Obiceiuri utile- asta este tot ce ai nevoie pentru o creștere constantă. Chiar și cele mai multe mare motivatie Dispare într-o zi sau două, dar obiceiurile rămân. Aceasta înseamnă că trebuie să transformi învățarea limbii engleze într-un obicei și, pentru a te ajuta în această sarcină dificilă, poți folosi diferite instrumente. Există o aplicație atât de interesantă - Easy ten, care te ajută să înveți 10-20 de cuvinte în fiecare zi, să nu te eschivezi de la studii și, astfel, să asiguri un progres constant. Citiți mai departe pentru a afla despre capabilitățile aplicației care vă ajută să faceți acest lucru.
Aplicația Easy ten se bazează pe faptul că memorezi 10 cuvinte în limba engleză în fiecare zi. Poate părea că 10 cuvinte pe zi este prea puțin și că învățarea unei limbi în acest fel va fi ineficientă. Trebuie să luați imediat un text uriaș, să scrieți toate cuvintele și să le învățați. Bine, hai să încercăm să înțelegem cu un exemplu.
După muncă, iei un text uriaș, îl traduci cu ochii închiși, notezi toate cuvintele și parcă ți le amintești. În acest mod, motivația te va ajuta să reziste câteva zile. Apoi doar renunți la activitățile obositoare. Și nu mai vorbim de faptul că toate cele 50 de cuvinte scrise vor dispărea în siguranță din creierul tău obosit.
Dacă petreci doar 20 de minute studiind, iar procesul este însoțit de elemente de joc: realizări, premii și competiții, învățarea cuvintelor va fi mult mai ușoară și mai plăcută, ceea ce înseamnă că nu vei pierde interesul pentru învățare.
În decurs de o săptămână, studiul seara/dimineața/în timpul liber va deveni un obicei, iar fără încă o duzină de cuvinte noi vei simți o anumită incompletitudine. Știi cât de mult poți învăța într-o lună în acest mod? De la 300 la 600 de cuvinte și 3650 de cuvinte noi pe an. Se dovedește a fi un dicționar englez uriaș în capul tău, și toate acestea fără prea mult efort.
Cum să înveți cuvintele
Intri în aplicație, treci printr-un scurt antrenament și primești 7 zile de abonament gratuit Easy ten. Mai întâi trebuie să alegi nivelul jocului: de bază, elementar, intermediar slab și până la nivelul pentru promovarea examenelor internaționale IELTS și altele.
Apoi vezi zece cuvinte pe care trebuie să le înveți. Puteți asculta fiecare cuvânt pe rând sau îl puteți simplifica: apăsați butonul „Play” din partea de jos a ecranului, amestecați lista și ascultați toate cuvintele cu traducere fără oprire. Când ați memorat mai mult sau mai puțin cuvintele, este timpul să treceți la „carusel”.
Faceți clic pe un cuvânt, iar în fața dvs. este cardul lui cu noi oportunități. Aici puteți vedea un exemplu în textul extras din citatele de pe Twitter, îl ascultați din nou și chiar înregistrați-vă pronunția la microfon pentru a compara cu originalul.
Dacă un cuvânt vă este familiar, trageți cardul în jos și nu va apărea în carusel decât data viitoare. Dacă trebuie să îl adăugați la lista de cuvinte, glisați în sus și ați terminat.
Când un cuvânt este învățat, faceți clic pe pictograma bifă și va trece în test. Acest mod de învățare ajută la o mai bună asimilare a cunoștințelor: cuvintele ușoare pot fi adăugate imediat la test și trecute în următoarea rundă a „caruselului”, în timp ce cuvintele dificile pot dura mai mult pentru a fi învățate.
În a doua zi, treci prin cuvinte noi și repeți pe cele vechi, nu în același test, ci într-unul nou. De data aceasta trebuie să plasați literele în ordinea corectă. Astfel, nu numai că înveți cuvinte noi, ci și consolidezi materialul pe care l-ai parcurs.
A treia și a patra zi sunt teste noi. Vă amintiți nu numai traducerea cuvântului, ci și ortografie corectă, sunet etc. Deci, după patru zile, cuvintele învățate sunt bine fixate în memorie.
În ceea ce privește alegerea cuvintelor de studiat, puteți gestiona singur listele și puteți afla doar ceea ce vă este util.
Gestionarea listelor de cuvinte
În meniul principal al aplicației există o secțiune „Liste”, unde puteți selecta cuvinte pentru a le studia și a crea propria listă, sau descărcați deja liste gata făcute alți utilizatori.
Faceți clic pe „Creați” noua lista” și alegeți cuvintele care vor fi incluse în el. Puteți scrie atât în engleză, cât și în rusă - Easy ten va traduce cuvântul de care aveți nevoie și îl va adăuga la listă. În plus, aplicația are căutare inteligentă, astfel încât nici măcar nu trebuie să tastați un cuvânt până la sfârșit. După aceasta, tot ce rămâne este să setați numele listei și puteți învăța cuvintele selectate.
Există o altă oportunitate - descărcați liste cu alți utilizatori și învățați de la ei. Dacă exersați în mod regulat, în curând veți putea să vă împărtășiți listele și să primiți evaluări de la alți utilizatori.
Aplicația este axată pe regularitatea cursurilor, iar capacitatea de a vă împărtăși lista nu reprezintă toate stimulentele care sunt aici.
Premii pentru studii
Învățarea limbii engleze este mai probabil să devină un obicei dacă îți vezi progresul și înălțimile spre care să te străduiești. Easy ten are mai multe instrumente pentru asta.
În primul rând, este un calendar în care vezi regularitatea și intensitatea antrenamentului tău. În al doilea rând, o competiție între utilizatorii care au început să învețe din aplicație în aceeași zi.
De ce într-o zi? În felul acesta iese mai corect – îți va fi greu să ajungi din urmă cu cineva care a început să se antreneze acum o lună, iar dacă ai început toți împreună, este mult mai interesant să concurezi.
În al treilea rând, vă puteți invita prietenii și lupta cu ei pentru campionat în clasament. Îi poți invita direct din aplicație trimițând o invitație prin rețelele sociale.
Și, în sfârșit, primești recompense pentru diligența și regularitatea ta de practică. Acestea includ insigne pentru fiecare test trecut, pixeli care alcătuiesc pictogramele de realizare și posibilitatea de a vă extinde abonamentul gratuit.
Extindeți învățarea și dezvoltați un obicei
Deci înveți cuvinte, câștigi recompense și înveți mai multe. Pentru a vă împiedica să rătăciți de la cursuri, primiți notificări despre cuvinte noi și timp pentru exersare în fiecare zi. Pentru a nu fi enervat de notificările neadecvate, le puteți personaliza pentru a se potrivi cu programul dvs. De exemplu, afișați numai în zilele lucrătoare de la 19.00 la 20.00 - doar în timpul liber de la serviciu.
Cu toate acestea, abonamentul se termină într-o săptămână și trebuie să-l reînnoim cumva. Cel mai simplu lucru este să cumpărați un abonament lunar pentru 99 de ruble sau chiar mai ieftin - timp de un an pentru 499 de ruble. Dacă intenționați să vă îmbunătățiți în mod constant, puteți lua imediat un abonament nesfârșit pentru 999 de ruble.
Tot ce rămâne este să nu te relaxezi și să înveți 10 cuvinte în fiecare zi. Cred că progresul se va observa într-o săptămână, când cuvintele învățate în Easy ten vor începe să apară în texte.
Și încă un mic sfat: cel mai bine este să repetați cuvintele pe care le-ați învățat înainte de a merge la culcare. În timpul somnului, noile cunoștințe trec de la memoria pe termen scurt la memoria pe termen lung. Puteți învăța cuvinte în Easy ten în orice timp liber, dar înainte de culcare este indicat să repetați rapid materialul pe care l-ați parcurs, atunci învățarea va fi și mai eficientă.
Deci, ați început să învățați engleza. Dacă scopul tău este să obții abilități de vorbire, atunci ai ajuns la locul potrivit. Iată cele mai frecvent utilizate cuvinte în limba engleză. Până la urmă, toată lumea trebuie să înceapă de undeva. Învățarea cuvintelor engleze fără a ști în ce mod să le abordezi nu este o sarcină ușoară. De asemenea, este posibil să aveți nevoie de acest minim lexical pentru un studiu suplimentar al gramaticii. Și acesta este, fără îndoială, un mare plus pentru tine.
Vă aduc în atenție o listă care include cuvinte de bază în limba engleză care se găsesc cel mai des în comunicarea de zi cu zi. Aceasta include substantive, verbe, pronume, prepoziții pe care americanii și englezii le folosesc de o sută de ori pe zi și chiar mai mult. Învățând aceste cuvinte, nu numai că vei reuși să înțelegi esența conversației, dar poate chiar să o susții.
