považujú za jediného pozoruhodného nástupcu diela Karla Barksa.
Počas svojej dlhej kariéry napísal Carl Barks viac ako sedemsto príbehov o Kačičke. Príspevok Dona Rosu do Kačacieho vesmíru je oveľa skromnejší – Don napísal asi deväťdesiat príbehov.
Ako sa môže nepripravený čitateľ orientovať v tejto rozmanitosti?
Kompletná zbierka komiksov Carla Barksa (vydaná v USA vydavateľstvom Fantagraphics) má tridsať zväzkov, pričom ďalších desať dielov obsahuje príbehy Dona Rosu.Kde začať? V akom poradí čítať?
V prípade Dona Rosu sa odpoveď hľadá oveľa ľahšie. Keďže sa Rosa považoval za prvého a jediného skutočného nasledovníka Carla Barksa, jeho príbehy sa odohrávajú v rovnakom časovom období ako Barksove a niektoré komiksy sú priamym pokračovaním jeho príbehov.IN v súčasnosti v ruštine vyšli nasledujúce zväzky Don Rosa:
- Strýko Scrooge a Káčer Donald. Vráťte sa do údolia Dread
- Strýko Scrooge a Káčer Donald. Posledný z klanu MacDuckovcov
- Strýko Scrooge a Káčer Donald. Najbohatší drak na svete
- Strýko Scrooge a Káčer Donald. Univerzálne rozpúšťadlo (leto 2018)
Ukazuje sa, že akcie v komikse "The Life and Times of Scrooge McDuck" sa odvíjajú pred všetkými ostatnými príbehmi o Scroogeovi a spoločnosti a pokrývajú osemdesiat rokov života. Na stránkach týchto zväzkov hľadá Scrooge zlato v Austrálii a na Klondiku, Tichý oceán a prejde sa po Mississippi, precestuje Južnú Afriku a Indonéziu, poháda sa s americkými šamanmi a zoznámi sa s 26. americkým prezidentom Teddym Rooseveltom a napokon si založí vlastné obchodné impérium vo fiktívnom americkom štáte Calisota.
Teoreticky sa Posledný z McDucks a Najbohatší Drake na svete dajú čítať skôr, ako sa zoznámite so všetkými ostatnými kačacími komiksami, no potom sa z týchto príbehov vytratí nejaké to čaro. Biografia Scrooge McDucka je zaujímavá tým, že hovorí, koľko dobrodružstiev a skúšok prešiel, kým sa stal sám sebou. Ukazuje, ako sa Scrooge zmenil z chudobného čističa topánok na najbohatšieho draka na svete. A je lepšie sa najprv zoznámiť s takouto postavou na vrchole jeho slávy a potom sa dozvedieť o jej formácii. A to nás privádza priamo ku Carlovi Barksovi.
Teraz sú v ruštine k dispozícii nasledujúce zväzky Karla Barksa a pripravujú sa na vydanie:
- Káčer Donald. Lost in the Andes (H2 2018)
- Káčer Donald. Unicorn Trail (H2 2018)
Avšak práve z tohto dôvodu nie je čítanie príbehov Donalda a Scroogea v chronologickom poradí najlepší nápad. Karl Barks okamžite nevyšiel na jeho vysoký stupeň, Strýko Scrooge sa nestal hneď sám sebou a prvé príbehy o ňom môžu nepripravených čitateľov zmiasť alebo dokonca odradiť túžbu zoznámiť sa s novými dobrodružstvami hrdinov.
Chronologické usporiadanie je dobré pre dlhoročných fanúšikov či akademikov autorovej tvorby. Odporúčame všetkým ostatným, aby začali čítať s tým najzaujímavejším, kultové príbehy, a až potom si rozšírte známosť s kačacou rodinkou. Je zvláštne, že tento prístup dodržiavajú aj samotní vydavatelia, ktorí najprv vydali siedmy, dvanásty a jedenásty zväzok Karla Barksa. Prvých päť zväzkov série, ktoré obsahujú Barksove najstaršie spisy, ešte nebolo vydaných ani v angličtine.
