Ko je Baba Yaga?
Istraživački projekat za školarce. Tema: Baba Yaga
metodolog MUDO Dječije i omladinske dječje omladine grada Cheremkhovo Olga Nikolaevna Pilipey.Opis materijala: ovaj materijal će biti koristan nastavnicima i učenicima obrazovne institucije, nastavnici dodatnog obrazovanja.
Slajd 1 (naslov)
Istraživački rad
Tema mog istraživanja: Baba Yaga - mitski lik ili prava žena.(slajd 2) Svrha studije: Proučite i analizirajte sliku Baba Yage.
(slajd 3) Ciljevi istraživanja:
- Upoznajte se sa karakteristikama slike Baba Yage.
- Proučite istoriju imena.
- Saznajte istorijsku osnovu slike Baba Yage.
(slajd 4) hipoteza:
Pretpostavimo da je Baba Yaga prava žena. Zašto je onda ona predstavnica mračnih sila u ruskim narodnim pričama, živi sama u gustoj šumi i svi je se boje. Pokušajmo ovo shvatiti!
1. Bajka je prelijepa umjetnička tvorevina. (slajd 5) Naučnici različito tumače bajku. Neki od njih nastoje da bajku okarakterišu kao nezavisnu od stvarnosti, dok drugi žele da shvate kako je odnos narodnih pripovedača prema okolnu stvarnost. (slajd 6 fotografija B.Ya. sa medvjedom)
Navikli smo da bajku smatramo nečim nevjerovatnim. Sećate se Puškina: „Bajka je laž...“? (slajd 7) Međutim, naši su preci mnogo ozbiljnije shvatali bajke. Nije bilo govora ni o kakvoj „bajci, nikad viđenoj stvari“. U davnim vremenima, svet ruskog naroda bio je podeljen na dva jednaka dela - dobar svet, stvarnost i zao, onostrani, ali i apsolutno stvaran. Ovi svjetovi su bili stalno u kontaktu jedan s drugim. (slajd 8, fotografija B.Ya.) Svi se sjećamo koliko je težak i pun opasnosti put Far Away Kingdom da se ulaz u tajanstveni svijet nalazi negdje na granici zemlje i neba, u gustoj neprohodnoj šumi u koju nikada nije kročio čovjek. Ovako se slika Baba Yage pojavila u bajkama. Koga možete pitati za upute do zemlje bez presedana, koga možete saznati istinu o magijskim čarolijama i nečuvenom oružju? Samo kod Baba Yage.
Ko je Baba Yaga - jedna od najpoznatijih ruskih ličnosti narodne priče ili nepoznato? (slajd 9 anketa ko je Baba Yaga?)
Postavio sam ovo pitanje djeci iz mog dječjeg udruženja i ponudio 3 moguća odgovora: većina djece (73%) vjeruje da je to stara vještica koja živi u gustoj šumi. U glavama drugih momaka (27%) ona je vještica i čarobnica.
(slajd 10) Baba Yaga je najsloženija i najkontroverznija slika u svijetu bajki. Prema većini opšte ideje, ovo je strašna starica, sa dugim nosom i koštanom nogom, koja u suštini leži na šporetu u svojoj kolibi na pilećim nogama, (slajd 11, fotografija B.Ya.) ili juri preko Rusije na svom minobacaču, i ima veoma loš karakter. Mada, ako s njom učtivo razgovarate, ona može postati saosjećajna i čak vam pokazati put i dati vam dragocjenu loptu koja će vas odvesti na odredište.
2. Mnogi naučnici i istraživači pokušavali su da pogode šta se krije iza strašne ljuske ove Starice. (slajd 12 anketa Zašto se B.Ya. zove Yaga?) Zašto se Baba Yaga zove Yaga? Pitao sam momke iz mog udruženja o tome. Od predloženih odgovora, 44% je izabralo opciju: jer je hroma i grbava; 39% razreda smatra Baba Yaga Yaga jer ona leti u minobacaču; a samo 17% momaka je izabralo opciju: žive sami i oblače se drugačije od svih ostalih.
Kao što nam enciklopedijski rečnik kaže:
„JAGA“, Baba Jaga, lik iz bajke koji živi u gustoj šumi; vještica“.
Vladimir Dal u svom „Objašnjavajućem rečniku živog velikoruskog jezika“ piše da je jaga „neka vrsta veštice ili zlog duha pod maskom ružne starice“.