100 de cuvinte în engleză este minimul cu care vă recomandăm să începeți. Dacă te afli într-o țară străină, cel mai probabil vei fi înțeles, chiar dacă spui pur și simplu cuvântul „timp” unui trecător pentru a afla ora. Crede-mă, asta este mult mai bine decât dacă începi să îngrămăști structuri verbale de neînțeles una peste alta.
Toate cuvintele sunt rostite
Cuvintele sugerate sunt cele mai des folosite cuvinte în limba engleză. Se găsesc în aproape toate dicționarele de frecvență. Pentru a îmbunătăți percepția, aceștia au fost împărțiți în grupuri mici.
Fiecare grup include o duzină de cuvinte și este însoțit de o înregistrare audio, unde sunt exprimate de vorbitori profesioniști cu pronunție corectă, care sunt vorbitori nativi de engleză. Astfel vei invata sa pronunti cuvintele clar si aproape fara accent.
Trans... ce? Transcriere
Deoarece abia începi să înveți cuvinte în limba engleză, majoritatea dintre ele primesc o transcriere, adică o înregistrare grafică a sunetului cuvintelor. Trancrierile îi ajută pe începători să pronunțe corect sunetele individuale în cuvinte. Nu vă alarmați când vedeți în ochi aceste pictograme necunoscute și necunoscute. În curând veți învăța să distingeți între ei și să înțelegeți cât de mai ușoară vă fac viața.
Practică pentru sănătatea ta
Cu toate acestea, pentru ca aceste cunoștințe de bază să devină ferm înrădăcinate în memoria ta, trebuie să le folosești în comunicare. Interlocutorul tău poate fi prietenul tău, colegul sau chiar tu însuți (de ce să nu încerci să faci un monolog?). Important este că folosești adesea cuvintele învățate în discursul tău. Unele dintre ele pot fi chiar scrise pe bucăți de hârtie adezive (autocolante) și lipite pe obiectele corespunzătoare din apartament.
Și cel mai important, repetă cuvintele până le memorezi. Repetiția este mama învățării. Amintiți-vă că cunoștințele nu vin ușor, ceea ce înseamnă că va trebui să munciți din greu pentru a obține rezultate bune. Cele 100 de cuvinte propuse sunt cele mai populare și cele mai utilizate în engleză. Pe baza acestora, puteți deja să construiți propuneri. Este imposibil să începi să înveți o limbă fără a recurge la un vocabular nou.
Concluzie
Astfel, pe baza celor de mai sus, putem reține următoarele: dacă decideți să învățați engleza de la zero, atunci lista prezentată, care include cuvintele englezești de bază și cele mai populare, vă va ajuta fără îndoială. Fiecare cuvânt este exprimat, tradus și prevăzut cu transcriere.
Tot ce trebuie să faci este să le înveți, să-ți amintești pronunția corectă și să exersezi des. Desigur, nu putem spune că ar trebui să ne limităm doar la această listă. Cele 100 de cuvinte prezentate sunt o bază care vă va permite să navigați în continuarea procesului de învățare a limbii engleze.
№ 1
Eu - eu tu - tu, tu el - el al lui - el
it - el, ea, it (despre obiecte neînsuflețite)
ei – ei
este - este, este situat
a fost - a fost, a fost, a fost
suntem - suntem, suntem, suntem
și - și
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-1-10.mp3 № 2
ca - cum, de când, când
pentru - pentru, de dragul de, din cauza
în - în, în timpul, prin, pe - ceva (cu un substantiv în caz genitiv)
on - on, in that - that, that, that, then with - with, together with to - to, in, on the - articol hotărât - this, this, this
a este articolul nehotărât înaintea unui substantiv singular
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-11-20.mp3
№ 3
cuvânt - cuvânt
toate - totul, totul, toate, toate
asta - asta, asta, asta
unu - unu, unitate, cineva
noi - noi - al tău, al tău, al tău, al tău
fi - a fi, a fi
a avea – a avea
a avut – a avut
au fost - au fost, au fost
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-21-30.mp3
№ 4
poate - a putea, a putea, a putea
a spus - a spus, a spus, a spus
la - la, cu, pe, în din - din, din, cu sau - sau, nici de - la, despre, spre, trecut, cu ajutorul
dar - dar, dar, cu excepția, totuși
nu - nu, nici ce - care, cât
când - când, în timp ce
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-31-40.mp3
№ 5
utilizare - utilizare, aplicare, beneficiu
many ["mænı] - multe, multe
alt [Λðə] - altul, diferit
fiecare - toată lumea, toată lumea
ea [∫i:] - ea
lor [ðεə] - ale lor, aparținând lor lor [ðəm] - ei/ei
acestea [ði:z] - acestea
care – care
face - face, duce la îndeplinire
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-41-50.mp3
№ 6
will - will, intenție fermă + verb auxiliar pentru a forma timpul viitor
cum - cum, cât
așa - așa, așa, de asemenea, așadar
apoi [ðen] - atunci, atunci
acolo [ðεə] - acolo, acolo, aici
despre [ə"baut] - în jurul, despre, despre, aproximativ
dacă [ıf] - dacă
afară - afară, în spate, afară, dincolo
sus [Λp] - sus, de-a lungul, sus, deasupra
an [ən] - articol nehotărât a + litera n, folosit înaintea vocalelor
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-51-60.mp3
№ 7
timp - timp, punct
număr ["nΛmbə] - număr, cantitate, cifră
cale - drum, drum, direcție, oportunitate
oameni - oameni, populație
ea - ei, ei, ei, aparținând ei el - lui, lui
unii - care, unii, unii, unii, mai multe
mai mult - mai mult
would - folosit ca verb auxiliar atunci când se formează viitorul la timpul trecut, când se formează starea de spirit condițională, precum și un verb modal pentru a exprima o cerere, o oportunitate sau o dorință politicoasă
a face - a face, a crea, a forța
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-61-70.mp3
№ 8
ca - place, dragoste, vrea, asemănător, egal
are - are, posedă
uite - uite, uite, uite
scrie - scrie, scrie
du-te - du-te, mergi, du-te, pleacă
a vedea - a vedea, a examina, a cunoaște, a înțelege
ar putea - ar putea/ar putea
nu - nu, nu, nu
doi - doi, deuce
în ["ıntə] - în, în interior
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-71-80.mp3
№ 9
zi - zi, zi
ulei - ulei, unsoare, petrol
parte - parte, partajare, participare, rol, separat, parte
apă ["wo:tə] - apă, umezi, apă
lung - lung, lung, încet
al meu - al meu, al meu
este [its] - al lui, al ei, al tău
cine – cine, care
fost - participiu trecut al verbului fi „a fi”
apel - a suna, a suna, a saluta, a suna, a vizita
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-81-90.mp3
№ 10
găsi - găsi, dobândește, numără
a făcut - a făcut, a făcut
a primi - a primi, a realiza, a deveni
veni - a veni, a sosi, a se întâmpla
făcut - a făcut, a făcut, a creat, a creat
poate - poate, avea ocazia
acum - acum, acum
primul - primul
jos - jos, jos
decât [ðən] - decât
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-91-100.mp3 Puteți descărca un fișier text cu cuvinte și o înregistrare audio pe computer folosind linkul de mai jos
Fiecare turist pasionat trebuie pur și simplu să viziteze Anglia cel puțin o dată. Totul aici este plin de istorie. În chiar oraș mare Europa – Londra spre astăzi conservat cantitate uriașă clădiri medievale, fiecare dintre ele poartă amintirea secolelor trecute. Mulți oameni cred că Marea Britanie este o singură țară, dar dacă călătoriți des, trebuie să știți că include 4 țări magnifice: Scoția, Țara Galilor, Anglia și Irlanda de Nord. În fiecare dintre ele poți găsi ceva nou și interesant pentru tine.
