Prezentarea va prezenta elevilor biografia lui Vladimir Ivanovich Dal, care a adus o contribuție uriașă la dezvoltarea limbii noastre prin crearea „Dicționarului explicativ al marii limbi ruse vii”. Mulți școlari știu doar acest fapt din viața marelui lingvist. Cu toate acestea, după ce vor vizualiza această resursă, vor învăța o mulțime de lucruri noi despre viață și creativitate.
Dezvoltarea se face pe 8 diapozitive. Materialul poate fi descărcat pentru o lecție la clasă din școala primară, pentru a-i învăța pe elevii mai tineri despre un bărbat care a trăit în secolul al XIX-lea în timpul săptămânii subiectului. Manualul acoperă următoarele întrebări:
- unde s-a născut V.I.
- participarea la războiul ruso-turc;
- activitate literară;
- fapte interesante despre viață și creativitate.
Prezentarea conține material educațional despre „Dicționarul Marii Limbi Ruse Vie”, publicat de Dahl în 4 volume în 1863 - 1866. Această publicație nu își pierde semnificația, în ciuda faptului că au trecut mulți ani de la apariție și au apărut multe alte literaturi de conținut similar. Unicitatea sa constă în faptul că stă la baza tuturor dicționarelor explicative ulterioare, un exemplu pentru ele, iar pentru timpul său este considerat un adevărat standard.
Manualul a fost pregătit pe 10 diapozitive. Autorii acesteia sunt elevi de clasa a X-a. Cu toate acestea, profesorul poate folosi resursa electronică la propria discreție și o poate arăta în clasă chiar și în școala primară sau gimnazială, atunci când tema corespunzătoare este studiată la clasă. Lucrarea reflectă:
- date de ieșire;
- Dahl - compilator al dicționarului;
- filolog de vocație;
- construirea unui dicționar;
- meritele lui Dahl;
- versiunea modernă a dicționarului.
Prezentarea vorbește despre Vladimir Ivanovici Dal, ca expert în limba rusă și colecționar de proverbe, zicători, basme și alte materiale care reprezintă fondul de aur și bogăția neprețuită a limbii noastre materne. Puteți descărca materialul împreună cu notele pentru demonstrație la clasă sau pentru o activitate extrașcolară. Opționalul tematic va fi, de asemenea, îmbogățit de informațiile oferite, deoarece paginile conțin numeroase exemple care pot fi folosite pentru lucrări practice cu copiii.
13 diapozitive prezintă material pentru a acoperi subiectul:
- locul și ora nașterii lui V. I. Dal;
- educaţie;
- o colecție de proverbe, zicători, glume;
- cunoștință cu Pușkin;
- creatorul dicționarului;
- colecționar de basme;
- locuri memoriale asociate cu numele lui Dahl.
Prezentarea va ajuta la desfășurarea lecției de vocabular integral rusesc, care va avea loc în toate școlile rusești în timpul orelor de curs pe 22 noiembrie 2015. În această zi de noiembrie abia în 1801 s-a născut Vladimir Ivanovici Dal, care a adus o contribuție neprețuită la dezvoltarea lingvisticii. Materialul este alcătuit în conformitate cu caracteristicile de vârstă ale elevilor de clasa a IV-a. Împreună cu manualul electronic din arhivă, puteți descărca notele de clasă și cântecul „Casa Cărții”, care va crea o dispoziție emoțională în lecție și o va face festivă.
Pentru a utiliza previzualizările prezentării, creați un cont Google și conectați-vă la el: https://accounts.google.com
Subtitrările diapozitivelor:
Vladimir Ivanovici Dal 1801 -1872 scriitor rus etnograf lingvist l exxicograf doctor.
Vladimir Ivanovici Dal s-a născut la 22 noiembrie 1801 la Lugansk. Părintele - Johann Dahl - un danez care a acceptat cetățenia rusă, a fost medic, lingvist și teolog; mama - Maria Khristoforovna Dahl - jumătate germană, jumătate franceză.
Vladimir Dal a absolvit Corpul de Cadeți Navali din Sankt Petersburg și a servit în marina, mai întâi la Nikolaev, apoi în Marea Baltică. În 1826 s-a pensionat.
