Професії пов'язані із знанням мов. Престижні та високооплачувані професії, пов'язані зі знанням іноземних мов

Вибрати професію, пов'язану з вивченням мов досить складно. Варто оцінити можливості кар'єрного зростання, вирішити, яка вам необхідна зарплата, визначитися зі своїми інтересами. Дуже сподіваємося, що наш список допоможе вам у цьому питанні.

* - за даними Федеральної служби державної статистики за 2017 рік.

** - експертна оцінка редакції порталу за шкалою від 0 до 100. Де 100 - максимально затребувана, найменш конкурентна, з низьким вхідним бар'єром за знаннями та доступністю їх отримання та найперспективніша, а 0 навпаки.

Багато випускників шкіл часто замислюються, які професії можна вибрати, які з них пов'язані з їхнім улюбленим предметом у школі. Вибір професії дуже нелегка справа, але з нею обов'язково стикається кожна людина. Перед вибором важливо оцінити різні професії, плюси та мінуси кожної з них.

Корисні матеріали

Основні критерії вибору професії

Для кожної людини, особливо випускника школи, важливо відповісти на кілька питань, щоб знайти потрібну професію. Насамперед, існує певні правила вибору:

• інтерес;
• можливість розвинути здібності та таланти;
• заробітня плата;
• професійні якості;
• затребуваність ринку праці.

Не забувайте про інтерес, він обов'язково має бути. Якщо ви добре володієте іноземними мовами та орієнтуєтеся на професії, пов'язані з ним, то вирішите для себе, чи цікава вам робота редактора чи викладача. Ці області абсолютно різні і мають свої аспекти, вони малорухливі, пов'язані з постійним оновленням власних знань. Можливо, підходяща буде професія перекладача або стюардеси, які відкривають більше можливостей, що дозволяють подорожувати.

Для багатьох людей важливо розвиватися у своїй професії, тому варто орієнтуватись і на цей критерій. Однак одним із основних параметрів є заробітна плата. Якщо зарплата мала, то доведеться шукати підробітку, а це буде займати сили, у вас не залишатиметься часу на сім'ю та на особисте життя. Визначтеся, скільки грошей ви бажаєте отримувати на початковому етапі і тоді приступайте до пошуку відповідної професії. Однак не забувайте і про кар'єрне зростання. Деякі види робіт можуть забезпечити легкі гроші, проте зайняти більш гідну посаду буде неможливим. Деякі професії, наприклад, менеджер, банківський працівник спочатку не дають високого заробітку, але з кожним роком ви підвищуватимете свій професіоналізм, а отже, збільшуватиметься і зарплата.

Якщо ви знаєте іноземні мови, що вони вам легко даються, то орієнтуйтеся при виборі роботи саме на ці якості. Не варто вибирати професію бухгалтера, якщо ви не любите цифри та монотонну роботу. Головне визначиться, до чого саме у вас є здібності.

Люди, які точно знають, що у них виходить добре, можуть швидше зорієнтуватися у всьому різноманітті професій.

Важливо також орієнтуватися на затребуваність ринку праці. Поцікавтеся, на які спеціальності часто надходять абітурієнти, варто оцінити кількість випускників економічних факультетів та зрозуміти, що такій кількості фахівців буде складно знайти роботу надалі.

Основні помилки

Багато хто все ж припускається помилок. Не варто занадто стежити за модними тенденціями, тобто, якщо зараз модно бути юристом, то це необов'язково те, що вам потрібно. Деякі вибирають професію, дотримуючись своєї романтичності, тобто стати актором чи співаком можна, але досягти успіху в даній сфері дуже складно, ще складніше заробляти хороші гроші.

Не варто зациклюватися на трудовій династії в сім'ї, не кожен член сім'ї може мати змогу стати лікарем або військовим, тому слід орієнтуватися тільки на власні здібності та переваги.