Expresii uzuale
Expresie în rusă | Traducere | Pronunţie |
---|---|---|
Da | Da | Da |
Nu | Nu | Să știi |
Vă rog | Vă rog | Pliz |
Multumesc | Mulţumesc | Sanx |
Mulţumesc mult | Multumesc | Te-a scufundat |
ai putea... | ai putea... | unde sa mergi: |
Totul este bine | e în regulă | este o:l wright |
te rog accepta scuzele mele | Vă rog, acceptați scuzele mele | pl:z, ek’sept mai e’polajis |
tânăr… | tânăr... | Yian Meng |
tânără femeie… | domnisoara (domnita) | doamnă yyan (proastă) |
domnule | domnule | asta este |
Domnul N. | domnule N... | miste en |
doamnă | doamnă | doamnă |
scuza-ma pentru... | scuze pentru... | scuze pentru |
Intrare | Intrare | Intrare |
Ieșire | Ieșire | Ieșire |
nu este nevoie să-ți ceri scuze | nici un rău făcut | stiu sunca dat |
deschis/inchis | Deschis/Închis | Deschis/Închis |
interzisă | Interzis | Fiobiden |
Îmi pare rău | scuzați-mă... | exclusiv mi |
hai sa ma adresez... | Pardon... | ai alerga e: pa: don |
te rog să mă ierţi | te rog să mă ierţi | pl:z, fo’giv mi |
scuze (dupa act) | Îmi pare rău | um scuze |
scuze (inainte de actiune) | scuzați-mă | ix'kyu:z mi |
Vă rog! | cu plăcere! | yu:a:bine ai venit |
nicicum (nu merita) | nu e nimic (deloc) | e nasing (nu et o:l) |
Mulţumesc anticipat | vă mulțumesc anticipat | senk yu:in edva:ns |
Trebuie (vreau) să vă mulțumesc! | Trebuie (aș dori) să vă mulțumesc | ah catarg (ud like tu) senk yu |
Vă sunt foarte recunoscător | multumesc mult | senk u: foarte mult |
multumesc mult pentru... | multumesc mult pentru… | senks e lot pentru.. |
multumesc pentru... | multumesc pentru… | Sank Yu: fo |
Mă bucur să te cunosc! | ma bucur (ma bucur) sa te cunosc! | Glad (frumos) tu mi:t yu |
Numele meu este... | Numele meu este... | poate numi din |
hai sa te prezint... | hai sa va prezint... | let mi: intro’duc yu: tu |
permite-mi sa ma prezint | pot sa ma prezint? | poate ai să mă prezint |
cuvânt | spune | tel |
Ajutor | Ajutor | Ajutor |
spectacol? | spectacol? | spectacol |
Vă rog… | Vă rog... | pl:z |
aduce | aduce | aduce |
citire | citire | scăpa |
dă-mi | da | da |
pot sa te intreb? | pot sa te intreb? | poate te intreaba |
pot sa te intreb...? | pot sa te rog sa...? | poate te întrebi pe yu:tu |
nu-mi dai...? | vrei (ai) să-mi dai...? | wil (ud) yu: pliz, dă-mi |
te superi...? | te superi...? | du: minte... |
pot...? (permiteți-mi să...) | Se poate...? | mai ai |
pot...? | pot...? | ken ai |
Da, sigur | desigur (sigur) | ov ko:z (shua) |
Amenda | în regulă | o:l wright |
Bine | OK (=bine) | Bine |
Sunt de acord | Sunt de acord | ay e'gri |
da, poti | da, poți (poți) | da, yu:may (yu:ken) |
Eu nu mă supăr | nu ar trebui (nu) să mă superi | ah, nu minte (descurajat). |
Nu pot | nu pot (nu pot) | nu pot (ai nu pot) |
din păcate (din păcate), nu pot | este păcat (din păcate), nu pot | its e piti (an’fochenatli), ai kent |
acest lucru este imposibil | este imposibil | este im’posebl |
iti interzic... | iti interzic sa... | ah phobid yu: tu |
în nici un caz! | in nici un caz! | pa stiu mi:nz |
hai sa te invit... | pot sa te invit sa... | mai ah in'white yu: tu |
la teatru | teatrul | zi si'ate |
la restaurant | restaurant | restaurant |
vino sa ma vizitezi | locul meu | Locul Mai |
hai sa mergem la... | hai sa mergem la... | Să mergem la |
cu plăcere | cu plăcere! | Plăcere înțeleaptă |
Eu nu mă supăr | Eu nu mă supăr | ai, nu te deranjează |
e păcat | e păcat | e petey |
cum te inteleg | cat de bine te inteleg | cât de bine ah anda'stand yu |
nu-ți face griji, se poate întâmpla orice | nu te supara, lucrurile se intampla | dont get ap'set, sings do hepn |
Nu vă faceți griji | nu vă faceți griji | dont wari |
ai facut ce trebuie | ai facut-o bine | ai facut-o bine |
acum (doar un minut)! | doar un moment (un minut) | doar un moment (un minut) |
Care e numele tău? | Cum te numești? | wot din e:name |
Numele meu este... | poate numi din | Numele meu este... |
Câți ani ai? | câți ani ai? | cati ani a: da |
cand te-ai nascut? | cand te-ai nascut? | uen ve yu:bo:n |
de unde ești? | de unde ești? | ua a: yu: din |
eu sunt din... | Sunt din... | ay em de la |
unde locuiţi? | unde locuiţi? | ua do u: liv |
locuiesc in... | locuiesc in... | ah trăiesc |
care este limba ta maternă? | care este limba ta maternă? | wat din yo: limba maternă |
vorbesc... | vorbesc... | ah somn:k |
engleză | engleză | engleză |
rușii | rusă | rusă |
franceză | franceză | franceză |
spaniolă | spaniolă | spaniolă |
italian | italian | italian |
vorbesc putin engleza (rusa) | vorbesc un pic engleza (rusa). | ay spy:k engleză (rusă) e little bit |
Apeluri
Expresie în rusă | Traducere | Pronunţie |
---|---|---|
Buna ziua) | salut, salut | he'lou, hai |
Bună seara! | Bună seara! | gud si:vning |
Bună ziua! | bună ziua! | gud a:ftanun |
Bună dimineaţa! | Bună dimineaţa! | goodmo:ning |
Ce mai faci? | Ce mai faci? cum te descurci? | hau a: da? howa:yu eviscerându-l |
Ce mai faci? | Ce mai faci? cum stau lucrurile? | hau a: yu: duing? howa:singz |
mai mult sau mai putin | mai mult sau mai putin | mo: o: les |
nu-i rău | nu prea rau | note tu: rău |
totul este bine, multumesc | Sunt foarte bine, multumesc | ay em foarte bine, senk u |
Sunt bine | Sunt bine! | da sunt bine |
asa-asa | asa-asa | sou-sou |
nu poate deveni mai rău | nu putea fi mai rău | kudnt bi uyos |
ce e nou? | ce e nou? care este vestea? | ce e nou? ce din stiri? |
Cele mai bune urări! | toate cele bune! | o: sunt cel mai bun |
La revedere! | La revedere! | La revedere |
te văd | te văd... | si:yu |
Mâine | mâine | tu'morou |
pe luni | pe luni | el este un mandi |
La gară
Expresie în rusă | Traducere | Pronunţie |
---|---|---|
cât costã? | care sunt tarifele? | wot a: ze feas |
un bilet dus-intors va rog | un singur bilet și unul dus-întors pentru mâine, vă rog. | one single and one re'to ticketet fo: tu'morou, pli:z |
două bilete pentru trenul spre... plecare la șase și jumătate seara, vă rog | două bilete la..., vă rog, pentru ora șase și jumătate. tren | tu tickets tu en, pli:z, fo: ze six se:ti pi em train |
Vreau să rezerv bilete în avans | vreau sa rezerv biletele in avans | ay wont tu re'ze:v tikets in ed'va:ns |
Trebuie să merg să cumpăr un bilet pentru tren (avion, navă) | Trebuie să merg și să iau un bilet pentru tren (avion, navă) | trebuie să merg și să iau un bilet pentru: trenul (câmpie, ghimpe) |
de unde pot cumpăra un bilet de tren (avion, navă)? | unde pot rezerva un bilet pentru tren (avion, navă)? | ua ken ay book e ticketat fo: ze train (plain, thorn) |
As dori sa platesc imediat | Aș dori să plătesc tarifele în avans | id like tu pay ze feas in edva:ns |
as dori un bilet... | as dori un bilet la... | id like e ticket tu ze: |
într-un vagon de nefumători (fumători). | nefumator (fumator) | nefumători (fumuri) |
într-un compartiment pentru doi | antrenor de somn | antrenor de slamba |
Aș dori un loc mai jos (raft inferior) | aș dori o dană inferioară | id like e lowa bes |
Câte bagaje pot lua cu mine gratuit? | ce piese de bagaje pot lua gratuit? | cum mani lagij pi:sis may ah take free: ov cha:j |
unde imi pot lasa bagajele? | unde îmi pot verifica bagajele? | ua ken ai chek may lagij |
te rog du-mi bagajele la... | te rog, du-mi bagajul la... | pl:z, take may lagij tu |
cum se ajunge la platforma? | cum se ajunge la platforma? | how daz one get tu ze platforma:m |
Cât durează până pleacă trenul? | cat mai este pana la plecarea trenului? | how lo: ng from it til ze train di'pa: cha |
Vreau să cumpăr bilete de avion mâine spre... | vreau un bilet pentru zborul de mâine spre... | ay wont e ticketat fo: tu’morou flight tu |
ce zboruri sunt acolo spre... | ce zboruri sunt spre...? | wot flights a: zea tu... |