Najvhodnejší zväzok na zoznámenie sa so strýkom Scroogeom je „Len úbohý starý muž“. Rovnomenný komiks z tohto zväzku je prvým príbehom, v ktorom hrá Scrooge McDuck. Práve tu sa najbohatší drak na svete zmenil z vedľajšej postavy v komiksoch káčera Donalda na hlavného hrdinu svojich vlastných príbehov. V tomto zväzku je zahrnutý aj nemenej kultový komiks "Návrat na Klondike" - jeden z prvých výletov do minulosti Scroogea, v ktorom nie je zobrazený ako zúbožený multimiliardár, ale ako chudobný, mladý a energický dobrodruh, schopný lásky a súcitu.
Pre tých, ktorí sa zaujímajú o Donalda, ktorý bol dobrodruh sám o sebe predtým, ako prišiel strýko Scrooge, začnite Záhadou starého hradu a pokračujte Veselými Vianocami na Medvedej hore, v ktorej sa prvýkrát objaví Donaldov bohatý nevrlý starý strýko. Carl Barks spočiatku považoval Scroogea za prechodnú jednorazovú postavu, ale nakoniec Scrooge zotrval v komiksoch sedemdesiat rokov.
Na deväťdesiate roky sa dá spomínať rôznymi spôsobmi. Pre niektorých je toto okázalá éra „divokého kapitalizmu“ a karmínových búnd. A pre niekoho - čas útulného detstva, hry na Dendy a Sega a karikatúry Disney cez víkendy. A energické kačice boli prvé, ktoré vtrhli na obrazovky našej krajiny. Ich masívna popularita v Rusku, ako aj v Amerike, začala v roku 1987 animovaným seriálom DuckTales, ale prvé komiksy o Donaldovi a jeho synovcoch sa objavili začiatkom tridsiatych rokov. V tomto článku vás pozývame na vzrušujúcu cestu „kačacím“ vesmírom. Cikcak, začnite!
Všetko to začalo Donaldom
Vzrušený drak v čiapke bez štítu sa narodil v júni 1934 v karikatúre „Malá múdra sliepka“ a na jeseň toho istého roku debutoval na stránkach komiksov v novinách. Ranný Donald žil na vidieku, bol oveľa emocionálnejší a bezstarostnejší: stále nemal priateľku, synovcov, ani bohatého strýka.
DONALDOV PRVÝ VZHĽAD, KRESLENKA MÚDREJ SLIIEČKY. LENIVÝ DRAK NIE JE Z PRÁCE, ALE Ponáhľa sa na bezplatnú pochúťku
Najprv zostal Donald vedľajšou postavou v komiksoch Mickey, ale nakoniec sa dostal do popredia v pásoch série Silly Symphonies. V roku 1937 mal Donald synovcov Hueyho, Deweyho a Louieho (u nás známych ako Billy, Willy a Dilly). Strýko sa staral o trojičky, ktorých otec po ich najnovšom žartíku skončil v nemocnici. Chlapci boli spočiatku zarytí chuligáni a vždy si robili srandu zo svojho strýka, no postupom času sa ich charakter zlepšil. Predpokladalo sa, že synovci sa vrátia domov, keď sa otec postaví na nohy, no napokon trojica zostala u strýka a na rodičov si už nepamätali.
DONALD A JEHO SYNOVIA V NOVINÁCH
Mimochodom, nielen tu sú lokalizované mená hrdinov. Vo Fínsku, kde je Donald taký populárny, že ho niekedy volia v protestných voľbách, sa káčer volá Aku Ankka. A v Taliansku je známy ako Paperino.
ÁNO, V RANNÝCH NOVINÁCH COMICIS, DONALD BOL ŽLTÝ
A v roku 1942 prišla Donaldova najlepšia hodina: vydavateľstvo Western Publishing dostalo licenciu na komiksy o postavičkách Disneyho. Námet prvého príbehu „Káčer Donald hľadá pirátsky poklad“ vymysleli scenáristi štúdia a kresba bola zverená umelcovi Carlovi Barksovi. Karl vtedy pracoval ako animátor pre Disney, no bol utláčaný štúdiovým systémom, ktorý zabíjal kreativitu. Uvažoval o tom, že skončí a založí kačaciu farmu. Našťastie sa Barksovi zapáčilo aj kreslenie kačíc – zobral novú zákazku z Westernu a zároveň ponúkol dopracovanie scenára. Výsledok na redakciu zapôsobil natoľko, že od druhého čísla bol Karl poverený aj prácou scenáristu. Ďalších tridsať rokov pre "DuckTales" sa stalo érou Karla Barksa.