Близько мільярда людей на планеті, або 20% населення світу, говорять англійською. Англійська мова – найважливіша для міжнародного спілкування. Це мова політики, дипломатії, бізнесу, науки, спорту. Англійською мовою зберігається 80% світової інформації.

Сьогодні знання англійської необхідне будь-якій освіченій людині. «Той, хто не знає іноземної мови, - говорив великий Гете, - нічого не розуміє і в рідній мові». Англійська мова допоможе освоїти комп'ютер, прочитати англомовні книги в оригіналі, завести нових друзів, здобути цікаву професію. З ним, нарешті, можна вільно подорожувати світом.

Ми пропонуємо невеликий перелік професій, пов'язаних з англійською мовою.

2. Викладач

Надзвичайно затребувана професія у зв'язку з бумом вивчення мов Росії. англійської потрібні у школах. Мовні курси, дитячі садки та розвиваючі центри, навчальні заклади професійної освіти – всі вони потребують талановитих педагогів. Зацікавлені у висококваліфікованих кадрах солідні компанії влаштовують курси та англійські тренінги для співробітників. Велике поле діяльності розкинулося для репетиторів. Підтягнути відстаючих учнів, підготувати до іспитів, виправити вимову – ці проблеми найчастіше вирішують приватні педагоги. Заняття англійською Skype - ще один фронт робіт для приватних репетиторів.

Вимоги

• вища спеціальна освіта;
• комунікабельність;
• нескінченне терпіння;
• творчу уяву.

Проблеми

• Необхідність регулярного професійного зростання. Цій спеціальності неможливо вивчитися раз і назавжди. Єдиних методик викладання немає. З кожною новою групою з кожним учнем доводиться створювати унікальний метод.

3. Стюардеса міжнародних авіаліній

Фахівець, який виконує роботу на повітряному судні, що здійснює міжнародні польоти. Основне завдання стюардес – максимальне забезпечення комфорту всім учасникам польоту.

Вимоги

• розмовна іноземна мова;
• чудове здоров'я;
• вік до 29 років;
• приємна зовнішність;
• плавне мовлення;
• комунікабельність, емоційна стриманість;
• приємний тембр голосу;
• володіння суміжними професіями: медичний працівник, освітянин, кухар, бармен.

Стюардеса – особа авіапідприємства. Визнання авіакомпанії над ринком часто залежить від її роботи. Тому солідні компанії прискіпливо ставляться до вибору кандидаток.

Проблеми

• Несприятливі умови праці: зміна кліматичних поясів, регулярне порушення сну, харчування.
• Емоційна напруга. Обслуговування вибагливих пасажирів – нелегка праця.
• Раннє завершення кар'єри (45 років).

4. Гід – екскурсовод

Цікава творча професія, потрібна у світі. Туристичні групи з усіх кінців світу регулярно приїжджають до Росії, цікавляться російською культурою та користуються послугами гідів.

Екскурсоводів зі знанням англійської потребують і за межами країни. Російські туристи постійно відвідують віддалені куточки планети, пізнають світ з допомогою російських гідів.

Вимоги

• Відмінне знання мови;
• вміння зацікавити клієнта;
• широкий кругозір;
• артикулована мова;
• організаторські здібності;
• любов до мистецтва;
• доброзичливе ставлення до людей.

5. Веб-дизайнер

Щодо молода професія, ровесниця першого веб-браузера. створюють інтернет-сторінки: розробляють графічні концепції та веб-додатки; вигадують Flash-ролики, логотипи, банери, іконки; обробляють фотографії.

Веб-дизайнери працюють і у великих маркетингових компаніях, і в невеликих дизайн-студіях, але основна частина їх працює на фрілансі, не пов'язуючи себе постійними трудовими відносинами з будь-якою організацією. Так що веб-дизайнер – професія дюдей вільних, але відповідальних.

Талановиті дизайнери мають високий дохід.

Вимоги

• технічна англійська мова;
• гарний художній смак;
• знання основ живопису;
• знання мов програмування;
• логічне мислення;
• працьовитість;
• хороша пам'ять;
• самодисципліна;
• креативність.