este vreun zbor direct până... poimâine? | Există vreun zbor direct către... pentru poimâine? | din zea eni di'rekt flight tu en fo: ze day a:fta tu' morow |
dă-mi loc lângă fereastră | dă-mi, te rog, un loc lângă o fereastră | giv mi: pli:z e si:t bai e window |
unde aici | unde este... | ua din ze |
sala de sosiri | Sosiri | rivali |
sala de plecare | Plecări | di'pa: ora |
înregistrarea bagajelor | înregistrarea bagajelor | lagij chakin |
referinţă | birou eyquiry (birou de informații) | birou ink'uaeri (birou de infamare) |
toaletă | toaletă | toaletă |
când începe înregistrarea | cand incepe check-in-ul? | wen daz ze chek-in bi'gin |
zborul a întârziat două ore | zborul este întârziat cu două ore | ze zbor de la di'lade bye tu: auaz |
unde pot returna biletul? | unde îmi pot returna biletul? | UEA ken ai recho:n may ticket |
unde se vând biletele de barca? | unde se vând biletele de barca? | UEA A: Soldat Bilete de Barcă |
cat costa sa calatoresti pe mare la... | care este prețul unui pasaj către... | wot from ze price ov e passage tu... |
Aș dori o cabină de clasa întâi (a doua, a treia) pentru doi | Aș dori o cabină de clasa întâi (a doua, a treia) pentru doi | aid like ze fe:st (second, sed) cla:s cabin fo:tu |
La vamă
Expresie în rusă | Traducere | Pronunţie |
---|---|---|
Controlul pașapoartelor. | Controlul pașapoartelor | Controlul pașapoartelor |
Iată pașaportul și declarația mea vamală. | Iată pașaportul și declarația mea vamală | Hie și mai pașaport și declarație vamală |
Aceasta este bagajul meu. | Iată bagajul meu | Hie din mai luggidj |
Aceasta este o călătorie privată. | Este o vizită privată | Este dintr-o vizită privată |
Aceasta este o călătorie de afaceri. | Este o călătorie de afaceri | Este o călătorie de afaceri |
Aceasta este o excursie turistică. | Este o vizită turistică | Este de la o vizită turistică |
Călătoresc ca parte a unui grup de turism. | Călătoresc cu un grup | Călătoresc în grup |
Scuze, nu înțeleg. | Scuză-mă, nu înțeleg | Scuză-mă, nu înțeleg |
Am nevoie de un traducător. | Am nevoie de un interpret | Ay nid en interpreter |
Sunați liderul grupului. | Apel pentru șeful grupului | Col pentru șeful grupului |
Mă salută. | voi fi întâlnit | Ay tsil bi mat |
Vamă. | Personalizat | Personalizat |
Nu am nimic de declarat | Nu am nimic de declarat | Ay hev natfin tu dekleya |
Acestea sunt articole pentru uz personal. | acestea sunt obiectele mele personale | D(Z)iz a mai obiecte personale |
Acesta este un cadou. | Acesta este un cadou | D(Z)este din e praznt |
ce trebuie menționat în declarația vamală? | ce trebuie menționat în declarația vamală? | wot din tu bi manshind in decla'ration vama |
de unde pot lua documentele mele vamale? | de unde pot lua actele mele vamale? | UEA știu că primesc permisul vamal |
Plimbați-vă prin oraș
Expresie în rusă | Traducere | Pronunţie |
---|---|---|
caut... | eu caut | Tinteste sikin... |
hotelul meu | Hotelul meu | Hotelul meu |
birou de turism | Biroul de turism | Biroul de turism |
telefon plat | Telefon stradal | cerbul de stradă |
farmacie | Chimiștii | Kemists |
supermarket | Supermarket | Supermarket |
Oficiu poștal | Oficiu poștal | |
bancar | Bancar | Bancar |
Unde este cea mai apropiată secție de poliție de aici? | Unde este cel mai apropiat birou de poliție | Produse de la cel mai mare birou de politici |
Unde este cel mai apropiat... | Unde este cel mai apropiat....? | Uer de la ze nierest... ? |
Statie de metrou | Statie de metrou | Stația Matrow |
Staţie de autobuz | Staţie de autobuz | Oprire de bas |
Benzinărie | Benzinărie | Stația de patrulare |
Poliţie | Poliţie | Politică |
Piaţă | Piaţă | Piaţă |
brutărie | brutărie | brutărie |
Pătrat | Pătrat | Skuea |
Stradă | Stradă | Drept |
cum se ajunge la poștă (secția de poliție)? | care este drumul către oficiul poștal (secția de poliție)? | care de la tine la oficiul poștal (stația pa'li:s) |
este cam zece minute de mers pe jos | sunt vreo zece minute de mers pe jos | e de la vreo zece minute uo:k |
e departe de aici, mai bine mergi cu autobuzul (taxi, masina) | este departe. mai bine ai lua un autobuz (taxi, masina) | it from fa: of, yu head beta take e bass (taxi, ka) |
Urgențe
În transport
Expresie în rusă | Traducere | Pronunţie |
---|---|---|
De unde pot lua un taxi? | Unde pot lua un taxi? | vea ken ai take e taxi |
Sună un taxi, te rog | Sună un taxi, te rog | Kal e taxi, te rog |
Cât costă să ajungi la...? | Cât costă să mergi? | Cât te-a costat să mergi? |
La aceasta adresa va rog! | Această adresă, vă rog | D(Z) este edres, te rog |
Ia-mă... | Condu-ma... | Condu-mi... |
Du-mă la aeroport. | Condu-mă la aeroport | Condu-mă la aeroport |
Du-mă la gară. | Condu-mă la gară | Drive My Two Station |
Du-ma la hotel... | Condu-mă la hotel | Condu mi la hotel |
Du-mă la un hotel bun. | Condu-mă la un hotel bun | Drive-mi tu e bun hotel |
Du-mă la un hotel ieftin. | Conduceți la un hotel ieftin | Drive mi tu e chip hotel |
Du-mă în centrul orașului. | Condu-mă în centrul orașului | Condu-mi că orașul sente |
Stânga | Stânga | Stânga |
Corect | Corect | Wright |
Trebuie să mă întorc. | Trebuie să mă întorc | Ai nid camera înapoi |
Opriți aici, vă rog. | Opriți aici, vă rog | Oprește-te, te rog |
Cât datorez? | Cât costă? | Cât a costat? |
M-ai putea astepta? | Mă poți aștepta, te rog? | Unde este Uwait, te rog? |
Ce autobuz pot lua la...? | ce autobuz trebuie să iau pentru a ajunge la... întrebare | wot bass mast ay take tu ri:h |
cat de des merg autobuzele? | cât de des circulă autobuzele? | cât de des do ze baziz ran |
cat costa sa ajungi la... | care (cât) este tariful pentru...? | wot (how mach) din ze fea tu |
Am nevoie de un bilet | Am nevoie de un bilet | ay ni:d un bilet |
te rog spune-mi unde ar trebui sa cobor? | spune-mi, te rog, unde să cobor? | tel: mi pli: z ua ay em that get of |
La hotel
Expresie în rusă | Traducere | Pronunţie |
---|---|---|
Înregistrare (administrator). | Birou de înregistrare | Birou de înregistrare |
Aveți camere disponibile? | Ai o cameră? | Du yu hev e camera |
Cameră single? | Cameră single | Cameră single |
Cameră dublă? | Cameră dublă | Cameră dublă |
Aș dori să rezerv o cameră. | Vreau să comand o cameră | Nu vei comanda camera |
Cu baie. | cu baie | wiz fund |
Cu dus. | cu dus | uih shawe |
Nu foarte scump. | nu scump | nota expansivă |
Pentru o noapte. | Pentru o noapte | Patru Un Cavaler |
Timp de o săptămână. | Timp de o săptămână | Timp de o săptămână |
Cât costă o cameră pe noapte de persoană? | Cât costă o noapte pentru un bărbat | Cât a costat o noapte pentru bărbați |
Voi plăti în numerar. | Plătesc în numerar | Plătesc în numerar |
Am nevoie de un fier de călcat. | Am nevoie de un fier de călcat | Ai nid n fier |
Lumina nu funcționează. | Ceva în neregulă cu lumina | Samtfing rong whiz light |
S-a întâmplat ceva cu dușul. | Ceva în neregulă cu dușul | Samtphing rong wiz chaue |
S-a întâmplat ceva cu telefonul. | Ce e în neregulă cu telefonul? | Ce este telefonul Rong Wis? |
Te rog trezește-mă la ora 8. | Trezește-mă, te rog, la ora 8 | Trezește-mă, pliz at oklok |
Vă rugăm să comandați un taxi pentru ora zece. | Comandați un taxi, vă rog pentru ora 10 | Order e taxi, pliz fo ten okklok |
Anotimpurile zilei și anului
Expresie în rusă | Traducere | Pronunţie |
---|---|---|
timp | timp | jumătate |
Astăzi | astăzi | ziua ta |
ieri | ieri | Yestedi |
Mâine | mâine | tu'morou |
alaltăieri | alaltăieri | ze day bifo: yestedi |
poimâine | poimâine | ze give a:fta tu morow |
dimineaţă | dimineaţă | lună |
zi | zi | zi |
seară | seară | și:vning |
noapte | noapte | cavaler |
săptămână | săptămână | ui:k |
zile ale săptămânii | zile ale săptămânii | e dayz ov ze ui:k |
luni | luni | mandi |
marţi | marţi | tew: aici |