Slika Baba Yage u bajkama je sastavljena od raznih detalja. (slajd 13) Prema V.Ya. Propa, "bajka poznaje tri različita oblika yage." Ovo je, prvo, jaga davalac kome junak dolazi. Ona ispituje junaka, daruje mu konja i bogate darove. (slajd 14) Drugi tip je jaga kidnaper koji odvodi djecu. (slajd 15) Treći tip je ratnička jaga.
(slajd 16) Baba - prvi dio imena pokazuje da je naša junakinja veoma stara. Na kraju krajeva, naše riječi "baba - baka" imaju za cilj da se odnose na ljude starije generacije koji imaju unuke. Dakle, prvi dio imena ne samo da označava da je žena, već ukazuje i na njenu rađajuću nemoć, te određeno životno iskustvo.
Yaga - drugi dio imena ne može se nedvosmisleno tumačiti. Neki vjeruju da su naši preci šumsku ženu zvali "jaga", ističući njen svadljiv karakter ili posebnu odjeću.
(slajd 17 fotografija Yagija u minobacaču) Baba Yaga se obično kreće poput vještice ili nečistog duha. Tako se u bajkama vozi u željeznom malteru, gurajući ga tučkom i zakrivajući tragove metlom.
U bajkama Baba Yaga najčešće živi u gustoj i neprohodnoj šumi, u kolibi na pilećim nogama; Štaviše, ne samo njegov izgled, već i sam način života je neprirodan za ljude.
(slajd 18 fotografija koliba)
Ograda oko njene kolibe napravljena je od ljudskih kostiju, a na ogradi umjesto lonaca vise lobanje. U pećnici Baba Yaga peče (ili barem pokušava ispeći) otetu djecu.
Izgled Baba Yage jedva da je igdje opisan. Ona je uvijek u akciji - leti na minobacaču, viče na svoje sluge, sustiže heroje. A, sudeći po njenim postupcima, ona nije slaba i nejaka starica, već energična, jaka i jake volje.
(slajd 19) Nakon analize literature, došao sam do zaključka da je Baba Yaga:
- starica obdarena magijskim moćima, vještica, stara šumska čarobnica, ratnici i otmičari;
- ženski zli duh, lopov djece, zao duh;
- u većini vjerovanja, Baba Yaga je vrlo podsjećala na vješticu, kao i na šumske i elementarne duhove (goblin, sirena) i duhove koji su živjeli u kolibi i povezani s predenjem.
3. (slajd 20, 6 fotografija) Sve bajke o Baba Yagi počinju činjenicom da glavni lik napušta svoj dom, a sudbina ga vodi u čudan, čudan svijet.
Činjenica je da su stari narodi imali obred inicijacije - inicijaciju mladića u muškarce. Mladić je morao dokazati da je već dovoljno star, da se na njega može osloniti, da je naučio mudrosti svojih starijih, da je dostojan ratnik i lovac. Obred inicijacije je uvijek bio praćen raznim testovima snage, spretnosti i domišljatosti. Ko je vršio takve testove i gdje?
Morao je biti poseban, sofisticiran životno iskustvo osobu, a ritual se morao odvijati na posebnom mjestu – gdje su, prema drevnim vjerovanjima, mladi ljudi mogli primiti Mudrost i Znanje od svojih predaka. Vrlo je moguće da je Baba Yaga u stvarnosti ženska svećenica, glava klana, koja je testirala kandidate za punoljetnost na osamljenom i svetom mjestu u šumi. Ona je mudra i može naučiti bilo koga - od Ivana carevića do Ivana Budale.
Naučnici su postali veoma zainteresovani za činjenicu da u nekim bajkama Baba Yagi dolaze ne samo mladići, već i svetlokose devojke. Štaviše, oni dugo žive i rade težak posao. Vrlo je moguće da su u davna vremena lijepe i inteligentne djevojke (Vasilisa Lijepa i Vasilisa Mudra) dobivale posebnu ulogu u plemenu, a i one su prolazile kroz određeni obred prijelaza. Usput, postoji još jedno tumačenje riječi "Yaga" - znači "odlučan".
Još jedan prototip Baba Yage u stvarnom životu mogu biti iscjelitelji i vještice koje su se naselile daleko od ljudi, često u šumi. Tamo su sakupljali ljekovito bilje i po potrebi liječili bolesne ljude iz okolnih sela. Mnogi su ih smatrali povezanim sa zlim duhovima i bojali su ih se. Stoga bi se u mašti ljudi mogli utjeloviti u strašnoj i misterioznoj slici Baba Yage.