În 1829 a absolvit Facultatea de Medicină a Universității din Dorpat și a devenit chirurg oculist. A lucrat la Spitalul Militar Chirurgical din Sankt Petersburg.
Dal a început să colecteze cuvinte și expresii din limba populară rusă în 1819 și a făcut asta toată viața. Rezultatul acestei lucrări este „Dicționarul explicativ al marii limbi ruse vie”, în patru volume, care include 800 de mii de cuvinte.
De asemenea, a scris basme și legende. Astfel, datorită lui Dahl, „Găina Ryaba” unică a fost păstrată în literatură.
Pe tema: dezvoltări metodologice, prezentări și note
Prezentare „Vladimir Ivanovich Dal”
Această prezentare este destinată profesorilor din clasele primare. Poate fi folosit în lecții pentru a vă familiariza cu dicționarele, precum și în activități extracurriculare de dezvoltare generală.E...
Lecția extinde înțelegerea de către elevi a genurilor de opere literare. îi introduce pe copii în prelucrarea unui basm popular, îi învață să vadă diferența dintre un basm popular și prelucrarea lui de către autor. Copiii învață...
Lecție de vocabular integral rusesc la ziua de naștere a marelui lexicograf rus Vladimir Ivanovich Dahl - ca parte a Anului literaturii: „Există un spirit rusesc, există un miros de Rusia!”
La 19 noiembrie 2015, în biblioteca Gimnaziului nr. 3 din orașul Yuzhno-Sahalinsk, a avut loc o lecție de vocabular pentru ziua de naștere a lui Vladimir Ivanovici Dal, ca parte a Anului literaturii. Ne-am familiarizat cu scurta biografie a lui V...
Site-ul „Site-ul comunității de ajutor reciproc pentru profesori” Concurs de prezentare „Oameni mari ai Rusiei” Instituție de învățământ: MBOU „Școala secundară nr. 9 cu studiu aprofundat al subiectelor individuale” Cherepovets Autori: Bibliotecar - Natalya Eduardovna Kastuseva Educator - Marina Sergeevna Mironova iunie 2012 1
Slide 2
„Voi merge pe cuțit pentru adevăr, pentru patrie, pentru cuvântul rusesc, limba” V.I. „Un om de soartă neobișnuită” (140 de ani de la moartea lui V.I. Dahl) 2
Slide 3
Vladimir Ivanovici Dal A fost marinar, medic, funcționar public, scriitor. A participat la campanii militare. A studiat natura și obiceiurile populare. A scris un manual de botanică și a creat un muzeu în Orenburg. 3
Slide 4
Opera principală a vieții lui Dahl a fost crearea „Dicționarului explicativ al Marii Limbi Ruse Vie”. Dahl și-a dedicat 47 de ani din viața sa creării acestuia. Dicționarul include mai mult de 200 de mii de cuvinte, dintre care 80 de mii nu au fost incluse anterior în dicționare. Dacă noti pur și simplu toate cuvintele adunate de Dahl într-o coloană, vei avea nevoie de 450 de caiete școlare. 4
Slide 5
Vladimir Ivanovici Dal (1801 - 1872) s-a născut la 22 noiembrie 1801 în Lugan, provincia Ekaterinburg, apoi familia Dal a locuit în orașul Nikolaev, la confluența râurilor Ingula și Bugul de Sud. Tatăl lui Dahl, Johann Christian, este danez, a venit în Rusia la invitația Ecaterinei a II-a, a acceptat cetățenia rusă, a lucrat mai întâi ca bibliotecar, iar apoi, după absolvirea Facultății de Medicină din Germania, ca medic. Mama este o germană rusificată, fiica celebrului traducător M. Freytag. Casa lui Daley Părinții lui Dahl cunoșteau multe limbi. Dahl a primit o educație bună acasă. 5
Slide 6