miercuri | miercuri | miercuri |
joi | joi | Aici |
vineri | vineri | vineri |
sâmbătă | sâmbătă | setadi |
duminică | duminică | duminică |
lună | lună | mans |
ianuarie | ianuarie | ianuarie |
februarie | februarie | februarie |
martie | martie | ma:h |
aprilie | aprilie | aprilie |
mai | mai | mai |
iunie | iunie | iunie |
iulie | iulie | ju:lai |
august | august | despre:gest |
septembrie | septembrie | sep'temba |
octombrie | octombrie | ok'touba |
noiembrie | noiembrie | no'vemba |
decembrie | decembrie | de'semba |
an | an | da |
perioada anului | sezon | si:zon |
iarnă | iarnă | u'inta |
primăvară | primăvară | sprin |
vară | vară | se |
toamnă | toamnă | o:tm |
secol, secol | secol | secol |
an bisect | an bisect | lee:p da |
în seara asta | în seara asta | ta'night |
E amiază | E amiază | e de la călugăriță |
E miezul nopții | E miezul nopții | e de la miezul nopții |
este exact ora șase (am/pm) | este șase (a.m/p.m) ascuțit | it from six (hei em/pi em) sha:p |
Sunt opt și zece minute dimineața (seara) | sunt zece minute și șapte dimineața (p.m) | de la zece minute la:st seven hey em (pi em) |
Nu am ceas | Nu am ceas | ay hevnt e woch |
ceasul meu este precis | Ceasul meu este precis (ține timpul) | poate viziona de la priceys (ki:ps good time) |
dupa ceasul meu... | dupa ceasul meu... | pa poate urmări |
Ce perioadă a anului este acum? | ce anotimp este acum? | wot si:zn din it nau |
iarna în Anglia nu este la fel de rece ca în Rusia | nu este atât de frig în Anglia ca în Rusia | nu e atât de frig în Anglia, nu în Rusia |
cum e vremea azi? | ce vreme este azi | wot iz ze ueza tu’day |
azi... vremea | vremea este...azi | ze ueza din ... azi |
bun | amenda | amenda |
clar | luminos | luminos |
cald | cald | uo:m |
solar | însorită | sanie |
minunat | minunat | ma:welas |
ploios | ploios | Rainey |
dezgustător | urât | Nastya |
geroasă | geroasă | geroasă |
rece | rece | rece |
Numerale
Expresie în rusă | Traducere | Pronunţie |
---|---|---|
0 | zero | Zero (Nil) |
1 | unul | Unul |
2 | două | Că |
3 | trei | Tfree |
4 | patru | Pentru |
5 | cinci | Cinci |
6 | şase | Şase |
7 | Șapte | Sevn |
8 | opt | Eyt |
9 | nouă | Nouă |
10 | zece | Zece |
11 | unsprezece | Ilevn |
12 | doisprezece | Tuelv |
13 | treisprezece | Tfötin |
14 | paisprezece | Fortin |
15 | cincisprezece | Cincisprezece |
16 | şaisprezece | Sistine |
17 | şaptesprezece | Savntin |
18 | optsprezece | Eitin |
19 | nouăsprezece | Nouăsprezece |
20 | douăzeci | Douăzeci |
21 | douăzeci și unu | Douăzeci și unu |
22 | douăzeci și doi | Douăzeci și doi |
30 | treizeci si treizeci | Tfeti |
40 | patruzeci | Forti |
50 | cincizeci | Cincizeci |
60 | şaizeci | Şaizeci |
70 | şaptezeci | Savnti |
80 | optzeci | Ayti |
90 | nouăzeci | Nouăzeci |
100 | o sută | E handred (O mână) |
101 | o sută unu | E citit manual și unul |
110 | o sută zece | E citit manual și zece |
200 | două sute | Prea Handred |
258 | două sute cincizeci și opt | Two Handred Fifty Eight |
300 | trei sute | Mână liberă |
400 | patru sute | Pentru handred |
500 | cinci sute | Cinci citite manual |
600 | şase sute | Şase mâini |
700 | şapte sute | Savn mânuit |
800 | opt sute | Opt mâini |
900 | nouă sute | Nouă mâini |
1 000 | o mie | E tfousand (One tfousand) |
1 100 | o mie o sută | Etfousand și citit manual |
2 000 | două mii | Tu tfousand |
10 000 | zece mii | zece mii |
1 000 000 | un milion | Un milion |
10 000 000 | zece milioane | Zece milieni |
În magazin
Expresie în rusă | Traducere | Pronunţie |
---|---|---|
Aș dori să cumpăr un costum pentru fiecare zi | Aș dori să-mi cumpăr un costum pentru uzura de zi cu zi | id like tu bye sue:t fo: evriday ua |
ce marime are acest pulover? | ce marime are acest pulover | wot size din zis su'i: ta |
Vreau să încerc această rochie | vreau sa incerc aceasta rochie. | ay wont tu try on zis dres |
lenjerie | lenjerie de corp | andauea |
blugi | blugi | ji:nz |
pulover | pulover | su'i: ta |
fusta | fusta | sketch |
costum | costum | costum |
rochie | rochie (rochie) | rochie (rochie) |
bluză | bluză | bluză |
vreau sa cumpar... | vreau sa cumpar... | ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy |
Până la ce oră este deschis acest magazin? | cat timp tin acest magazin deschis? | cat timp se deschid zey ki:p zis shop |
casa de marcat | casierie | casierie |
alimente | alimente | fu:dstaffs |
piaţă | piaţă | ma:balena |
vei reduce pretul? | vei reduce pretul? | wil u: ri'dew: cu pretul |
este gratuit | este gratuit (degeaba); Gratis | it din fri:ov cha:j (fo:nosing); grozav |
este prea scump (ieftin) | este prea scump (ieftin) | it from tu: dia (chi:p) |
cu metri | cu metri | Pa Mitas |
merita... | costa... | costă |
în greutate | cu lira | cumpara lira |
bucată cu bucată | cu bucata | bai ze pi:s |
care este pretul? | cat costa? | cat a costat |
aceasta este de vanzare | se vinde... | asta din suflet |
cât costã? | care este pretul? | ceva din pret |
Am nevoie de un tricou negru cu mânecă scurtă | am nevoie de un tricou negru | ay ni:d e black ti shet |
ce pantofi sport imi recomandati? | ce pantofi sport îmi vei oferi? | Wat spots shu:z wil yu:ofa mi |
vreau sa aleg... | as vrea sa aleg... | hai sa fim asa chu:z |
săpun | săpun | supă |
pastă de dinţi | pastă de dinţi | tu:space |
şampon | şampon | champoo |
arata-mi te rog... | arata-mi te rog... | arată mi:pl:z |
hai sa mergem la cumparaturi | să mergem (facem) cumpărături | să mergem (facem) cumpărături |
nu avem destule... | suntem lipsiți de... | ui: a sho:t ov |
Ne-am epuizat (ne-am epuizat)... | am ramas fara... | ui: au epuizat ov |
carne | carne | mi:t |
alimente conservate | conserve | tind fu:d |
Am nevoie de o bucată de carne de vită | am nevoie de o bucată de carne de vită | ay ni:d e pi:s ov bi:f |
să cumpărăm cârnați și șuncă | hai să cumpărăm cârnați și șuncă | să ne cumpărăm societate și șuncă |
te rog da-mi o duzină de ouă | da-mi te rog zece oua | giv mi: pl:z ten egz |
de unde putem cumpara peste? | de unde putem cumpara pestele? | UEA ken ui: cumperi peștele? |
am nevoie de... | am nevoie de... | ai ni:d |
cap de varză | un cap de varză | e capul ov varză |
cartofi noi | cartofi noi | pa'taytoes noi |
Iubesc fructele | imi plac fructele | ay ca fructele |
da-mi te rog... | da-mi te rog... | da mi: pli:z |
o bucată de pâine de secară | o pâine de secară (maro). | one loaf ov paradise (maro) brad |
pâine albă | pâine lungă de pâine albă (grâu). | long loaf ov white (ui:t) brad |
Pâinea aceasta este proaspătă sau veche? | Pâinea aceasta este nouă (proaspătă) sau veche? | de la zis brad nou (proaspăt) despre: stil |
Cafenele, baruri, restaurante
Expresie în rusă | Traducere | Pronunţie |
---|---|---|
Vreau să rezerv o masă | vreau sa comand o masa | ah vont tu o:de:table |
Chelner | Chelner | ve:ite: |
Ai mese libere? | ai mese libere? | ai mese libere? |
Acceptați comanda mea | accepta comanda mea | Reteta de oda de mai: |
Felul tău de mâncare cu semnătură | specialitate casei | specialitate casei |
Bere | bere | bi:p |
Vin | vin | viță de vie |
În ce an este vinul? | in ce an este vinul | vo:t ea: din viță de vie |
Supă | supă | supă |
Fidea | spaghete | spaghete |
Paste | macaroane | macaroane:s |
Sandwich | sendvich | sandwich |
Brânză / Smântână (acră) | brânză / smântână (acră) | chi:z / smântână (acră) |
ceai/cafea | ceai/cafea | ty:/kofi: |
Cafea instant | cafea instant | cafea saubl: |
Salată verde | ettuce | leta:s |
Eu nu mănânc carne | nu mananc carne | ay la note i:t mi:t |
Verificati va rog (factura) | Nota, vă rog | ce:k te rog |
Manualul nostru de fraze rusă-engleză constă din subiecte comune de conversație:
Salutările sunt expresii cu care poți începe orice conversație și pur și simplu să saluti pe cineva cunoscut.