Проблеми

• складність освоєння професії;
• значні зорові навантаження.

Для отримання професій, пов'язаних з англійською мовою, список яких ми перерахували, просто хорошого знання англійської недостатньо. Потрібно багато вміти, освоїти додаткові спеціальності, бути комунікабельним, допитливим, постійно розширювати кругозір. Це нелегкий шлях для обдарованих та працьовитих.

Якщо ви молоді, сильні духом, талановиті – дерзайте!

Близько мільярда людей на планеті (20% населення світу) розмовляють англійською. Англійська мова – найважливіша міжнародного спілкування. Це мова політики, дипломатії, бізнесу, науки, спорту. Англійською мовою зберігається 80% світової інформації (наукові книги, листи, факси). Навіть китайці, чисельність яких у рази перевищує чисельність народів, що населяють світ, пишуть Made in China.

Сьогодні знання англійської необхідне будь-якій освіченій людині. «Той, хто не знає іноземної мови, - говорив великий Гете, - нічого не розуміє і в рідній мові». Англійська мова допоможе будь-кому освоїти комп'ютер, вільно подорожувати світом, прочитати англомовні книги в оригіналі, завести нових друзів, здобути цікаву професію. Знаючи мову, можна придбати спеціальність екскурсовода, перекладача, дипломата, маркетолога, секретаря та інші професії, пов'язані з англійською мовою, список яких щороку зростає.

Мова Шекспіра та Діккенса необхідна для проведення міжнародних переговорів. У дизайн, будівництво, флористику, психологію впроваджуються англійські терміни та висловлювання.

Повсюдна комп'ютеризація зробила популярними професії веб-дизайнера, копірайтера, телемаркетолога. У цих галузях неможливо стати сильним спеціалістом без знання англійської мови. Ці професії пов'язані з комп'ютерною роботою, а комп'ютерна мова переважно англійська.

Професійна термінологія модної індустрії має англомовне коріння. Журналісти - міжнародники, чия діяльність будується на контактах із людьми, повинні знати англійську.

Молоді люди, які знають мову та бажають за кордоном знайти тимчасове підробіток, зможуть влаштуватися на морських судах. Великі круїзні компанії пропонують молоді вакансії адміністратора, офіціанта, покоївки, продавця – консультанта.

Ми пропонуємо невеликий перелік професій, пов'язаних з англійською мовою.

1. Перекладач – синхроніст

Надзвичайно складна з використанням спеціального обладнання професія. Перекладач слухає в навушниках мову та синхронно (одночасно) перекладає її. Для оволодіння професією синхроніста потрібне ґрунтовне навчання.

Вимоги

• Бездоганне володіння мовою (рідною та англійською);
• багатий словарний запас;
• добре артикулована грамотна мова;
• знання стійких конструкцій, кліше;
• блискавична реакція;
• чудова пам'ять;
• фізична витривалість;
• вміння відкидати другорядне.

Для цієї професії потрібен талант, адже володіти переліченими вище якостями можуть обдаровані люди. Синхроністи вищого класу – рідкість, їхня праця цінується.

Проблеми

• Велика психічна напруга. Слухати та синхронно говорити – неймовірно важко. Доповідача не можна попросити повторити текст. Синхроніст повинен говорити без пауз, швидко, не відстаючи від промовця.
• Складне лінгвістичне завдання. Англійські слова коротші за російських, тому синхронний переклад висловлювань, при дефіциті часу, вкрай складний.

2. Викладач

Надзвичайно популярна професія у зв'язку з грандіозним бумом вивчення мов у Росії. Викладачі англійської потрібні не лише у школах. Мовні курси, дитячі садки та центри, що розвивають, технікуми, інститути – тисячі освітніх російських закладів потребують талановитих педагогів. Зацікавлені у висококваліфікованих кадрах солідні компанії влаштовують курси та англійські тренінги для співробітників. Велике поле діяльності розкинулося для репетиторів. Підтягнути учнів, підготувати до іспитів, виправити вимову – ці проблеми частіше вирішують приватні педагоги. Заняття англійською Skype – ще один фронт робіт для приватних репетиторів.