La vârsta de 13 ani a intrat în Corpul Naval din Sankt Petersburg, unde a petrecut 5 ani. Nu a fost ușor să absolvi corpul. La absolvire, au susținut examene la algebră, geometrie, trigonometrie, matematică superioară, geodezie, astronomie, fizică, navigație, mecanică, teoria artei maritime, gramatică, istorie, limbi străine, artilerie, fortificații și arhitectură navală. Corpul de marina de brigadă „Phoenix” Printre cei mai buni 12 studenți, printre care s-au numărat: viitorul amiral Nakhimov și viitorul decembrist Zavalishin, au făcut o călătorie de antrenament pe brigantul „Phoenix” către țărmurile Suediei și Danemarcei. 6
Slide 7
În martie 1819, a mers la locul de muncă din orașul Nikolaev. „A întineri – altfel a deveni înnorat – în provincia Novgorod înseamnă a fi acoperit de nori, vorbind despre cer, a tinde spre vreme rea.” Așa scrie Dahl primul cuvânt pe care l-a auzit de la coșer pentru viitorul său dicționar. V.I.Dal 7
Slide 8
După ce a servit șapte ani în marina, Dahl s-a pensionat și a plecat pentru a intra la facultatea de medicină din orașul Dorpat. Ei spun că fiecare oraș are propriile sale particularități. Orasul Dorpat - student. Dahl a numit timpul petrecut în Dorpat „un timp de încântare și o epocă de aur”. El vizitează adesea casa profesorului de chirurgie Moyer, unde vin poeții Jukovski și Yazykov, studentul preferat al lui Moyer, viitorul mare chirurg Pirogov.” Dorpat. Biblioteca universitară Nikolai Mihailovici Pirogov Vasily Andreevici Jukovski 8 Yazykov Nikolaevici Mihailovici
Slide 9
În 1829, începe războiul ruso-turc și toți studenții la medicină sunt recrutați în armată. Dahl își susține disertația înainte de termen și este trimis la locul de muncă. El tratează răniții, luptă cu holera și ciuma și... adună cuvinte. „De îndată ce se anunță oprirea, Dahl dispare imediat după câteva minute, îl poți vedea deja undeva în mulțimea de soldați cu același caiet în mână.” 9
Slide 10
Mlaștină, mlaștină în Tver și Kostroma Vedere a sturionilor în Siberia Kaluga în Peninsula Kostroma în Tula Rezervor de pești în Pădurea Arhangelsk de-a lungul mlaștinilor în Vyatka Luz în Pskov BALĂTOARE Lyva în nordul Mochazhina în Tambov Iarba de mare în Arhangelsk 10
Slide 11
Curând au fost atât de multe cuvinte încât a fost nevoie de o cămilă pentru a le transporta. Odată, în timpul unui raid turcesc, o cămilă a fost furată. Dahl era disperat. Din fericire, două săptămâni mai târziu cazacii au adus înapoi cămila care fusese capturată de la turci. Baloții împachetate cu înregistrări stăteau liniștiți pe cocoașe pline. Turcii nu aveau nevoie de lucrările lui Dahl. 11
Slide 12
Prima carte de basme, publicată de Dahl în 1832 la Sankt Petersburg: „Basme rusești din tradițiile populare traduse în literatura civilă, adaptate vieții populare de zi cu zi și împodobite cu zicale umblătoare ale cazacului Vladimir Lugansky. Este ora cinci” 12
Slide 13
Basmele lui Dahl au fost foarte apreciate de A.S Pușkin, pe care Dahl l-a cunoscut în 1832. Dal și Pușkin au citit basme „Ce lux, ce înțeles!” La ce folosește fiecare dintre cuvintele noastre! Ce aur!” A.S. Pușkin (Despre basmele lui V. Dahl) 13
Slide 14
Dal a călătorit cu Pușkin în jurul regiunii Orenburg. La vremea aceea, Pușkin plănuia să scrie istoria rebeliunii Pugaciov și strângea materiale pentru viitoarea sa carte. Se spune că în această călătorie și-au dat reciproc povești din basme. Pușkin - Dahl despre George Viteazul și lup, iar Dahl i-a dat lui Pușkin intriga unui basm despre un pescar și un pește. Dal și Pușkin călătoresc prin regiunea Orenburg Pușkin îi va oferi lui Dal acest basm cu o inscripție dedicată: „A ta de la tine. Către povestitorul cazac Lugansky - povestitorul Alexander Pușkin" 14
Slide 15
