Vrabie
Acesta este singurul cântec de leagăn la care plâng mereu...
Cântec de leagăn
Cântec de leagăn
Muzica: M. Blanter Cuvinte: M. Isakovsky
Luna strălucește deasupra acoperișului nostru,
Este seară în afara curții.
Păsări mici și copii mici
E timpul să dormi.
Mâine te vei trezi și soarele va fi senin
Se va ridica din nou deasupra ta...
Dormi, draga mea clopot.
Dormi, puiul meu, pasărea mea drăguță, -
Bai-bai-bai,
Nicio tristețe nu te deranjează
Sufletul copilului tău.
Nu vei vedea nici durere, nici chin,
Nu vei întâlni niciodată un atrăgător...
Dormi, vrabia mea, dormi, fiule,
Dormi, draga mea clopot!
Dormi, copilul meu, crește în aer liber,
Anii vor zbura repede.
Un vultur curajos în zori senine
Vei zbura departe de cuib.
Îți va da putere, îți va arăta calea
Stalin cu mâna lui.
Dormi, vrabia mea, dormi, fiule,
Dormi, draga mea clopot!
Traducerea versurilor melodiei Lullaby - Sparrow
acesta este singurul cântec de leagăn pe care îl plătesc mereu...
Cântec de leagăn
Cântec de leagăn
Muzica: M. Blanter Versuri: M. Isakovsky
Luna peste acoperișul nostru strălucește,
Noapte la curte.
Păsări mici și copii mici
A sosit timpul de somn.
Te trezești mâine - și un soare strălucitor
Se va ridica din nou peste tine...
Dormi, nativ.
Dormi, puiul meu, pasărea mea frumoasă, -
Acum-Bayu-Bayu
Nu lăsați tristețea, nici grijile
Sufletul copilului tău.
Nu vei vedea nici durere, nici făină,
Acțiunile nu se vor întâlni...
Dormi, vrabia mea, dormi, fiul meu,
Dormi, draga mea alarmă!
Dormi, copilul meu, crește în aer liber,
Mătură rapid.
Vultur îndrăzneț în zori senine
Vei zbura din cuib.
Îți va da putere, drumul va spune
Stalin cu mâna.
Dormi, vrabia mea, dormi, fiul meu,
Dormi, draga mea alarmă!
Este seară în afara curții.
E timpul să dormi.
Se va ridica din nou deasupra ta.
Dormi, draga mea clopot.
La revedere, la revedere.
Sufletul copilului tău.
Nu vei întâlni unul atrăgător.
Dormi, vrăbiuța mea, dormi, fiule,
Dormi, draga mea clopot.
Anii vor zbura repede.
Un vultur curajos în zori senine
Vei zbura departe de cuib.
Cer senin, soare înalt
Ei vor fi mereu deasupra ta.
Dormi, vrabia mea mică, dormi, fiule,
Dormi, draga mea clopot. Luna strălucește deasupra acoperișului nostru,
Este seară în afara curții.
Păsări mici și copii mici
E timpul să dormi.
Mâine te vei trezi și soarele va fi senin
Se va ridica din nou deasupra ta.
Dormi, vrăbiuța mea, dormi, fiule,
Dormi, draga mea clopot.
Dormi, puiul meu, pasărea mea drăguță,
La revedere, la revedere.
Nicio tristețe nu te deranjează
Sufletul copilului tău.
Nu vei vedea nici durere, nici chin,
Nu vei întâlni unul atrăgător.
Dormi, vrăbiuța mea, dormi, fiule,
Dormi, draga mea clopot.
Dormi, copilul meu, crește în aer liber, [yt=vUYc-9apnDQ]
Anii vor zbura repede.
Un vultur curajos în zori senine
Vei zbura departe de cuib.
Cer senin, soare înalt
Ei vor fi mereu deasupra ta.
Dormi, vrabia mea mică, dormi, fiule,
Dormi, draga mea clopot.
Acesta este singurul cântec de leagăn la care plâng mereu...
Cântec de leagăn
Cântec de leagăn
Muzica: M. Blanter Cuvinte: M. Isakovsky
Luna strălucește deasupra acoperișului nostru,
Este seară în afara curții.
Păsări mici și copii mici
E timpul să dormi.
Mâine te vei trezi și soarele va fi senin
Se va ridica din nou deasupra ta...
Dormi, draga mea clopot.
Dormi, puiul meu, pasărea mea drăguță, -
Bai-bai-bai,
Nicio tristețe nu te deranjează
Sufletul copilului tău.
Nu vei vedea nici durere, nici chin,
Nu vei întâlni niciodată un atrăgător...
Dormi, vrabia mea, dormi, fiule,
Dormi, draga mea clopot!
Dormi, copilul meu, crește în aer liber,
Anii vor zbura repede.
Un vultur curajos în zori senine
Vei zbura departe de cuib.
Îți va da putere, îți va arăta calea
Stalin cu mâna lui.
Dormi, vrabia mea, dormi, fiule,
Dormi, draga mea clopot!
Traducere
acesta este singurul cântec de leagăn pe care îl plătesc mereu...
Cântec de leagăn
Cântec de leagăn
Muzica: M. Blanter Versuri: M. Isakovsky
Luna peste acoperișul nostru strălucește,
Noapte la curte.
Păsări mici și copii mici
A sosit timpul de somn.
Te trezești mâine - și un soare strălucitor
Se va ridica din nou peste tine...
Dormi, nativ.
Dormi, puiul meu, pasărea mea frumoasă, -
Acum-Bayu-Bayu
Nu lăsați tristețea, nici grijile
Sufletul copilului tău.
Nu vei vedea nici durere, nici făină,
Acțiunile nu se vor întâlni...
Dormi, vrabia mea, dormi, fiul meu,
Dormi, draga mea alarmă!
Dormi, copilul meu, crește în aer liber,
Mătură rapid.
Vultur îndrăzneț în zori senine
Vei zbura din cuib.
Îți va da putere, drumul va spune
Stalin cu mâna.
Dormi, vrabia mea, dormi, fiul meu,
Dormi, draga mea alarmă!