(slajd 21 anketa Da li vam se sviđa B.Ya.?)
ZAKLJUČAK
Tokom svog istraživanja pronašao sam odgovore na mnoga pitanja. Prema bajkama i dodatnu literaturu Zaključio sam o suštini slike Baba Yage. Provodeći anketu među studentima mog udruženja na kraju, pitao sam da li vam se sviđa Baba Yaga? Polovina momaka je rekla: "ne baš mnogo" (50%), 45% razreda ne voli Baba Yagu. A samo 5% momaka smatra Yagu zanimljivim likom.
(slajd 22 tokom istraživanja...)
Još mnogo generacija djece će odrastati čitajući ruske bajke, gdje je Baba Yaga zla i podmukla, ali u isto vrijeme smiješna i zabavna. U poslednje vreme U Baba Yagi pronalaze sve više pozitivnih osobina i čak je nazivaju čuvaricom ognjišta.
(slajd 23 fotografija Yagija) Studija je pokazala da slika Baba Yage nosi veliko značenje. Saznao sam da su bajke o Babi Yagi na mnogo načina odraz narodnih mitova i vjerovanja, a one su, pak, poluzaboravljene činjenice iz stvarnog života. U Baba Yagi, koja savremeni ljudi smatra se jednostavno bajkovitim likom, u koji su nekada vjerovala ne samo djeca, već i odrasli. Priče o Baba Yagi - spremište informacija o drevni život ljudi, o stvarnim događajima koji su se odigrali jako, jako davno.
(slajd 24 literatura)
Dakle, možemo reći da sam ostvario ciljeve i zadatke postavljene u ovom radu. Ovim završavam moj rad. Hvala na pažnji!
REFERENCE
1. Dal V.I. Enciklopedija ruske riječi. - M., 2002.
2. Ruske bajke. DOO Izdavačka kuća "Rodnichok" M., 2011.
3. Propp V.Ya. Istorijski korijeni bajka. - M., 1989.
4. Usmena narodna umjetnost // Ruska književnost: Enciklopedija za djecu. - M., 1998.
5. Etimološki rečnik / Semenov A.V. - Moskva 2003.
Prezentacija za istraživački rad.
slajd 1
U šumi je živela jedna veoma mlada Baba Jaga. Naravno, nije ličila na baku, jer je imala samo godinu, oko dvanaest. Ali šta da se radi, jer se od davnina u Rusiji njihova porodica zvala Baba Yaga. I njena majka, i baka, i prabaka, i svi njeni preci bili su Baba Yagami. Mala Baba Yaga imala je kolibu na pilećim nogama, takođe malu. Čak ni koliba, već koliba na pilećim nogama. Jer kada se rodi Baba Yaga, zajedno s njom se rađa i koliba. Baba Yaga raste, a sa njom raste i njena koliba. I oni su povezani zajedno, neraskidivim vezama. Mlada Baba Yaga je vrlo rano počela živjeti samostalno. Zato što je od svoje pete godine ostala siroče. Njena majka je od gladi nekako odlučila da večera budalu Ivana i zarazila se njegovom glupošću. A Baba Yaga, koja je postala potpuna budala, pretvara se u običnu ljudsku ženu. Tako je uvenula od melanholije, od tuge što više neće letjeti u malteru po plavom nebu, neće više tkati vještičarske šare, neće više maltretirati dobre momke. Inače, mala Baba Jaga jedva da je znala da baci magiju. Njena majka nije imala vremena da je nauči veštici. Kakva je ovo Baba Jaga ako ne može da pravi magiju?
Tako je živjela skromno na šumskoj čistini, ne miješajući se ni u šta. Jela je bobičasto voće, gljive i korijenje i pila izvorsku vodu. Maloj Babi Jagi je bilo dosadno da živi sama u šumi. A onda je jednog dana odlučila da prekine vekovne tradicije i napusti neprohodnu gustiš. Htjela je vidjeti kako ljudi žive. Uostalom, moja majka nije imala vremena da mi kaže skoro ništa o tome. I bili su dobri momci, vrlo rijetko su ih posjećivali, a ni oni, mladi Baba Yaga, nisu imali vremena ni za što pitati. Jer je majčin razgovor bio kratak – o lopati i u pećnicu.
Baba Yaga odlučuje da napusti šumsku gustiš
Evo dolazi mala Baba Yaga, u svojoj kolibi na pilećim nogama, jaše. Izgleda kao da se šuma prorijedila i da ima više staza. „To znači da ljudi ovde češće dolaze“, pomisli mala Baba Jaga. I zaista, izgleda, i mnoga deca joj dolaze u susret, sa... Šetaju, smiju se, pjevaju pjesme i općenito se zabavljaju.