Dal la patul lui Pușkin Inelul poetului Ultima întâlnire dintre Pușkin și Dal are loc în circumstanțe tragice. La 27 ianuarie 1837, Pușkin a fost rănit de moarte într-un duel cu Dantes. Dahl, care trecea prin Sankt Petersburg, află despre duel abia a doua zi și se grăbește imediat la Moika, unde locuia poetul. Și ca medic, ca prieten, va fi cu Pușkin până în ultimul moment. Dahl este cel care va auzi ultimele cuvinte ale poetului. Mai târziu, Dahl avea să scrie memorii despre asta. În memoria poetului, văduva lui Pușkin, Natalya Nikolaevna, i-a dat lui Dahl redingota în care a fost împușcat poetul și un inel. 15
Slide 16
Cu câțiva ani mai devreme, Dahl și-a schimbat din nou soarta dramatic. Devine un oficial cu sarcini speciale sub guvernatorul militar Perovsky. Timp de șapte ani, Dal a slujit în Orenburg, petrecând timpul călătorind constant în jurul stepei, vizitând satele cazaci și satele kazahe. Ulterior a slujit la Sankt Petersburg și la Nijni Novgorod. Și peste tot Dahl se urmărește pe sine și îi învață pe alții: „Slujește conform conștiinței tale, încearcă să faci binele”. El rezolvă plângerile țăranilor, caută deschiderea de spitale și admiterea copiilor țărani în școli pe cheltuială publică. Oamenii l-au numit Dal - „Dal adevărat”. Superiorii lui l-au văzut ca pe un funcționar executiv și le-a scris prietenilor că sunt minciuni și ipocrizie de jur împrejur, că lucrurile se fac doar în proiecte și pe hârtii. Dahl a găsit consolare în altceva. Scrie povești și eseuri, studiază viața și modul de viață al popoarelor din regiunile în care vizitează, colecționează colecții de floră și faună și conduce secțiunea „Menajerie” din Gazeta literară, unde scrie despre diverse animale, scrie manuale pe zoologie și botanică, tratează oameni și scrie lucrări despre medicină, face sicrie și roți de învârtit și lucrează la strung, colecționează basme, proverbe și cuvinte. 16
Slide 17
În 1853, Dahl a trimis colecția sa „Proverbe ale poporului rus” Academiei de Științe, care a adunat peste 30 de mii de proverbe, zicători și ghicitori. Dahl le-a notat pe fiecare pe o fâșie îngustă de hârtie (Dahl le-a numit curele). Dacă adunați toate curelele, obțineți o panglică lungă de aproximativ șapte kilometri. Dahl a aranjat proverbele pe subiecte. De exemplu: Patria Mamă - Pământ străin, Tinerețe, Bătrânețe etc. Fiecare subiect este un caiet separat. Un total de 180 de caiete, 180 de subiecte. 17
Slide 18
Proverb - proverb Proverb - floare, proverb - boabe Nu poți scăpa de un proverb Proverb Nu este un lucru bun să spui vântului Fiecare Yegor are propriul său proverb 18
Slide 19
1862 – 1866 A fost publicat „An Explicative Dictionary of the Living Great Russian Language” Publicistul A.I., un om de înaltă cultură și, de asemenea, foarte bogat, a ajutat-o pe Dahl. Koshelev Alexander Ivanovici 19
Slide 20
Cum funcționează dicționarul lui Dahl? Dahl a aranjat cuvintele alfabetic, dar a aranjat cuvintele nu individual, ci în cuiburi. În fiecare cuib sunt cuvinte formate din aceeași rădăcină. Cu excepția cuvintelor care au fost formate folosind prefixe. Aceste cuvinte sunt plasate sub literele cu care încep. DE EXEMPLU: Școală - facultate // însămânțarea și plantarea de pomi de diferite vârste pentru cultivarea pomilor fructiferi sau pădurii // dresaj de cai // orice poziție a unei persoane în care dobândește inventivitate, experiență și cunoștințe. A școală înseamnă a preda, a ține strict sub supraveghere. Şcolar, şcolar - un elev care merge la şcoală. Scolastica este o învățătură uscată, plictisitoare, care urmează fără încetare reguli meschine, adesea absurde. A juca la școală, a juca la școală - a te distra cu farse școlare, a te distra 20