Donald v Barks zostal temperamentným, vychvaľujúcim sa lenivcom, ale naučil sa niesť zodpovednosť a začal hovoriť jasne. Staral sa o svojich synovcov, aj keď ho to prinútilo odtrhnúť sa od svojho obľúbeného nič nerobenia. S húževnatosťou, s akou Donald hľadal prácu, sa dá porovnávať len stálosť, s akou ju stratil.
"Donald je niekedy v mojich príbehoch darebák, ale väčšinou je to dobrý chlap, hoci robí hlúpe chyby ako typický človek."
Carl Barks
KOREKY VEĽMI OPATRNE PRISTUPOVALI K POSTAVE. NAPRÍKLAD PRE ILUSTRÁCIE VRAKOV ŠTUDOVAL OTÁZKU NÁRODNEJ GEOGRAFIE
Na scénu prichádza Scrooge
V roku 1947, na Vianoce Bear Mountain, mal Donald excentrického strýka milionára, ktorý žil na odľahlom horskom panstve. V tomto príbehu, koncipovanom ako narážka na Vianočnú koledu a Občana Kanea, chcel Scrooge
posmievajte sa Donaldovi a jeho synovcom, aby zistili, či sú hodní zdediť jeho majetok.
VO „VIANOČNEJ“ SCROOGE HVIEZDE, BRADA, SA OPIERA O HRUTINU A NOSÍ OKULIARE
„Scrooge z Vianoc na Medvedej hore bol môj prvý bohatý starý strýko. Urobil som ho príliš starým a slabým – a až potom som si uvedomil, že by mal byť pohyblivejší. Zúbožený starec nemohol urobiť všetko, čo som mu naplánoval."
Carl Barks
Scrooge bol raz vynájdený, ale verejnosť si obľúbila starého karmudgea a Barks ho opäť začal používať v príbehoch o Donaldovi, niekedy dokonca ako darebáka. Vydavateľstvo, ktoré si všimlo popularitu postavy, ponúklo, že okolo neho postaví dej ďalšieho príbehu. A tak v roku 1952 vyšiel štvorfarebný komiks Len chudý starý muž. Od tej chvíle Scrooge začal preťahovať prikrývku cez seba. Teraz sa stal hlavným dobrodruhom a Donaldovi a spol ostala úloha nie vždy dobrovoľných pomocníkov.
Dobrý kačací umelec
Carl Barks začal v Disney kresliť Donaldove šortky. Skutočné uznanie však našiel, keď začal kresliť komiksy. Barks vytvoril asi 500 kačacích príbehov. Bol to on, kto prišiel so strýkom Scroogeom a väčšinou vedľajších postáv v cykle. Spravidla vykonával všetku prácu sám: napísal scenár, kreslil náčrty a maľoval ilustrácie.
Dlhé roky zostalo jeho meno neznáme – pravidlá Disney zakazovali mená umelcov a scenáristov. Generácie fanúšikov poznali Barksa len pod prezývkami ako "The Good Duck Artist". Tajomstvo jeho identity bolo odhalené až koncom 60. rokov, keď Barks odišiel do dôchodku. Zomrel v roku 2000, mal takmer sto rokov.