Expresii standard – în timpul călătoriei, va trebui adesea să ceri ajutor trecătorilor, acest subiect vă va ajuta să comunicați cu locuitorii locali. Adunate aici cuvinte comuneși fraze care sunt cele mai des folosite în lexic.
Gară - toate frazele și cuvintele necesare pe care trebuie să le folosești în gări.
Controlul pașapoartelor - cuvinte care vă vor fi utile în timpul controlului pașapoartelor.
Orientare în oraș – când te plimbi prin oricare dintre orașele englezești, te poți pierde. Această temă vă va ajuta să ajungeți acolo unde trebuie să mergeți sau să găsiți un loc sau o unitate care vă interesează.
Transport - traducerea și pronunția cuvintelor și expresiilor care vă vor fi utile în transport public, sau pentru a găsi cea mai apropiată oprire.
Hotel – nu orice hotel înțelege limba rusă. Prin urmare, pentru un check-in fără probleme la hotel și un sejur confortabil în acesta, această secțiune vă va fi utilă.
Urgențe – există și momente neplăcute în timpul vacanței și tocmai în astfel de momente acest subiect vă va ajuta. Veți putea să suni pentru ajutor, să chemi o ambulanță sau poliția etc.
Date și ore - pentru a fi la timp mereu și oriunde, trebuie să știți cât este ceasul, dar dacă ați uitat ceasul, acest subiect vă va ajuta să aflați ora de la trecători. Există, de asemenea, o traducere a lunilor și zilelor săptămânii.
Cumpărături – toate expresiile necesare pentru cumpărături. Iată o traducere a cuvintelor care vă va ajuta să cumpărați produse din piață sau să cumpărați haine din cele mai sofisticate buticuri.
Restaurant – în timp ce te plimbi prin oraș, ți se face foame și decizi să iei o gustare într-un restaurant? Dar dacă nu știi engleza, nu vei putea comanda nici măcar o ceașcă de cafea. Acest subiect include traducerea unor expresii cu care puteți petrece confortabil timp într-un restaurant fără a simți nicio barieră lingvistică.
Numerele și cifrele sunt un subiect foarte important și folosit frecvent. Fără să știi să pronunți numerele în engleză, nu vei putea să plătești pentru achiziții, să afli programul anumitor evenimente și așa mai departe. Această temă rezolvă o problemă similară.
Când studiezi limba straina accentul principal este pus nu numai pe gramatică, ci și pe vocabularul și frazeologia limbii engleze, ceea ce contribuie la dezvoltarea abilităților conversaționale orale și scrise.
Nimeni nu poate spune ce set cantitativ și calitativ este necesar pentru aceasta sau acea persoană. Totul depinde de profesie, tipul de activitate și obiectivele învățării limbilor străine.
Vocabular
Mai întâi, să ne dăm seama ce este. Conform definiției, acestea sunt cuvintele pe care cutare sau cutare persoană le cunoaște și le folosește în viața sa.
Fiecare dintre noi are propriile sale - unii au mai mult, alții mai puțin, alții sunt mai familiarizați cu un grup tematic de cuvinte, de exemplu, termeni profesionali, unii cu unul complet diferit. Dar, în general, vocabularul majorității oamenilor este similar unul cu celălalt, deoarece include cuvinte și concepte de bază folosite în comunicare și în viața de zi cu zi.
Evidențiați:
- Vocabular activ. Acestea includ cuvinte pe care le folosim în fiecare zi. Cunoaștem sensul exact al acestor cuvinte și le folosim de cel puțin mai multe ori pe zi. Este de remarcat faptul că este semnificativ mai mic decât pasiv.
- Pasiv vocabular. Acestea includ cuvinte pe care le cunoaștem, dar nu le folosim. Le știm și semnificația sau traducerea, le auzim în mod repetat în vorbire orală alte persoane sau le vedem în cărți și reviste, dar în același timp le folosim foarte rar în vorbirea noastră.
Compoziția vocabularului activ și pasiv se poate modifica în timp. Unele cuvinte devin un vocabular pasiv, în timp ce altele, dimpotrivă, devin unul activ. Acest lucru se datorează faptului că o persoană nu stă niciodată pe loc, el crește și se dezvoltă, interesele și preferințele sale și stilul de viață se schimbă.
Vocabularul activ al aceleiași persoane în diferite etape ale vieții sale (școlar, elev și persoană care lucrează) va fi diferit.
Când învățați o limbă, este important să vă completați nu numai vocabularul activ, ci și cel pasiv, ceea ce vă va extinde semnificativ capacitățile și vă va crește cunoștințele despre limbă.
Dicţionar Oxford
Dicționarul Oxford este unul dintre cele mai cunoscute dicționare ale limbii engleze.
Contine:
- aproximativ 500 de mii de cuvinte şi sloganuri Limba engleză;
- nu doar un dicționar de traducere, ci parțial și unul explicativ;
- traducerea cuvintelor;
- explicații de utilizare;
- descrierea termenilor;
- articole despre gramatica engleză.
Dicționarul este recomandat tuturor celor care au decis serios să-și dedice timpul învățării limbii engleze. Cu ajutorul acestuia, nu numai că vă puteți extinde vocabularul, ci și puteți învăța noi semnificații ale cuvintelor deja familiare și vă puteți plonja în etimologia unui anumit concept.
Cuvinte minime necesare pentru comunicare
Câte cuvinte trebuie să știi? Nu există un răspuns corect la această întrebare cea mai frecventă.
Totul depinde de obiectivele tale:
- Pentru a călători în străinătate, este suficient să știi doar 2000 de cuvinte.
- Pentru a te muta într-o țară vorbitoare de engleză, va trebui să înveți 5.000 de cuvinte.
- Pentru a explica liber gândurile, trebuie să aveți 1000–1500 de cuvinte în vocabularul activ (după unii, acest număr este redus la 850 sau chiar la 500).
- Pentru a fi cuprinzător nu numai pe subiectele de zi cu zi, ci și pe cele culturale, veți avea nevoie de un vocabular de 4000 de cuvinte.
- Pentru comunicare gratuită aveți nevoie de aproximativ 5-6 mii de cuvinte, ceea ce corespunde nivelului avansat de engleză.
Clasificarea volumelor de vocabular necesar pentru diverse scopuri:
- Dacă sunteți interesat, aveți 400-500 de cuvinte în dicționar.
- Dacă doriți să vorbiți despre subiecte de zi cu zi și să citiți, aflați despre 800-1000 de cuvinte.
- Dacă vrei să comunici liber, învață 1500–2000 de cuvinte.
- Vrei să citești reviste și ziare? Extindeți-vă stocul la 3000–4000.
După cum puteți vedea, nu există un răspuns clar la întrebarea câte cuvinte trebuie să cunoașteți pentru o comunicare completă. Desigur, în unele situații, chiar și o rezervă de 4.000 de cuvinte poate să nu fie suficientă pentru a explica o anumită problemă interlocutorului, în timp ce în altele, 2.000 vor fi suficiente.
Top liste de cuvinte
Astăzi a devenit o activitate destul de populară de compilat, adică acele cuvinte care se găsesc cel mai des în limba engleză și ar trebui incluse în vocabularul oricărei persoane.
Pentru a alcătui această listă, sunt analizate șiruri de texte și se determină frecvența de utilizare a unui anumit cuvânt.
Pe baza acestor date, sunt compilate liste cu primele 1000 și primele 2000 de cuvinte în limba engleză cele mai populare.