Вимоги

• вища спеціальна освіта;
• комунікабельність;
• нескінченне терпіння;
• творчу уяву.

Проблеми

• Необхідність регулярного професійного зростання. Цій спеціальності неможливо вивчитися раз і назавжди. Єдиних методик викладання немає. З кожною новою групою з кожним учнем доводиться створювати унікальний метод.

3. Стюардеса міжнародних авіаліній

Фахівець, який виконує роботу на повітряному судні, що здійснює міжнародні польоти. Основне завдання стюардес – максимальне забезпечення комфорту всім учасникам польоту.

Вимоги

• Розмовна іноземна мова;
• чудове здоров'я;
• вік до 29 років;
• приємна зовнішність;
• плавне мовлення;
• комунікабельність, емоційна стриманість;
• приємний тембр голосу;
• володіння суміжними професіями: медичний працівник, освітянин, кухар, бармен.

Стюардеса – особа авіапідприємства. Визнання авіакомпанії над ринком часто залежить від її роботи. Тому солідні компанії прискіпливо ставляться до вибору кандидаток.

Проблеми

• Несприятливі умови праці: зміна кліматичних поясів, регулярне порушення сну, харчування.
• Емоційна напруга. Обслуговування вибагливих пасажирів – нелегка праця.
• Раннє завершення кар'єри (45 років).

4. Гід – екскурсовод

Цікава творча професія, потрібна у світі. Туристичні групи з Америки, Великобританії, Домініки, Канади регулярно приїжджають до Росії, цікавляться російською культурою та користуються послугами гідів.

Екскурсоводів зі знанням англійської потребують за межами країни. Російські туристи постійно відвідують віддалені куточки планети, пізнають світ з допомогою російських гідів.

Професія для допитливих, спраглих зустрічей із цікавими людьми, творчих натур.

Вимоги

• Відмінне знання мови;
• вміння зацікавити клієнта;
• широкий кругозір;
• артикулована мова;
• організаторські здібності;
• любов до мистецтва;
• доброзичливе ставлення до людей.

5. Веб – дизайнер

Щодо молода (25 років) професія, ровесниця комп'ютерної мережі World Wide Web. Інтернет – дизайнери створюють інтернет – сторінки: розробляють графічні концепції та веб – додатки; вигадують Flash – ролики, логотипи, банери, іконки; обробляють фотографії.

Веб – дизайнери працюють у великих маркетингових компаніях, у невеликих дизайн – студіях, туристичних організаціях, видавництвах.

Талановиті дизайнери мають високий дохід.

Вимоги

• Технічна англійська мова;
• вихований художній смак;
• знання основ живопису: рисунок, графіка, композиція;
• знання мов програмування;
• логічне мислення;
• працьовитість;
• хороша пам'ять;
• креативність.

Багато веб-дизайнерів, яких приваблює вільний графік, відсутність дрес-коду, займаються своєю діяльністю віддалено.

Проблеми

• Професія складна у освоєнні;
• значні зорові навантаження;
• свобода творчості дуже обмежена вимогами замовника;

Для придбання професій, пов'язаних з англійською мовою, список яких ми перерахували, просто добре знання англійської (навіть досконало) недостатньо. Потрібно багато вміти, освоїти додаткові спеціальності, бути комунікабельним, допитливим, постійно розширювати кругозір. Це нелегкий шлях для обдарованих та працьовитих.

Якщо ви молоді, сильні духом, талановиті – дерзайте!

Працевлаштування - одна з найгарячіших тем, яка турбує молодих спеціалістів, які випустилися з вишів. Не кожному вдається швидко знайти престижну і добре оплачувану роботу. До списку вимог рекрутерів входять не лише профільні знання, відповідальність та працьовитість. Одним із топових пунктів найчастіше стає володіння англійською мовою. І це стосується не лише професій перекладача, викладача англійської. Сучасний світ масово розмовляє на english, його вивчають у мільйонах шкіл та вишів планети. Ця мова – комунікативна нитка для зв'язування бізнес-відносин між країнами. Хочете стати затребуваним фахівцем - навчайте англійську.