„Pri opätovnom čítaní vlastných príbehov som si uvedomil, že som do nich vložil filozofické myšlienky, o ktorých som vtedy nemal ani poňatia. Zdá sa mi, že filozofia v mojich komiksoch je konzervatívna: podľa môjho názoru civilizácia dosiahla svoj vrchol v roku 1910. Odvtedy ideme dole kopcom. Stará kultúra má vlastnosti, ktoré remake nedokáže dosiahnuť. Pozrite sa na tieto nádherné katedrály a paláce! Teraz to už nestavajú. Zdá sa mi, že by sme si mali zachovať staré ideály a metódy práce – česť a čestnosť. Je potrebné umožniť ostatným, aby verili vo vlastné ideály, nie je potrebné všetkých strihať rovnakou kefou. To je to, čo sa mi na súčasnom politickom systéme nepáči: snaží sa, aby boli všetci rovnakí.“
Carl Barks
Život a doba dona Rosu
DON ROSA. AK BARK ROZVINIL KAČIČKOVÉ PRÍBEHY, AKO ICH POZNÁME, POTOM SI ICH ROSA OBJEDNALA
The Life and Times of Don Rosa V roku 1984 Western skrachoval, no Ducks si nový domov dlho nehľadali: licenciu získalo vydavateľstvo Gladstone. Väčšinou pretláčali staré komiksy, no hľadali aj čerstvú krv. Gladstone najal mladého umelca Dona Rosu, ktorý redaktora zaujal svojou neotrasiteľnou vierou, že je predurčený oživiť DuckTales.
ŽIVOT A ČASY SCROOGE MACDUC INŠPIROVALI LÍDCA NIGHTWISH TUOMASA HOLOPAINENA K NAPÍSANIU SOUNDTRACKU K TOHTO KOMIKSU. OBAL ALBUMU NAMAĽOVALA ROSA
Rovnako ako Barks, aj Rosa bola samouk a naučila sa kresliť od idolov. Rosine prvé práce pre Gladstone sú jasnou imitáciou Barksa: zápletky si vymyslel sám, no pozadie a pózy postáv prekreslil zo starých komiksov. Rosa považovala iba príbehy Barks za kánony a sústredila sa na ne. Akciu posunul do 50. a 60. rokov, kedy sa odohrávali komiksy The Good Duck Artist, a zložil množstvo pokračovaní svojich príbehov. V priebehu rokov si Rosa sám získal kultový status. Vrátil záujem o kačice a odviedol skvelú prácu pri organizácii Barksových komiksov. Po analýze Scroogeovho rozprávania o príbuzných a minulých dobrodružstvách Rosa zostavila jeho rodokmeň a napísala biografiu bohatého draka – grafický román The Life and Times of Scrooge McDuck.
ROSA VO SVOJOM PRVOM KOMISE „SYN SLNKA“ ZÁMERNE KOPÍROVALA NÁKRESY KÔROV
HOCI JE DONALD VIAC SLÁVNEJŠÍM TEPLOM, SCROOGE NEBOL BLÁZNOM, S KTORÝM BUDE MLADÝ BOJOVAŤ
MACDAC VO VEKU AKUMULÁCIE PRIMÁRNEHO KAPITÁLU NA DIVOKOM ZÁPADE
The Life of Scrooge (chronológia Don Rosa)
1867. Scrooge sa narodil v Glasgowe Fergusovi McDuckovi a Downeymu O'Drakovi. Bol najstarším dieťaťom, neskôr mal sestry Matildu a Hortense.
1877. Aby zarobil peniaze, Scrooge sa stáva čističom topánok. Prvý zákazník podvedie chlapca tým, že zaplatí centom, ktorý je v Škótsku bezcenný. Scrooge si mincu ponechá na celý život ako symbol úspechu a prisahá, že nikto iný ho nebude môcť oklamať.
1880. 13-ročný Scrooge odchádza do USA a dostane prácu ako chatár na riečnom parníku svojho strýka Angusa McDucka. Čoskoro Angus odchádza do dôchodku a dáva loď svojmu synovcovi, ale gang bratov Gavsovcov loď zničí. Scrooge sa rozhodne skúsiť šťastie na Divokom západe.
1896–1899. Po neúspešných pokusoch nájsť zlato prichádza Scrooge na Klondike a usmeje sa na neho šťastie. Na Klondiku sa McDuck stretne s majiteľom salónu Golden Goldie. Lásku k nej si zachová do konca života.
1902. Scrooge sa stáva miliardárom a presťahuje sa do dediny Daxburg v Calisote.
1930. McDuck sa stáva najbohatším drakom na svete, no v honbe za ziskom zabudne na svoju rodinu a nakoniec sa s ňou poháda.
1942. Po upadnutí do depresie sa Scrooge rozhodne odísť do dôchodku a ohradí sa pred celým svetom na svojom panstve na Medvedej hore.