Mala Baba Yaga je postala zavidna na takvoj zabavi i odlučila se pokazati. Pljunula je, dunula, kako je njena majka učila, i izgovorila čarobne riječi. "Koliba, koliba, okreni leđa šumi, a front ljudima." Trenutak, i svi su je vidjeli. Djeca su bila jako iznenađena kada se na šumskom putu iznenada pojavila koliba na dvije kokošije noge. Ali nisu se bojali, jer su bili moderna djeca, obrazovana i nisu vjerovali u stare bajke. I sasvim sigurno, ono što je izašlo iz kolibe nije bila stara, zastrašujuća Baba Yaga Bone Leg, već djevojka lijepog prnjavog nosa s dva repa, sarafanom i špatulama od brezove kore.
Momci su počeli da prave buku, opkolili devojku i počeli da pitaju ko je i odakle je. Kakav pogon ima njen "izbamobil"? Mala Baba Yaga je bila posramljena zbog takve pažnje, te je djeci ispričala sve, sve o sebi. Djeca su bila srećna što su upoznala pravu Baba Yagu i pozvala je u posjetu. Ali prvo su tražili da ih provozaju tako neobičnim vozilom kao što je živa koliba na pilećim nogama.
Oh, i djeca su se zabavljala kada je koliba jurila kroz šumu brže od vjetra u ogromnim skokovima. Nakon vožnje, momci su otišli na rub šume, gdje ih je čekao turistički autobus. Vođe grupe školaraca nisu bili mnogo iznenađeni novopečenom devojkom, zaključivši da je iz obližnjeg sela i da samo želi da stigne u grad. I klinci su potvrdili da Yana, kako su među sobom zvali malu Baba Yagu, odlazi kod svojih roditelja, nakon što je posjetila baku i djeda.
Autoputom se veselo kotrljao autobus, a djeca su pjevala pjesme, a iza njega je trčala koliba na pilećim nogama. Samo je niko nije video osim njene vlasnice, male Babe Jage.
Baba Yaga je stigla u veliki moderni grad
Grad je djevojku zadivio svojom razmjerom i bukom. Otvorenih usta mala Baba Jaga više nije pevala pesme sa ostalima, već je začuđeno gledala u ogromne nebodere i višespratnice. Visoki i široki mostovi, beskrajni tokovi automobila i mnoga, mnoga druga čuda modernog grada. Djeca su je vodila u zoološki vrt, muzej, cirkus, vodila je na vrtuljak, častila sladoledom i šećerna vata. Mala Baba Yaga je bila srećna. Ali svim dobrim stvarima dođe kraj. I ovaj dan je gotov. Momci su otrčali kući, dogovorivši se da se nađemo sutra.
I mala Baba Yaga, tužno uzdišući, takođe je otišla da spava u svojoj kolibi na pilećim nogama, koja je tiho bila parkirana na igralištu. I od tada se mlada Baba Yaga igra s djecom, pa čak i ide u školu. Zaista je željela naučiti čitati i pisati jednako spretno kao i njeni novi prijatelji.
Ovo je priča koja se desila u našem gradu. Ne vjerujete mi? Zatim pogledajte okolo i pogledajte izbliza. Možda ćete i vi vidjeti nisku kolibu na pilećim nogama kako mirno hoda pješačkom stazom. A s prozora će vam se nasmiješiti slatka mala Baba Yaga i veselo odmahnuti rukom.
Djevojčica Nadya i Baba Yaga
dob: 6-9 godina.
Fokus: Visoka anksioznost, strah. Osjećaj krivice zbog kršenja roditeljskih zabrana.
Ključna fraza:"Bojim se!"
Živjela je jednom djevojčica Nadja. Živjela je sa majkom i ocem na rubu sela. S njima je sve bilo u redu, samo je ponekad, kao i sva mala djeca, Nadya bila hirovita i nije slušala svoju majku.
Jednog dana Nadya i njena majka otišle su u šetnju šumom, i bilo je tako lijepo u šumi! Miriše na jagode i pečurke, ptice pevaju svuda okolo, sunce sija. Nadya i njena majka su dugo hodale i divile se šumi, umorile su se i odlučile da se odmore. Mama je legla na meku travu i ubrzo zaspala. Najpre je Nadja sedela pored nje i igrala se sa Bubamarom, a kada je odletela, Nadji je postalo dosadno i sama je otišla u šetnju šumom.