12 професій, яким потрібний english

Тестувальники IT-продуктів, програмісти, web-розробники.Цим фахівцям англійська потрібна як повітря, вона стає їхньою професійною мовою. Без знання термінів результату не досягти. Особливо якщо плануєте працювати у міжнародній компанії з головним офісом у Європі. Тобто вам доведеться не лише пізнати технічну мову, а й розмовну – щоб вільно спілкуватися з іноземними колегами. Ще важливий момент, від якого залежить ваше профі майбутнє. ІТ-сфера розвивається за кордоном, до Росії доходить в основному луною.

Бажаєте йти в ногу з часом – відвідуйте спеціалізовані конференції, форуми, семінари, навчання за кордоном. Щоб стати затребуваним IT-фахівцем, потрібно мати важкий стос дипломів про профільне перезавантаження. Містка база знань, вільне володіння мовою та впевненість у собі відкриють перед вами двері таких корпорацій, як Microsoft, Siemens, Google.

Кореспонденти, журналісти.Ця професія потрібна і в Росії, але щоб добре заробляти, доводиться крутитися. Як правило, кореспонденти друкованих видань пишуть одразу на кілька газет та журналів. Дохід складається з окладу (який, до речі, не великий) та гонорару. Так, можна влаштуватися в престижний глянсовий журнал та зайняти тепле місце у світлому офісі. Орхідея у скляному кашпо, фотографія сім'ї у кадрі, корпоративний абонемент у басейн, безкоштовне харчування та відрядження за кордон. Можна увійти до пулу ТБ-журналістів та висвітлювати статусні події міста, брати інтерв'ю у перших осіб, з комфортом їздити на службовому авто та отримувати премії за свій віп-статус.

А можна стати фотокореспондентом міжнародного класу, відвідувати найзнаковіші заходи планети, робити знімки з відомими політиками, письменниками, зірками шоу-бізнесу. Кожна така фотографія коштує як три місячні зарплати штатного журналіста. Але щоб вийти на високий рівень, вам знадобиться не лише талант, а й знання англійської мови – причому на вільному рівні володіння. Найменше непорозуміння співрозмовника може стати непоправною помилкою.

Менеджери федеральних та міжнародних компаній. Помилкова думка про те, що роботодавці віддають перевагу спеціалістам зі стажем, студентів відсівають, як тільки дізналися, що вони студенти. Тут є винятки. Якщо на чаші ваг рекрутера буде випускник вузу з бездоганним знанням англійської та професіонал, який володіє мовою за допомогою словника, перевага буде у бік молодого (і надії, що подає) здобувача. Особливо під час працевлаштування в компанію, що вийшла на міжнародний ринок. Презентації продуктів та послуг, вибудовування стратегічних відносин з постачальниками та дистриб'юторами, пошук нових клієнтів за кордоном – все це потребує ідеального володіння англійською. Закордонні відрядження, корпоративний відпочинок, бізнес-тури – станете учасником найцікавіших та найважливіших для професійного зростання активностей.

Інженери.Спеціалізація може бути будь-якою: від житлового будівництва до космонавтики. Сама професія має на увазі постійне вдосконалення. Щоб досягти результату, зробити інноваційну розробку, потрібні знання, яких найчастіше на батьківщині не вистачає. Профі беруть участь у міжнародних конференціях, семінарах, їздять на навчання за кордон. Щоб возити із собою перекладача – йому за це треба платити (і чимало). Автопереведення через навушники буде недостатньо для того, щоб вникнути у всі нюанси теми. Інженерам потрібна англійська - і розмовна, і технічна.