1947. Scrooge sa stretáva so svojím synovcom Donaldom a prasynovcami Billym, Willym a Dilly. Prebúdza sa v ňom záujem o život a spoločne sa vydávajú za dobrodružstvom.
1967. Nekanonický dátum – Rovnako ako Barks, aj Scrooge zomiera vo veku sto rokov po dobrodružstve.
RODINNÝ STROM MAKDAKOV OD DONA ROSA
"DuckTales" (DuckTales)
NEZABUDNUTEĽNÚ TÉMU NÁZVU ANIMOVANÉHO SÉRIU NAPÍSAL MARK MULLER A BEZ NEJ SI TERAZ NEDÁME PREDSTAVIŤ KAČIČKOVÉ ROZPRÁVKY. AJ V REŠTARTE TO BOLO ULOŽENÉ
V polovici 80-tych rokov sa spoločnosť Disney rozhodla výrazne investovať do televíznych karikatúr na šírenie. Čo znamená tento pojem? Štúdiá zvyčajne vyrábajú obsah pre konkrétny kanál, ktorý má posledné slovo. Nízke hodnotenia, zlé recenzie, nevraživosť zo strany vedenia – a šou je zatvorená. Ak sa však séria dostane do syndikácie, štúdio môže priamo predať vysielacie práva desiatkam kanálov po celom svete.
Šou mohla ísť do syndikácie až po prekonaní určitej bariéry – pre animovaný seriál to bolo 65 epizód. Disney ich potreboval odstrániť pred začatím rokovaní s kupcami. Bolo to veľké riziko: ak by sa to nepodarilo, štúdio mohlo prísť o 20 miliónov dolárov. Musel som prísť na to, na čo staviť.
V ANIMOVANEJ SÉRII PENIAZE SLÚŽILI SCROOGE AKO NOSTALGICKÁ PRIPOMIENKA MINULÝCH DOBRODRUŽSTIEV. MOHL SI PAMÄTAŤ, AKO ZÍSKAL KAŽDÚ SVOJU MINCI
DuckTales bola jednoznačná voľba: Disney ju najprv zamýšľalo vydať ako hodinovú sériu na jednom z hlavných kanálov. Ale šéf syndikácie Bob Jacumin videl potenciál show a získal povolenie od generálneho riaditeľa Disney Michaela Eisnera, aby urobil DuckTales sám.
Animovanú produkciu dostala Ázia - taiwanské štúdio Wang Film a japonský Tokyo Movie Shinsha. Americká tlač za to obvinila Disney, že sa snaží vyrábať karikatúry lacno, hoci v skutočnosti to nevyšlo - klesajúci dolár len zvýšil náklady. Každá epizóda DuckTales stála 300 000. Čas však ukázal, že Disney má pravdu. Teraz sú "Kačky" považované za klasiku a úroveň ich animácie je referenciou.
Do hlasového herectva seriálu sa zapojili skúsení herci. Rola Scroogea bola zverená legendárnemu komikovi Alanovi Youngovi (1919–2016), ktorého kariéra sa začala už v 40. rokoch minulého storočia. Young sa k tejto úlohe vrátil viac ako raz: naposledy vyjadril Scroogeovi štyri mesiace pred jeho smrťou v epizóde animovaného seriálu Mickey Mouse.
Za základ zápletky sa brali Barksove komiksy, no nie vo všetkom sa dodržiaval pôvodný zdroj. Jedným z kľúčových rozdielov bola takmer úplná absencia Donalda, ktorý bol podľa sprisahania poslaný slúžiť v námorníctve. Hral s Barksom dôležitá úloha, no Jakumin sa rozhodol, že Duck sa bude v DuckTales objavovať sporadicky a v centre pozornosti bude vzťah medzi Scroogeom a jeho synovcami. Dôvodov, prečo bol Donald odsunutý do úzadia, je viacero. Po prvé, štúdio nechcelo „premárniť“ jednu z najobľúbenejších postáv a postaviť ho do vedľajšej úlohy. Po druhé, Barks Duck veľa rozpráva - a v karikatúrach hovorí nezrozumiteľne. Uvoľnené miesto zaplnili nové postavy: galantný pilot Zigzag Makkryak, primáma komorná Duckworth, múdra gazdiná Mrs.