Slide 21
Dicționarul lui Dahl: va solicita o explicație, interpretarea cuvintelor. Vă va ajuta să aflați semnificația cuvintelor învechite. Vă va prezenta particularitățile pronunției în diferite domenii. El va vorbi despre limbajul „farfal”. Va dezvălui semnificații noi, uneori surprinzătoare, ale cuvintelor familiare. Va servi ca un fel de enciclopedie a vieții populare, din care puteți afla despre viața și modul de viață al oamenilor. Vă va oferi o colecție bogată de proverbe. Depozitarul înțelepciunii populare. 21
Slide 22
Surse de ilustrații 1. http://www.mirknigi.ru/tag-939.html?tn=Dal+dictionary 2. http://www.goodreads.ru/books/1682859/default.aspx 3. http:/ / www.booka.ru/search?page=27§ion_id=8422 4. http://lib.ololo.cc/b/121403/read 5. http://www.ardisbook.ru/old/catalog/author.html ? id=475 6. http://www.rusedu.ru/detail_9304.html 7. http://books.tr200.ru/v.php?id=397019 8. http://feb-web.ru/ feb /irl/il0/il7/il7-5112.htm?cmd=2 9. http://www.russist.ru/dal/2.htm 10. http://www.suvenirograd.ru/sights.php? id =584&lang=1 11. http://www.russist.ru/dal/2.htm 12. http://www.russist.ru/dal/2.htm 13. http://www.russist.ru / dal/2.htm 14. http://www.liveinternet.ru/users/3259969/rubric/1341833/ 15. http://blogs.privet.ru/community/NEORDINAR.NO?year=2009&month=9&day= 3 16. http://www.artsait.ru/art/s/sokolovP/art2.php 17. http://ru.wikisource.org/wiki/Yazykov_(Vyazemsky) 18. http://www.sestra- miloserdiya .ru/articles/announces/vnimanie-fotokonkurs/ 19. http://www.bochkavpechatleniy.com/social/blog/23142/25377 20. http://museum53.narod.ru/vpk/academy.htm 21. http ://forum.kinozal.tv/showthread.php?t=101378&page=112 22. http://www.9months.ru/press/9/64/index.shtml 23. http://persona.rin. ru /view/f/0/24427/koshelev-aleksandr-ivanovich 24. http://www.podarok495.ru/product/795/ 22
Slide 23
Surse de informații text: 1. Scriitori ruși. Dicţionar bibliografic. În 2 ore Partea 1A - L / Ed. Col.: B.F. Egorov şi colab.: Ed.-comp. P.A. Nikolaev - M.: Educație, 1990 -430 p. 2. V.I.Dal Amintiri din Pușkin. Note despre Pușkin. Moartea lui A.S. Pușkin // A.S. Pușkin în memoriile contemporanilor săi. În 2 T. Sub general. ed. V.V. Grigorenko - M.: Khud. Lit. , 1974 -560. 3. Explorez lumea: Literatură: \Copii. enciclopedie /Auth.-comp. N.V. Chudakova –M.: Editura AST SRL: Editura Astrel SRL, 2002 446 p.: ill. 4. M. Bulatov, V. Porudomsky Un om de cuvinte adunate: povestea lui V. Dal-M.: Det.lit., 1969 -224 p. 5. Marea Enciclopedie Rusă: în 30 de volume / Președinte Științific - Ed. Consiliul Yu. S. Osipov. Reprezentant. ed. S.L. Kravets.T.8 Grigoriev –Dinamica. M.: Marea Enciclopedie Rusă, 2007.-767 p.: il.: harta. 6. Dal Vladimir Dicționarul explicativ al Marii limbi ruse vii: T. 1-4.-M.: Rus.yaz., 1978 -1980 - T.4 7. Dal Vladimir Dicționarul explicativ al Marii limbi ruse vii: T. 1-4.-M .:Limba rusă, 1978 -1980 - T.1 8. Dal V.I. Proverbe ale poporului rus: Culegere. în 2 volume T.2 / Postfaţă. V. Anikina – M.: Khudozh. aprins. ,1984 -399 pp. 9. Dal V.I. Proverbe ale poporului rus: Culegere. în 2 volume T.2 / Postfaţă. V. Anikina – M.: Khudozh. aprins. ,1984 -383 pp. 23
Vladimir Ivanovich Dal (10 noiembrie 1872) s-a născut în sudul Rusiei, în orașul Lugan (azi Lugansk). Tatăl său, Johann Dahl, este originar din Danemarca, o persoană educată versatilă, lingvist, teolog și medic. Mama Maria Freytag, germană pentru tatăl ei și franceză pentru mama ei, vorbea cinci limbi și i-a învățat pe copii aproape totul ea însăși.