Рекрутери.Так. самим рекрутерам теж дуже важлива навичка іноземної мови. На вітчизняному ринку праці роботу шукають не лише росіяни. Найчастіше на співбесіди приходять іноземці, з якими доводиться говорити англійською. Зарубіжні фахівці затребувані у різних сферах. Їхній досвід та знання дуже важливі для вибудовування нових схем бізнесу, запуску виробничих процесів.

Більшість заводів зводиться з урахуванням італійських, японських, німецьких технологій. Зарубіжні інженери стають консультантами на етапах запуску обладнання, навчають колег працювати із новою технікою. HR-фахівець стає сполучною ланкою, допомагає влитися у процес, адаптуватися у колективі.

Бухгалтери.Калькулятор, 1С та високі стоси паперів – ось воно, робоче місце рядового офісного бухгалтера. Але образ руйнується. Сучасний бухгалтер - ас сучасних програм та додатків з бухобліку, майстер цифри в найширшому значенні. Англійська потрібна спеціалісту для швидкого освоєння нових методик роботи, які значно прискорюють процес, що дуже важливо для фінансового обороту будь-якої компанії. І, звичайно, комунікації з колегами із закордонних офісів, спілкування з якими має бути максимально прозорим.

Маркетологи та PR-менеджери. Маркетинг та Public Relations прийшли до нас із англійської мови. Наука красиво продаватиме і ефективне вибудовування зв'язків із громадськістю - найважливіші елементи будь-якого бізнес-процесу. Щоб бути на плаву та випереджати своїх конкурентів, маркетинг та PR стають незамінними помічниками. Щоб стати хорошим маркетологом та PR-менеджером, недостатньо кірочки вузу, навіть із п'ятірками. Тут важливо розуміти свою професію, креативити та вдосконалювати свої знання. Сфера маркетингу та PR не стоїть на місці.

Щорічно з'являються нові техніки та інструменти, без яких схудне клієнтська база, лідерами стануть компанії з більш спритними та прогресивними маркетологами. Хочете бути на крок уперед – навчайтеся у закордонних колег. Ті маркетингові інновації, які використовуються за кордоном сьогодні, у нас з'являться завтра. Вчіть англійську та вперед.

Бізнесменів.Знання english потрібне не тільки представникам великого бізнесу, а й підприємцям-початківцям, які шукають постачальників і виробників у Китаї. Навіть для дрібних закупівель мовний бар'єр стане каменем спотикання. Не зможете докладно пояснити, який товар цікавить, домовитися про знижку, обговорити умови доставки та інші важливі моменти, на яких можна заощадити.

У глобальному бізнесі англійська стає можливістю знайти стратегічних партнерів та інвесторів, вендорів та дистриб'юторів, розширити ринки збуту продукції та вийти на новий рівень. Чи зможете вільно відвідувати виставки та спеціалізовані форуми, на які з різних країн з'їжджаються потрібні вам люди. Кожне знайомство може стати вирішальним.

Економісти, фінансисти, аналітики. Фінанси – основа будь-якої бізнес-діяльності. Усі грошові вливання мають бути суворо впорядковані. У великих міжнародних компаніях фахівці працюють із програмами та методиками, що дозволяють максимально прозоро стежити за фінансовою політикою компанії, аналізувати підсумки та планувати витрати. Профі, які працюють на всю мережу, часто їздять за кордон зі звітами та презентаціями. Без англійської тут не обійтися.

Дизайнери.Це одна з найбільш творчих професій, яка потребує креативу, почуття стилю та художнього смаку. Жирним плюсом для сучасних профі стає володіння англійською мовою. Навіщо він потрібний дизайнеру, який спілкується переважно з монітором комп'ютера чи ноута? Саме для цього й потрібний. Фахівці працюють у програмах, які не завжди адаптовані російською мовою.