Premiéra sa konala 18. septembra 1987. Tlač bola spočiatku voči DuckTales skeptická, obviňovala sériu z nízkej kvality, bielenia Scroogea a nerešpektovania ducha komiksu. Publikum však bolo vo vytržení. Hodnotenia boli také vysoké, že Disney objednal ďalšie epizódy - v dôsledku toho "Ducks" trvali štyri sezóny.
Aký je dôvod úspechu? Šetriče obrazovky Duck Tales už od úvodných akordov preniesli divákov do sveta plného dobrodružstiev. Svet, kam snílek Scrooge každý týždeň pozýval hľadať korunu Džingischána, Atlantídu alebo Stratený svet. Mladým divákom sa ukázala bohatosť a rozmanitosť sveta a povzbudili ich, aby ho preskúmali. Nemôžete sa naučiť históriu veľkých geografických objavov z DuckTales, občianska vojna v USA či zlatá horúčka na Klondiku, no séria ukázala, že učiť sa a učiť sa nové veci je zaujímavé. Niet divu, že Scrooge povedal, že za svoj rozhľad vďačí knihám.
Séria nenápadne kázala rodinné hodnoty a podnikateľská etika. Scrooge si svoj majetok zarobil poctivou prácou, bez odchýlenia sa od zásad. Ak v komiksoch McDuck miloval zo všetkého najviac peniaze, tak v animovanej sérii ho viac zaujímalo samotné hľadanie pokladu. A pre Scroogea bola najdôležitejšia rodina. Viac ako raz bol McDuck nútený vybrať si medzi bohatstvom a synovcami – a zakaždým si vybral rodinu. Fascinácii zároveň neuškodila morálka – na všetky série sa aj dnes pozerá jedným dychom.
KOMIKSY BARKS INŠPIROVALI AUTORA INDIANA JONES. A TVORCI „POKLADNEJ LAMPY“ NECHALI NA OBRÁZKU VEĽA ODKAZOV NA „INDIANU“
Úspech The Ducks odštartoval éru Disneyho renesancie. Po nich nasledovali ďalšie úspešné série: "Chip and Dale", "Miracles on turn", "Black Cape". Po úspechu Disney sa pokúsili natočiť aj celovečerný kreslený film DuckTales: The Treasured Lamp. Ak bude úspešný, mohol by sa stať prvým v sérii: podľa povestí boli vo vývoji ďalšie celovečerné filmy o kačkách a o Chipovi a Daleovi. "The Treasured Lamp" však "nevystrelila" - kritikom a divákom sa zdalo, že to vyzerá len ako natiahnutá séria "Duck Tales". V pokladni karikatúra zarobila iba 18 miliónov dolárov - nie zlyhanie, ale plány na prenos animovaného seriálu na veľkú obrazovku boli ukončené.
ČIERNY PLÁŠŤ JE ODDESKOVANÝ DO SVETA KAČIČNÝCH ROZPRÁVOK, ALE OKREM CIKCAKU A TECHNODAKU (alias SUPERCOAT) NEEXISTUJE MEDZI SÉRIOU TAKMER ŽIADNE INTERAKCIE
A čoskoro skončili Kačacie rozprávky. Na jeseň roku 1990 bola vydaná posledná sezóna ôsmich epizód zakončená epickým finále, kde hrdinovia zachránili svet pred zlatou apokalypsou.
Kačice v Rusku
„DuckTales“ sa stal prvým televíznym seriálom premietaným v Sovietskom zväze, po ktorom nasledovali komiksy v ZSSR. Od roku 1989 začalo vydavateľstvo Egmont vydávať komiksy Mickey Mouse a začiatkom deväťdesiatych rokov bol vydavateľský rad doplnený o DuckTales, Mickeydetective, Malú morskú vílu a Aladina. Niekoľko rokov sa komiksy predávali vo všetkých novinových stánkoch, no od druhej polovice 90. rokov ich obľuba upadla. Návrat Scroogea si musel počkať takmer dvadsať rokov – od jesene 2016 vydáva AST kolekcie klasických komiksov od Barksa a Rosy.