Utilizarea listelor de top în învățarea unei limbi străine dă rezultate foarte vizibile, deoarece sunt studiate cuvintele cele mai utilizate și, prin urmare, cele mai populare, fără cunoștințe despre care este foarte problematică comunicarea cu un vorbitor nativ.
Lucrul corect cu lista de cuvinte de top
Te-ai decis să stăpânești lista de cuvinte de top și cât mai curând posibil. Dar cum să o faci corect, obținând beneficii maxime?
- Tipăriți o listă cu cuvintele de top. Lucrați-l cu atenție, notând ce cuvinte vă sunt familiare și care nu.
- Tăiați cuvintele pe care le cunoașteți deja, dar numai dacă știi traducerea exactă a cuvântului.
- Organizați cuvintele pe care nu le cunoașteți în mini-liste de 10-15 cuvinte. Iată câte cuvinte ar trebui să înveți în fiecare zi. Nu ar trebui să măriți lista de cuvinte, este mai bine să petreceți o lună studiind lista și să învățați cu adevărat cuvintele, decât să petreceți o săptămână pe ea și să le uitați după 2 zile.
- Alegeți cum doriți. Acesta poate fi pe care este scris un cuvânt pe o parte și o traducere pe cealaltă; folosind programe sau aplicaţii speciale de instruire pe calculator pentru telefon mobil, tabletă. nu se recomandă utilizarea înghesuirii regulate.
- Creați un program de studiu Astfel, înveți cuvinte noi timp de trei sau patru zile, iar apoi iei o pauză de una sau două zile, timp în care lucrezi la fișele pe care le-ai studiat deja, verifică dacă îți amintești cuvintele pe care le-ai învățat anterior sau dacă unele dintre ele sunt merita invatat.
- După ce ați învățat toate cuvintele din listă, repetați-le și treceți la o nouă listă. cuvinte, extinzându-vă treptat vocabularul.
Dacă te-ai săturat să înveți engleza ani de zile?
Cei care frecventează chiar și 1 lecție vor învăța mai mult decât peste câțiva ani! Surprins?
Fără teme. Fără înghesuială. Fără manuale
Din cursul „ENGLEZĂ ÎNAINTE DE AUTOMATIZARE”:
- Învață să scrii propoziții competente în limba engleză fără să memoreze gramatica
- Aflați secretul unei abordări progresive, datorită căreia puteți reduce învățarea limbii engleze de la 3 ani la 15 săptămâni
- Veți verificați-vă răspunsurile instantaneu+ obțineți o analiză amănunțită a fiecărei sarcini
- Descărcați dicționarul în format PDF și MP3, tabele educaționale și înregistrări audio ale tuturor frazelor
Cele mai populare 200 de cuvinte în limba engleză
Vă aducem în atenție o listă cu primele 200 de cuvinte cele mai populare și necesare, de unde ar trebui să începeți.
1 | cel | hotărât | 101 | noapte | noapte; seară |
2 | şi | și, dar | 102 | bine | Amenda |
3 | o | 103 | lucru | lucru, obiect | |
4 | la | particulă înaintea infinitivului unui verb | 104 | deschide | deschide |
5 | eu | eu | 105 | departe | departe; departe |
6 | este | sa fie pentru unitatile de persoana a 3-a. h. Prezent vr. | 106 | a da (a dat; a dat) | da |
7 | de | din, din, despre, despre | 107 | numai | numai |
8 | au (a avut; a avut) | au; primi; fi să | 108 | ceva | ceva, orice; aproximativ, aproximativ |
9 | tu | tu, tu | 109 | intreaba | intreaba |
10 | el | El | 110 | mişcare | mişcare |
11 | ea | Acest | 111 | sta (stătea; stătea) | stand; pune |
12 | în | V | 112 | bun | bun; bun |
13 | nu | nu, nu; nici | 113 | găsi (găsit; găsit) | găsi, descoperi |
14 | a fost | Forma verbului la alte timpuri. unitati h. | 114 | din nou | din nou, din nou |
15 | că | aia, aia, aia | 115 | puţin | mic |
16 | lui | lui | 116 | încerca | incearca, incearca |
17 | a face (a făcut; a făcut) | do | 117 | prea | Asemenea; prea mult |
18 | pe | pe | 118 | încă | linişti; încă |
19 | cu | cu, împreună cu | 119 | auzi (auzit; auzit) | auzi; asculta |
20 | ea | ea | 120 | plimbare | mersul pe jos; plimbare |
21 | la | despre, la; în, pe | 121 | înainte | înainte; mai devreme |
22 | spune(a spus; a spus) | vorbi | 122 | pleca (stânga; stânga) | pleca |
23 | ei | ei | 123 | sta (sat; sat) | sta |
24 | pentru | în timpul, pe, pentru | 124 | lasa (lasa; lasa) | lasa |
25 | ca | Cum; Când | 125 | lung | lung; pentru o lungă perioadă de timp |
26 | sunt | Verbul a fi este plural. ore prezente timp | 126 | apel | apel |
27 | noi | Noi | 127 | simt (simțit; simțit) | simt |
28 | dar | numai, numai; cu excepţia; dar, ah | 128 | aproape | aproape; aproape |
29 | can (timpul trecut putea) | a putea; a putea | 129 | foarte | Foarte |
30 | -l | lui | 130 | de ce | De ce |
31 | ei | Ei | 131 | care | care; Ce |
32 | Sus | sus, mai sus | 132 | masina | auto |
33 | ce | Ce | 133 | orice | unele |
34 | afară | afară, afară; afară, în spate | 134 | ține (țin; ținut) | ține; proprii; conţine |
35 | eu | eu, eu | 135 | lucru | Post; lucru |
36 | merge (s-a dus; a plecat) | du-te, du-te; pleca | 136 | a alerga (a alerga; a alerga) | alerga |
37 | obține (am; am) | primi; ia; dobândi | 137 | nu | nu |
38 | acest | asta, asta, asta | 138 | început | început; începe |
39 | din | din, din, cu | 139 | chiar | chiar; netezi |
40 | fi (a fost/erau; fost) | a fi, a exista; fi. | 140 | Lumină (aprins, aprins) | aprinde; ilumina |
41 | Uite | vedere; Uite | 141 | decât | decât, mai degrabă decât |
42 | mele | mele | 142 | după | după, prin; Apoi |
43 | Acolo | acolo, acolo; Aici | 143 | pune (pune; pune) | pune |
44 | știe (știa; știa) | stiu | 144 | Da | Da |
45 | toate | totul, totul, totul | 145 | Stop | Stop; Stop |
46 | unul | unul; unul | 146 | vechi | vechi |
47 | nu | Nu; Nu | 147 | ceas | urmăriți, urmăriți; observare; |
48 | vedea (văzut; văzut) | vedea | 148 | primul | primul; la început |
49 | voinţă | 1) aux. Ch. în mugure. temporar; 2) Cât de modal poate | 149 | may (timpul trecut might) | a putea; mai |
50 | spate | spate; spate | 150 | vorbi | vorbi; vorbi |
51 | în | V | 151 | altul | altul |
52 | ca | asemănător; place, place; dragoste, ca | 152 | tăiat (tăiat; tăiat) | tăiat |
53 | dacă | Dacă | 153 | medie | mijloc; |
54 | au fost | Verbul a fi în trecut. timp pl. ore (au fost) | 154 | Trage | trage, trage |
55 | apoi | Apoi; apoi | 155 | din spatele | pentru; în spate, în spate |
56 | un | articol nedeterminat | 156 | zâmbet | zâmbet; zâmbet |
57 | vino (a venit; vino) | vino, sosi; întâmpla | 157 | noastre | noastre |
58 | gândi (gând; gând) | gandeste; numără, crede | 158 | către) | La |
59 | aşa | Aşa; de asemenea, de asemenea | 159 | mult | multe |
60 | jos | jos, jos | 160 | sale | el, ea |
61 | dvs | a ta, a ta | 161 | casa | casa |
62 | ei | ei, ei | 162 | păstra (păstrat; păstrat) | tine |
63 | ar | 1) aux. gl.; 2) verb modal | 163 | loc | loc; pune |
64 | despre | în jur, în jur; oh oh | 164 | începe (a început; a început) | începe; începe (să) |
65 | bărbat (plural bărbați) | persoană, bărbat | 165 | nimic | Nimic |
66 | lua (luat; luat) | ia; livra; accepta | 166 | an | an |
67 | doar | tocmai acum | 167 | femeie (plural femei) | femeie |
68 | de | y, despre | 168 | lateral | lateral |
69 | a.m | Verbul a fi la persoana I singular. ore prezente timp | 169 | deoarece | deoarece |
70 | acum | acum, acum | 170 | trei | trei |
71 | peste | peste; peste | 171 | pare | pare |
72 | a face (a făcut; a făcut) | face, produce; comite | 172 | așteaptă | așteaptă |
73 | fost | Verbul a fi, participiu trecut. vr. | 173 | nevoie | nevoie |
74 | sau | sau | 174 | moment | moment, moment |
75 | timp | timp; dată | 175 | se | eu însumi; eu însumi |
76 | când | Când | 176 | privirea | se uita (la) |
77 | mână | mână | 177 | braţ | mână |
78 | OMS | OMS; care | 178 | utilizare | aplicare, beneficiu; aplica |
79 | vreau | vreau | 179 | voce | voce |
80 | Aici | aici, aici | 180 | dura | dura |
81 | Spune (a spus; a spus) | vorbi | 181 | târziu | târziu; târziu |
82 | oprit | de la, de la | 182 | peste | prin, prin |
83 | corect | corect; corect | 183 | Sigur | încrezător; Cu siguranţă |
84 | lor | lor | 184 | faţă | faţă |
85 | întoarce | întoarce) | 185 | sunet | sunet; sunet |
86 | două | două | 186 | mare | mare |
87 | prin | prin, prin | 187 | într-adevăr | într-adevăr |
88 | ochi | ochi; vedere | 188 | nume | Nume |
89 | cap | cap | 189 | ar trebui | 1) aux. Ch. 2) ca modal: trebuie, ar trebui |
90 | alte | altul, diferit, încă; | 190 | nou | nou |
91 | Cum | Cum | 191 | nimic | nimic; nimic |
92 | unele | unele | 192 | împotriva | împotriva |
93 | Mai mult | mai mult, mai mult | 193 | tip | băiat |
94 | în jurul | în jur, în jur; în apropiere; în jur, în jur | 194 | ucide | ucide |
95 | uşă | uşă | 195 | punct | punct; punct; paragraf; |
96 | cameră | cameră | 196 | mic | mic |
97 | faţă | faţă | 197 | întâmpla | întâmpla |
98 | zi | zi; zi | 198 | perete | perete |
99 | unde | Unde; Unde | 199 | negru | negru |
100 | mod | drum, drum | 200 | pas | pas; pas |
Verificarea vocabularului
În primul rând, înainte de a învăța cuvinte noi, ar trebui să-ți verifici vocabularul, astfel încât la sfârșitul antrenamentului să poți vedea în continuare cât de mult a crescut vocabularul tău personal.