1. Без знання інглиша новачкові буде складно зрозуміти панель інструментів, а переклад зі словником піде багато часу. Це вкотре.
2. Два – у вас з'являться можливості знайти роботу в міжнародних компаніях, гонорари яких значно більші за вітчизняні.
3. Три – можете опублікувати своє портфоліо в онлайн банках для дизайнерів, на міжнародних сайтах фрілансерів. Знання англійської допоможе скласти гарний та привабливий текст про себе, при живому діалозі вільно спілкуватися та обговорювати всі важливі моменти працевлаштування.

Перекладачі-референти.Перекладач - одна з найвищих професій, пов'язаних з іноземною мовою. Але щоб стати затребуваним фахівцем, свої знання потрібно постійно вдосконалювати, підлаштовуватись під профіль компанії, в яку влаштувалися на роботу. Найпрестижніший напрямок - держзамовлення.

Копірайтери.Комерційний письменник, майстер слова з орієнтацією на бізнес. Так можна описати суть професії. Копірайтерами стають філологи, журналісти, закохані у російську мову фізики та хіміки. Освіта не відіграє ролі. Тут важливо почуття слова, грамотність та вміння красиво та смачно структурувати текст. Копірайтери зі знанням англійської мови заробляють утричі більше. Для порівняння: середні розцінки для російських текстів - 150 рублів за 1000 знаків без пробілів, для іноземних компаній, в технічне завдання яких входить переклад з англійської на російську - 500 рублів за той же обсяг. Бажаєте заробляти більше – навчайте англійську мову.

Підбиваємо підсумок

Без англійської сьогодні нікуди. Чим раніше ви почнете вивчати мову, тим краще. Так ви заощадите свій час у майбутньому. Закінчивши вуз вже готовим фахівцем із впевненою базою інглиша, ви станете гідним кандидатом на профільну вакансію. Успіхів у починаннях!

Із запровадженням єдиного державного іспиту все більше випускників стали обирати професію, виходячи з тих предметів, з яких вони добре встигають у школі та мають шанси здобути максимальні бали. У зв'язку з цим з'являється все більше питань про те, які предмети необхідно здати для вступу на ту чи іншу спеціальність, а також як визначитись із напрямком.

Знання мов та вміння їх легко вивчати – це, безперечно, той талант, який можна застосувати у різних напрямках. Професії, пов'язані з іноземними мовами, різноманітні та цікаві. Для однієї роботи можуть стати у нагоді знання однієї мови, а для іншої необхідно вивчити не менше двох і навіть більше. Крім того, ви не повинні бути перекладачем або вчителем. Ознайомимося з ТОП-10 найпопулярніших професій, пов'язаних з мовами.

Основні професії

1) Вчитель

Однією з найбільш популярних професій у сфері викладання є . Перед цим фахівцем відкрито майже всі шляхи в галузі освіти – від дошкільного до дорогих курсів. Вчитель іноземних мов здатний професійно зі знанням своєї справи підібрати індивідуальну програму навчання. Це робиться для спрощення вивчення граматичних правил та для заповнення прогалин у знаннях. Викладач легко пояснить усі тонкощі вимови іноземної мови, навчить письма та багато іншого.

2) Перекладач

Популярна та затребувана на сучасному ринку. Диплом лінгвіста-перекладача є у людей, які отримали відповідну освіту, і знають більше однієї іноземної мови. Також фахівець у галузі перекладів повинен мати високі знання про культуру, політику, мистецтво. Повинен уміти налагоджувати спілкування з людьми та грамотно брати участь у дискусіях.

Робота перекладача включає декілька видів перекладу:

• усний;
• письмовий.

Усний переклад має на увазі роботу на ділових (іноді в домашній атмосфері) зустрічах, конференціях. Є два типи усного перекладу: синхронний та послідовний.

• Синхронний є таким:перекладач сидить в окремій кімнаті, на ньому навушники, він переводить мову делегатів у мікрофон. Робота синхронного перекладача може виконуватись одним або декількома фахівцями одночасно. Цей тип перекладу використовується при проведенні великих нарад та конференцій.
• Послідовний переклад проводитьсяна зустрічах під час дискусійних процесів між делегатами, журналістами, бізнесменами, політиками тощо. Крім того, цей тип перекладу застосовують у залах судових засідань та в медичних установах. Зазвичай перекладач знаходиться у безпосередній близькості від того, кого перекладає. Переклад здійснюється в декількох напрямках (з іноземної на російську, з російської на іноземну).