"Čierny plášť" (Darkwing Duck)
DuckTales potrebovali náhradu a producent Tad Stones si spomenul na Duck Two Zero. Tak znel pracovný názov spin-offu DuckTales, ktorý vychádzal z dvoch epizód: v jednej si Cik-cak vyskúšal biely smoking a úlohu tajného agenta a v druhej sa Scrooge stal maskovaným pomstiteľom. Stones plánoval urobiť z „Duck Two Zero“ paródiu na špionážne filmy a ako hlavnú postavu videl Zigzaga. Ukázalo sa však, že práva na značku Two Zeros už zaregistrovala iná spoločnosť a Zigzag zjavne nehral ústrednú úlohu. Paródiu na špiónov teda nahradila paródia na superhrdinky, Cikcak bol degradovaný na asistenta a pre hlavnú úlohu bol vynájdený nový hrdina - Čierny mys. Premiéra sa konala 8. septembra 1991 s celkovým počtom 91 epizód.
ŠPECIÁLNY AGENT DVOJA NULA KAČIČKA MAL NOSŤ BIELY TUXED A ČIERNU MASKU
Čierny mys žil v meste Saint Canard, čo je jasná paródia na Gotham. V noci chránil mesto pred zločinom a cez deň viedol život obyvateľa menom Kryak Lapchaty. Séria nikdy neodhalila, kde Kryak pracoval v každodennom živote a kde získal peniaze na svoje pomôcky. Možno mu bol vyplatený plat tajná organizácia SHUSHU.
"KAČIČKOVÉ ROZPRÁVKY" SA STALI PRVÝM AMERICKÝM ANIMOVANÝM SÉRIOM PREMIETNUTÝM V ZSSR A "ČIERNY KABÁT" - PRVÝM V NOVOM RUSKU
Každá epizóda parodovala obrázky zo superhrdinských komiksov, bulvárnych detektívov alebo špionážnych filmov. Sám Black Cape si robil srandu zo superhrdinov Zlatého veku komiksov – najviac, samozrejme, Batmana, ale aj Tieň, Zeleného sršňa a dokonca aj Zorra s Osamelým Strážcom. Jeho typické repliky ako "Som horor lietajúci na krídlach noci!", "Čuchaj plyn, darebák!" a "No tak, od skrutky!" išiel k ľuďom. A zdá sa, že jeho nepriatelia zo superzloduchov vyšli z komiksov DC a bondoviek: kačica, zlý klaun, kohút s oceľovým zobákom... Z Čierneho plášťa sa ruské deti dozvedeli o žánri superhrdinov a jeho klišé už skôr zoznámili sa so samotnou témou paródie.
Ale plášť mal aj jedinečné vlastnosti. Na rozdiel od svojich kolegov bol strašne ješitný, tvrdohlavý a narcistický a robil všetko preto, aby sa stal slávnym. Avšak aj na obrovskom egu výnimočného stavu bola vláda v podobe Gusyonovej dcéry. Tlačila ďalej najlepšie strany Quackov charakter, ktorý ho núti robiť správne rozhodnutia.
"Crack-Bryak" (Quack Pack)
V polovici 90. rokov animátori obrátili svoju pozornosť späť na The Ducks. Team Goofy práve zabalil a úspešne zmodernizoval jednu z veľkých troch Disney postavičiek. Experiment sa rozhodli zopakovať s Donaldom: producenti Kevin Crosby Hopps a Toby Shelton sa zaviazali, že ho zmodernizujú. Rozhodli sa opustiť komiks Barks, vyhodili väčšinu hrdinov „kačacieho“ vesmíru a zvyšku pridali vek.
Podľa sprisahania animovaného seriálu „Crack-Crack“ synovci opäť žijú s Donaldom, keď zabudli na Scrooge. Donald odišiel z námorníctva a stal sa kameramanom – cestuje po svete a nakrúca príbehy pre program Okolo planéty. Z energických detí sa bratia zmenili na lenivých, arogantných tínedžerov, ktorí sú pripravení urobiť čokoľvek, aby sa vyhli škole a domácim prácam. Z ich trikov nevyjde nič, čo by stálo za to, a trojica je nútená vydať sa z cesty, aby napravila svoje chyby.