Cadet și aspirant 1814 - a studiat în Corpul Naval de Cadeți din Sankt Petersburg 1816 - a fost promovat la cadet, a mers pe mare pe fregata "Phoenix" într-o călătorie pe mare de antrenament pe țărmurile Suediei și Danemarcei 1819 - a absolvit corpul de cadeți, a servit ca ofițer de marină, mai întâi la Marea Neagră, apoi în flota baltică
Eterogenitatea ocupațiilor și a serviciului În 1826, Dahl a decis să-și schimbe profesia de aspirant și a intrat la facultatea de medicină a Universității din Dorpat (Dorpt, în prezent Tartu). În timpul studenției, a fost prieten cu celebrul scriitor V.A. Jukovski și cu chirurgul N.I. Pirogov. V. A. Jukovski
Trimis în războiul ruso-turc: - operează pe soldați și ofițeri răniți, - salvează populația civilă de o epidemie de ciumă. În 1831 V.I. Dahl, ca medic de regiment, participă la operațiuni militare în Polonia. Din 1833 până în 1859, Dahl a fost în serviciul guvernamental: a fost funcționar la Orenburg, apoi la Sankt Petersburg, la Nijni Novgorod.
Întâlnirea A.S. Pușkin Alexander Sergeevich i-a dat lui Dahl faimoasa sa „Povestea pescarului și a peștelui” cu legenda: „A ta de la tine! Povestitorului cazac Lugansky, povestitorului Alexander Pușkin.” V.I. Dahl se afla lângă patul lui Pușkin, rănit de moarte, încercând să-și aline suferința fizică chinuitoare. Înainte de moartea sa, Pușkin i-a dat lui Dahl un inel cu un smarald. Pușkin nu și-a scos niciodată acest inel cu talisman și a crezut că îi aduce noroc poetic. Când Alexander Sergeevich a aflat că nu există nicio speranță, că trebuie să moară, i-a pus inelul pe mâna lui V.I. Dalia. În 1832 a fost publicată o colecție de basme: „Basme rusești din tradițiile populare orale, traduse în literatura civilă, adaptate la viața de zi cu zi și împodobite cu zicale comune de către cazacul Vladimir Lugansky. Este ora cinci." Din aceste basme au început relațiile bune și prietenoase ale lui V.I. Dalia cu A.S. Pușkin, care a continuat până în ultimele momente din viața marelui poet rus.
„Dicționarul explicativ al marii limbi ruse vie” este opera de viață a lui Vladimir Ivanovich Dahl De mai bine de jumătate de secol, V.I. Dahl și-a dedicat lucrarea principală - „Dicționar explicativ al marii limbi ruse vie”, a strâns cuvinte. Dicționarul a fost publicat pentru prima dată în Pentru acest dicționar Dal V.I. a primit titlul de academician onorific al Academiei de Științe din Sankt Petersburg
„Proverbe ale poporului rus” Vladimir Dal - pentru copii A creat o colecție de „Proverbe ale poporului rus”. V.I. Dahl a adunat proverbe. În colecție sunt aranjate pe subiecte 70 de caiete în care „curele” lipite de Dahl sunt 180 de subiecte. Creand cărți pentru copii de diferite vârste, el a acordat o mare importanță acestei lucrări. El i-a învățat pe tinerii cititori o limbă maternă bună, i-a introdus în arta populară și le-a format sentimente morale. Au fost publicate culegeri (1871) „Primul copil al unui nepot semianalfabet. Basme, cântece, jocuri” și „Primul fruct este diferit. Un nepot alfabetizat cu frați analfabeți. Povești, cântece, jocuri.”