Bila je toliko zanesena da nije primijetila koliko je izgubljena. Nadja je hodala i hodala, sve dalje i dalje u šumu, i odjednom je ugledala kolibu. Pre nego što je stigla tamo, podmukla Baba Jaga zgrabila je Nađu za ruku i povikala: „Da, bre, nevaljala devojko!“ Baba Yaga je cvokotala svojim oštrim zubima. Nadya je bila toliko uplašena da je od straha zatvorila oči. A Baba Yaga je još malo zarežala i rekla: „Dobro, danas ja Neću te pojesti, već sam večerao i želim spavati. A ti, prevrtljivo dijete, sredi kolibu, operi pod i operi suđe." Sa ovim riječima, strašna i zla Baba Yaga zaključala je vrata i otišla u krevet.
Sljedećeg jutra, kada se Baba Yaga probudila, nije ni prepoznala svoju kolibu: u njoj je sve bilo uredno, pod opran, a suđe se sjajilo. A naša Nadjuša je sedela u uglu i plakala, tako je želela da se vrati kući svojoj ljubaznoj majci. Zla Baba Jaga se postidila, sažalila se na devojčicu i rekla: „Što kukaš, devojčice, kad ja imam praznik, jer moja koliba nikada nije bila tako čista i lepa kao sada uz ovo, hvala ti.” A sada je ljubazna Baba Jaga ispekla pitu i počastila Nađušu, a zatim je otpratila na put do sela, i rastali su se kao dobri prijatelji. A Nađini mama i tata su je dugo čekali kod kuće.
PITANJA ZA DISKUSIJU
Reci mi kako je Nadya bila hirovita i nije poslušala svoju majku.
Kako je Nadja "očarala" Babu Jagu?
U početku sve izgledaju kao djevojčice, a onda mutiraju i postanu ono što mi imamo
i znaš kako je sa crnjama. Kada crnci jedni druge nazivaju crncima, to je normalno, a kada ih Bely naziva crncima, to je uvreda. isto i sa ženama. Čak i druge žene nazivaju ženama.
dobrodošli u svijet dvostrukih standarda!prošlo je dosta vremena...
mislis da su samo zene i ribe, lonci, mrazevi, oh toliko... to je zato sto vjerovatno ne postuju zenski rod, ili im je zgodnije?
Očigledno je cura zgodna cura ili vidra koja se ne razmeta, nije isti tip, pretenciozna kučka i čeka novac od muškarca, glupo zarad profita kod tebe.
mne kak bi bilo ne osobo prijatno uznatj 4to moja devushka esho i v 4uzih sisjkah kupaeca))
momku "ti si kao zena", ne znam zasto, ali bih "ti si kao muskarac" shvatila kao kompliment))
Žena s mudima je moćna žena koja svu rutinu, obaveze, probleme, svakodnevicu, kao i „muški“ posao nosi na svojim plećima, koja više nisu krhka. Tipično za nju: "Rekla sam, tako će biti, o tome se ne raspravlja."
A dečak je bezobrazni kreten, devojka bez ženstvenih manira, sa ponašanjem koje je za nju nepristojno.
Ne, ona je kurva žena, daleko od devojke) niko je nije sam ostavio. YAGA ili Yaga-Baba, Baba-Yaga, Yagaya i Yagavaya ili Yagishna i Yaginichna, neka vrsta vještice, zli duh, pod maskom ružne starice. Ima li jage sa rogovima na čelu (stub peći sa vranama)? Baba Yaga, koštana noga, vozi u malteru, pritiska tučkom, metlom pokriva stazu. Kosti joj mjestimično izlaze ispod tijela; bradavice vise ispod struka; ona ide na ljudsko meso, otima djecu, malter joj je gvožđe, tjeraju je đavoli; pod ovim vozom je strašna bura, sve stenje, stoka riče, pošast i smrt; ko vidi jagu postaje nijem. Yagishna je ime ljutite žene koja se grdi.
PRIČA O BABU JAGI.
Gdje je djevojka? - Baba Yaga je napala mačku. - Upravo sam bio ovde, gde si otišao?
“Urrrral”, prede mačka, ližući šapu.
- Kako si pobegao? - Baba Yaga je bila zatečena. - Nije mogla da pobegne! Zašto sjediš ovdje? Trebao je da nasrne na nju i ogrebe je!
„Vidiš, šta ti je, gospodarice…“ mačka je zamišljeno zurila u svoje kandže, „dala mi je pavlaku“.