V „QUARK-BRYAK“ ZAČALI BYŤ SYNOVIA KONEČNE INÍ. KAŽDÝ MÁ SVOJE KONÍČKY, NIEKTORÉ SA OBLIEVAJÚ INAK, HOCI SI OBĽÚBENÉ FARBY PONECHAJÚ
Experiment sa ukázal ako neúspešný - séria bola uzavretá po prvej sezóne. V polovici 90. rokov sa v štúdiu zmenilo vedenie na oddelení animácií a The Ducks upadli do nemilosti. Noví šéfovia prešli na produkciu televíznych prídavkov k hitom ako Aladdin, Malá morská víla a Leví kráľ. Fanúšikovia DuckTales mohli len dúfať v komiksy, ale v tých rokoch bolo s nimi všetko smutné: práva zmenili majiteľa a vydavateľstvá jeden po druhom krachovali.
Kačice v hrách
Kačacie rozprávky 1989
V roku 1989 spoločnosť Capcom vydala platformovú hru DuckTales pre NES (v Rusku známa ako Dendy). Hra je dodnes považovaná za jedného z najlepších predstaviteľov žánru vďaka svojej svetlej grafike, nelineárnej hrateľnosti a chytľavému dizajnu. No a Scroogeova schopnosť skákať na palici. V roku 2013 vyšiel pre moderné platformy remake Duck Tales Remastered s kompletne prekreslenou grafikou a dialógmi, ktoré nahovorili herci animovaného seriálu.
Darkwing Duck, 1992
V podobnom štýle bola urobená aj hra o Čiernom plášti od toho istého Capcomu. Len namiesto exotických ruín sa dejiskom akcie stali zadné uličky pochmúrneho Saint-Canard a namiesto skákania po paliciach mohol hráč prinútiť zloduchov „čuchať plyn“ z pištole, ktorá vystreľovala rôzne projektily.
Návrat kačíc
Museli sme čakať takmer 20 rokov. V septembri 2017 mal na Disney XD premiéru nový DuckTales. Producenti Matt Youngberg a Francisco Angones vyrástli na pôvodnom animovanom seriáli a dlho snívali o Nová verzia. Snažili sa držať ducha pôvodných zdrojov – nielen seriálu, ale aj komiksov a krátkych filmov o Donaldovi. Už v pilotnej epizóde môžete nájsť veľa odkazov na Barksa (jeho obrazy visia v Scroogeho pozostalosti) a na rôzne Disney série (spomínajú sa Cape Suzette, Spoonerville a Saint Canard - scény „Miracles on turn“, „Team Goofy“ “ a „Čierny plášť“. Nie je to náhoda - neustále sa hovorí, že nový Black Cloak vyjde v roku 2018.
Štýlovo sa nové DuckTales podobajú skôr Gravity Falls ako starým Ducks. Nemali by ste byť prekvapení takou podobnosťou - v titulkoch týchto dvoch sérií sa mnohé priezviská zhodujú. Ale ikonická pieseň Marka Mullera z úvodného intra zostala zachovaná, až na to, že ju teraz hrá Felicia Barton, a nie Jeff Pessetto. Charaktery postáv sa mierne zmenili: Scrooge sa stal ešte mäkším, Donald sa zmenil na skúseného dobrodruha, synovci sa od seba začali líšiť a pani Beak a Ponochka sa oveľa aktívnejšie zapájali do diania. Z nového čítania na prvý pohľad Cik-cak stratil: býval hlupák a teraz sa úplne zmenil na chodiace nedorozumenie. Ale v pilotnej epizóde dostal niekoľko jasných riadkov, ktoré mu umožňujú vyrovnať sa s novým čítaním hrdinu.
NOVÉ KAČIČKOVÉ ROZPRÁVKY NÁM PO PRVÝKRÁT UKÁZALI OBRAZ MATKY DVOJIČIEK
Hlavnou intrigou animovaného seriálu je dôvod, prečo Donald a Scrooge nekomunikovali toľko rokov. Súdiac podľa pilota, to súvisí s tajomnými „Spears of Selena“ a nezvestnou Donaldovou sestrou – matkou trojičiek. Tejto mozaike zatiaľ chýbajú kúsky a o to zaujímavejšie je čakať na nové epizódy, o to viac, že ruský Disney Channel začne sériu premietať v novembri. Tešíme sa na pokračovanie!