În memoria lexicografului, etnografului, scriitorului, creatorul „Dicționarului explicativ al Marii Limbi Ruse Vie” În memoria lexicografului, etnografului, scriitorului, creatorul „Dicționarului Explicativ al Marii Limbi Ruse Vie” Monumentul lui V.I în Lugansk În patria lui V.I. Dahl din orașul Lugansk (Ucraina) o stradă este numită în cinstea sa. Muzeul scriitorului este deschis pe strada Dalya, 12. Universitatea Națională din Lugansk poartă numele lui V.I. O placă memorială marchează casa din Nijni Novgorod în care a locuit V.I. O placă comemorativă a fost instalată și pe casa din Moscova unde V.I. Dahl a trăit ultimii ani ai vieții sale. V.I a fost înmormântat Dahl la cimitirul Vagankovskoye din Moscova
Slide 2
Ocupaţie
Scriitor rus, etnograf, lingvist, lexicograf, doctor - totul este despre o singură persoană. Vladimir Ivanovici Dal este membru cu drepturi depline al Societății Iubitorilor de Literatură Rusă din Moscova, autor al cărților „Proverbe ale poporului rus” (o colecție care a inclus peste 30.000 de proverburi, zicători, glume, ghicitori), „Două patruzeci de Byvalșchinok pentru Țărani”, „Dicționar explicativ al marii limbi ruse vii”, manuale de botanică și zoologie.
Slide 3
Familial
Vladimir Dal s-a născut în orașul Lugansk (acum Lugansk) al guvernatului Ekaterinoslav la 10 noiembrie (22), 1801, în familia unui medic al departamentului de minerit Ivan Matveevich Dal și Maria Ivanovna Dal (n. Freitakh)
Slide 4
Ivan Dal, tatăl lui Vladimir Ivanovici, era fiul unui ofițer din armata regală daneză. A excelat în știință: a absolvit devreme școala, a studiat la o universitate din Germania și știa excelent germană, engleză, franceză, rusă, latină și greacă. Faima sa de lingvist a ajuns la împărăteasa Ecaterina a II-a, care l-a chemat la Sankt Petersburg pentru a servi ca bibliotecar de curte.
Slide 5
Maria Ivanovna Freitakh, mama lui Dahl, vorbea fluent germană, rusă, engleză și franceză. Limbile au fost o pasiune comună în familie. Principala grijă a copiilor era a mamei, iar ei au primit studiile primare acasă. Afectuoasă și moale din fire, Maria Ivanovna iubea copiii, dar nu i-a răsfățat niciodată. Mulți ani mai târziu, devenind adult, Vladimir Ivanovich Dal spunea adesea că îi datorează totul mamei sale, care l-a învățat să facă tot felul de muncă încă din copilărie.
Slide 6
Viața ocupată a lui Dahl
Viața lui Vladimir Ivanovici a fost strălucitoare și plină de evenimente. Mai întâi a studiat la Corpul de Cadeți Navali din Sankt Petersburg, iar apoi la Facultatea de Medicină a Universității din Dorpat. A servit ca ofițer în flotele Mării Negre și Baltice, a fost medic militar în unitățile terestre ale armatei ruse și funcționar în districtul militar Orenburg. A luat parte la războiul ruso-turc din 1828-1829 și s-a remarcat în lupte de mai multe ori.