3) Екскурсовод

Професіонал у цій галузі повинен мати такі якості, як комунікабельність, стресостійкість, здатність грамотно та цікаво подавати інформацію слухачам. Хороший екскурсовод має відмінну дикцію і володіє іноземними мовами на найвищому рівні.

Багато екскурсоводи розпочинають свою кар'єру з керівника туристичної групи. Вони проводять екскурсії для іноземних туристів у своїй країні, а вітчизняних мандрівників супроводжують за кордоном. Працюючи в туристичній сфері, можна не тільки практикуватися в навичках розмовної іноземної мови, а й помандрувати планетою.

4) Редактор

Переклад та редагування текстових документів із іноземних мов здійснюється редактором-перекладачем. Професія користується попитом у друкованих виданнях і вимагає знання іноземних мов, що відповідають видавничим фірмам.

Редактор, перед тим як викласти інформацію на сторінки журналу, газети, книги, проводить її досконале вивчення. Він відбирає потрібне та видаляє безглузде. Ця професія вимагає від фахівця творчого підходу. Головне завдання редактора – збільшити популярність видання.

5) Літературознавець

Власники професії сфери літературознавства вивчають теоретичні основи іноземних мов, проводять дослідження літературних, художніх творів, написаних зарубіжними та вітчизняними авторами, порівнюють, роблять їх аналіз, виділяють позитивні та негативні сторони.

Відвідування книжкових виставок, спілкування з колегами-літературознавцями, знання новинок у сучасній літературі, написання тематичних статей та рецензій – все це притаманне фахівцю-літературознавцю.

6) Лексикограф

Лексикограф спеціалізується на вивченні, дослідженні та створенні словників. Без знань іноземних мов власник цієї професії просто не зможе працювати за фахом. Лексикографія передбачає вивчення таких завдань: вивчення походження слів, особливостей їх структури. Професіонали-лексикографи повинні мати терпіння, посидючість, мати уявлення про лінгвістичну сферу. Ця професія переживає нове життя з появою електронних словників.

7) Дизайнер шрифтів

Графічний дизайнер розробляє нові види шрифтів чи удосконалює застарілі. Зазвичай професія передбачає роботу зі шрифтами іноземною мовою. Дизайнери розробляють нові варіанти шрифтової лінійки, роблячи текст індивідуальним, цікавим та доступним до сприйняття. Тут не обійтися без курсів дизайну, але основна освіта може бути лінгвістичним, т.к. знання історії та традицій мови не менш важливе.

8) Розшифрувальник

Власник професії розшифровувача переносить текст із аудіозапису на аркуші паперу. Головне завдання - зрозуміле та доступне донесення суті мови до людей. Зазвичай розшифровник перекладає аудіодоріжки, щоб не отримати дослівний, нікому незрозумілий переклад, фахівець цієї сфери має володіти необхідними іноземними мовами досконало. Крім того, ця професія може бути пов'язана з криптографією, що вже само по собі потребує виходу нового рівня.

9) Дипломат

Спеціальність дипломат – професія, призначена для обраних. Це заможні люди, які мають ділові зв'язки у своїй країні та закордоном. Дипломати працюють у посольствах, Міністерствах закордонних справ, міжнародних та міждержавних організаціях, місіях. Знати іноземні мови, входить до їх прямих обов'язків. Власники цієї професії ерудовані, допитливі. Добре обізнані у сфері фінансів, психології, етики, історії та в галузі міжнародних відносин.

Володіння іноземними мовами допомагає відкрити перед людиною великі можливості: він легко зможе спілкуватися з іноземцями, працювати за кордоном та мандрувати, пізнаючи світ.