- Ti?
- Ja.
- Pavlaka?
- Njam.
- Da li je to zaista moguće? I jesi li ga jeo?!
- Šta nije u redu? - mačak se protegnuo i široko zijevao. „Služim te skoro sto godina, a nisi mi ni nasuo kiselo mleko. A evo - pavlaka!
- Zabranio sam ti!
„Veoma te poštujem, gospodarice“, trzao je mačak ušima, „ali poštujem i pavlaku“.
- A ovo je umesto zahvalnosti! - Jaga je prijekorno odmahnula glavom. - Ne, da se zahvalim staroj gospođi za sto godina koliko si živela. Zamjerava i sirenje! Znate li uopće koliko u prosjeku žive mačke?
- Hajde, gluposti, gospodarice. Ne brini. Jedna činija pavlake mi neće ništa.
- Iz cele činije?! - Baba Jaga je zatvorila oči.
„Jedan život više, jedan manje“, slegnuo je mačak ramenima. - Ostalo mi ih je još osam.
Baba Jaga se namrštila i zamišljeno pogledala kroz prozor.
- Tako-tako... Zašto su je psi pustili? Hej, tu si! Mongrels! Dođi ovamo!
„Nemoj da vičeš“, zijevnula je mačka. - Neće doći. Oni spavaju.
- Kako spavaju?
- Pa. Pojeli su i probavili.
- Šta... probavljaju?
- Kobasica. - Mačak je suzio oči i jedva primetno uzdahnuo. - Kobasica je dobra. Mada... ok, dobra je i pavlaka.
- Herods! - Baba Jaga je sedela naglavačke i jecala. - Zašto vas hranim i pijem striktno prema vašoj ishrani? Da mi možeš olakšati gastritis preko noći?
"Brrrrr, gospodarice", predje mačka pomirljivo, "i psi se moraju opustiti." Sto godina nisam imala ustajalu koru u ustima, strašno je reći!
- Strašno je - samo ćuti! - vikala je starica.
Mačka je samozadovoljno ušutjela, okrenula se na bok i počela hvatati rep, tiho predeći.
- Stići je, ili šta? - rekla je starica zamišljeno nakon nekog vremena.
- Na čemu, na metli? - frknula je mačka.
"Usput", Baba Yaga je ljutito suzila oči, "u Evropi, kako sam čuo, vještice lete na crnim mačkama."
„Neizvežbana sam“, nacerila se mačka, „i nemirna sam“.
Baba Jaga se okrenula i ućutala.
- Gospodarice, i ljubavnice?
- Šta?
- Šta bi uradio s njom da je sustigneš? Ispržili i pojeli?
- Šta sam ja, kakva životinja? - uvrijedila se starica. - Kako da jedem? Živim trista godina, i sve mi: „Baba Jaga, koštana noga...“ A ona me zvala baba!
Starica je zajecala i obrisala oči kutom marame.
“Evo skupila sam jabuke za njen put... I pite sa džemom...” priznala je i sramežljivo se nasmiješila zaprepaštenoj mački.
Sasha Sampe ©
http://mirtesen.ru/people/192851299?mid=80F6A3A0C18473F71FC46A07AAAB4C33
29.07.2015 u 13:05
POSTSCRIPTUM: Pa gde, u kojoj zemlji ćete naći tako šarmantnu staricu kao što je naša Baba Jaga?! A najvažnije je da kod djece ne izaziva nikakav strah. Samo šarmantno stvorenje. Naše bajke su najbolje i najljubaznije na svijetu.
Tako je Emelja došao do Baba Yage, okrenuo kolibu na pilećim nogama prema naprijed, prema šumi leđima, ušao i dahnuo. U savršeno čistoj sobi, Emelya je ugledao nevjerovatno lijepu ženu!..
- Zdravo, lepotice! - rekla je šokirana Emelja. -Gde je Baba Yaga?
„Drago mi je zbog tebe, Emelja“, odgovorila je lepotica, „što si videla moje pravo lice“. Osobe čiji je unutrašnji svijet opterećen gadnim mislima i podlim djelima predstavljaju me u ružnom obliku kao što je ružna njihova duša, a ljudi čiste duše me vide kao što me vi vidite danas. Ja sam ogledalo u kome čovek vidi odraz svoje ličnosti. Ja sam Yaga. Dolaziš li kod mene poslovno ili samo iz zabave?
A onda počinje bajka... Ovo je naša duša koja nije Pindos." 