Slide 7
Studii
La vârsta de treisprezece ani și jumătate, împreună cu fratele său Karl, care era cu un an mai mic, a intrat în Corpul de Cadeți Navali din Sankt Petersburg, unde a studiat din 1814 până în 1819. A fost eliberat la 2 martie 1819 ca intermediar în flota Mării Negre, al doisprezecelea ca vechime din optzeci și șase. Mai târziu și-a descris studiile în povestea „Midshipman Kisses, or Look Back Tough” (1841)
Slide 8
După câțiva ani de serviciu în marina, la 20 ianuarie 1826, Vladimir Dal a intrat la Facultatea de Medicină a Universității din Dorpat. Pentru munca sa pe o temă anunțată de Facultatea de Filosofie, a primit o medalie de argint. Studiile sale au trebuit să fie întrerupte odată cu izbucnirea războiului ruso-turc în 1828.
Slide 9
Activitățile medicale ale lui Dahl
Vladimir Dal s-a arătat ca un medic militar strălucit în timpul luptelor din războiul ruso-turc din 1828-1829 și al campaniei poloneze din 1831. Din martie 1832, V.I Dal a servit ca rezident la Spitalul Militar Terestru din Sankt Petersburg și în curând a devenit o celebritate medicală din Sankt Petersburg. .
Slide 10
Activități militare
Din 1814 până în 1819, Dahl a studiat la Corpul de Cadeți Navali din Sankt Petersburg. După finalizarea cursului, a fost promovat la rang de aspirant, a servit ca ofițer mai întâi la Marea Neagră (1819-1824), iar apoi la Marea Baltică (1824-1825). Motivul transferului de la Nikolaev la Kronstadt a fost arestarea sub suspiciunea că a scris o epigramă care afectează viața personală a comandantului șef al Flotei Mării Negre (septembrie 1823 - aprilie 1824). În 1826 a părăsit serviciul naval.
Slide 11
Activitate literară
Pseudonimul „Cazacul Lugansk”, sub care Vladimir Dal a intrat în lumea literară în 1832, a fost luat de el în onoarea patriei sale - Lugansk. El considera Rusia, nu Danemarca, ca fiind patria sa. A fost glorificat ca scriitor „Basme rusești din tradițiile populare orale traduse în alfabetizare civilă, adaptate la viața de zi cu zi și împodobite cu zicale plimbări ale cazacului Vladimir Lugansky. Vinerea întâi” (1832).
Slide 12
Dicționar explicativ al Marii Limbi Ruse vii
„Dicționar explicativ” este principala creație a lui Dahl, o lucrare prin care îl cunoaște oricine este interesat de limba rusă. Când dicționarul explicativ al Marii Limbi Ruse vie a fost colectat și procesat până la litera „P”, Dahl a decis să demisioneze și să se dedice lucrului la dicționar.
Slide 13
Marele obiectiv, a cărui îndeplinire a durat 53 de ani, a fost atins.
În 1861, pentru primele ediții ale Dicționarului, Dahl a primit Medalia Konstantinov de la Societatea Geografică Imperială, în 1868 a fost ales membru de onoare al Academiei Imperiale de Științe, iar la publicarea întregului dicționar, a primit premiul Premiul Lomonosov.
Slide 14
Pușkin și Dahl
Cunoașterea lor trebuia să aibă loc prin mijlocirea lui Jukovski în 1832, dar Vladimir Dal a decis să se prezinte personal lui Alexandru Pușkin și să dea una dintre puținele exemplare supraviețuitoare ale „Basmelor...”, publicată recent. Pușkin a susținut ideea lui Vladimir Ivanovici de a alcătui un „Dicționar al marii limbi ruse vii” și a vorbit cu entuziasm despre proverbe și zicale culese de Dahl. Astfel, la inițiativa lui Vladimir Dahl, a început cunoașterea lui cu Pușkin, care a devenit mai târziu o prietenie sinceră care a durat până la moartea poetului.
Slide 15
Un an mai târziu, la 18-20 septembrie 1833, V.I Dal îl însoțește pe A.S. Pușkin la locurile lui Pugaciov. Dahl a participat la tratamentul de către poet al unei răni mortale primite în ultimul duel. Înainte de moartea sa, Pușkin i-a dat lui Dahl inelul său talisman de aur.
Slide 16
Viața personală