Astăzi există o mulțime de servicii care vă vor ajuta să vă verificați rapid vocabularul și să îi oferiți o evaluare mai mult sau mai puțin obiectivă. Vă aducem în atenție două dintre cele mai utile și convenabile teste, cu ajutorul cărora puteți afla cât de bogat este vocabularul dvs. în doar câteva minute.
Testul de vocabular este cel mai simplu test, bazat pe o listă a celor 250 de cuvinte cele mai des folosite în limba engleză. Pentru începători, familiarizați-vă cu vocabularul limbii engleze. Constă din 30 de întrebări. Cuvântul este dat în rusă și 8 opțiuni pentru traducerea lui în engleză.
Trebuie să alegeți opțiunea potrivită. La sfârșitul testului, rezultatele sunt rezumate - câte răspunsuri corecte au fost date și este indicat nivelul de cunoaștere a vocabularului.
Pentru studenții avansați - un test similar, bazat pe o listă de 3.000 de cuvinte - Nivel mai complex.
Vocabulary – Test de vocabular din Puzzle English. Vi se cere să bifați cuvintele a căror traducere o cunoașteți. În prima etapă, vi se cere să alegeți dintre 36 de cuvinte, în a doua - din 60.
Din când în când, când indicați că cunoașteți un anumit cuvânt, apare o fereastră cu opțiuni de traducere. Trebuie să-l alegi pe cel corect dintre cele patru prezentate. Datorită acestui fapt, se calculează nu numai vocabularul utilizatorului, care este exprimat în numărul de cuvinte, ci și indicele de onestitate ca procent.
La finalizarea testului, se oferă un rezultat care indică volumul cantitativ al vocabularului tău, precum și un indice de onestitate. Cu cât indicele este mai mare, cu atât rezultatul obținut este mai obiectiv.
Refacerea vocabularului
După ce ți-ai verificat vocabularul, ai ajuns la concluzia că trebuie să-l extinzi cât mai repede posibil.
Cum să faci asta?
Lucrați cu texte:
- cărți de lectură, texte tematice în limba engleză;
- traducerea textului, copierea cuvintelor necunoscute.
Faceți liste tematice de cuvinte pe care le folosiți în mod constant.
- Lista lucrurilor din jur și traducerea lor.
- Studiul treptat al acestor cuvinte.
- În același timp, nu uitați să adăugați treptat cuvinte noi în lista dvs.
Explorați liste de cuvinte de top.
- Folosind o listă de cuvinte de top, adică cele mai comune cuvinte.
- Lucrând cu astfel de liste vă puteți crește semnificativ vocabularul.
Joacă jocuri lingvistice.
- Scrabble, cuvinte încrucișate, spânzurătoare.
- Metoda este mai potrivită pentru cei care au un vocabular mare și se străduiesc să consolideze cuvintele pe care le-au învățat mai degrabă decât să învețe altele noi.
Când studiați vocabularul englezesc, încercați să nu acordați atenție concepției greșite că este suficient să comunicați stoc minim cuvinte Încercați pe cât posibil să vă completați vocabularul și să-l extindeți. Nu te opri la a învăța primele 2000 sau primele 4000 de cuvinte, încearcă să înveți cât mai multe cuvinte noi și vei vedea câte oportunități noi ai.
Vrei să-ți îmbunătățești limba engleză vorbită? Învățarea frazelor și expresiilor colocviale este exact de unde ar trebui să începi!
Acest articol conține tot ce aveți nevoie într-o conversație pe absolut orice subiect. Îți vei face vorbirea mai bogată și mai variată, iar comunicarea cu oamenii mai plăcută și incitantă!
Salutări și rămas-bun
Desigur, te poți descurca oricând cu cuvintele „Bună ziua”, „Ce mai faci?” și „La revedere”, dar există și modalități mai variate de a spune salut și adio, mai ales într-un mediu prietenos (de exemplu, într-un grup):
Cum vă merge? | Cum merg lucrurile? |
Cum e viata? | Cum e viata? |
Cum stau lucrurile? | Cum este? |
Nu ne-am văzut de mult! | Nu ne-am văzut de mult! |
Ce aveți de gând să faceți? | ce faci? |
Ce ai mai făcut între timp? | Ce ai făcut în tot acest timp? |
Pe curând! | Pe curând! |
Ne vedem mai târziu! | Ne vedem mai târziu! |
Până data viitoare! | Până data viitoare! |
Noroc! | Noroc! |
Ai grijă! | Aveți grijă de dumneavoastră! |
Vorbim mai târziu! | Vom vorbi cu tine mai târziu! |
Până ne întâlnim din nou! | Ne vedem din nou! |
O zi plăcută! | Să aveţi o zi bună! |
Un week-end bun să aveţi | Un weekend plăcut |
Să aveți o călătorie în siguranță | Drum bun |
Salută-l pe... | Salută... |
Trimite dragostea mea către... | Salută... (dacă despre care vorbim despre rude sau persoane apropiate) |
Cuvinte introductive
Ele fac propozițiile mai coerente și îl ajută pe interlocutor să-ți urmeze șirul gândurilor. De asemenea, oferă timp pentru a găsi cuvinte fără a crea pauze lungi în vorbire.
Pe scurt / pe scurt | în scurt |
Într-un cuvânt | pe scurt |
Cât de departe / cât | cât pentru |
Ca să nu mai vorbim despre | ca să nu mai vorbim despre |
În primul rând/mai presus de toate | în primul rând |
Mai mult | Pe lângă asta |
Apropo | Apropo |
La urma urmelor | în cele din urmă; la urma urmelor |
Doar pentru înregistrare | pentru referință; deci știi |
Și așa mai departe și așa mai departe | și așa mai departe |
Daca nu ma insel | daca nu ma insel |
Cu alte cuvinte | cu alte cuvinte |
Dimpotrivă | viceversa |
Chestia este | treaba este ca |
Așa încât / astfel încât | astfel încât |
Oricum | într-un fel sau altul |
De regulă | de obicei, de regulă |
La fel ca | la fel ca |
Tot la fel | nu contează |
Pe de o parte | Pe de o parte |
Pe de altă parte | pe cealaltă parte |
Ca | De exemplu |
După cum am mai spus | cum am spus deja |
Crezi sau nu, dar | crezi sau nu, dar |
Dacă îmi amintesc bine / Dacă îmi amintesc corect | dacă îmi amintesc bine |
Modalități de a exprima acordul sau dezacordul
Există multe nuanțe între „da”, „nu” și „poate”. Dacă doriți să evitați refuzul direct sau, dimpotrivă, să vă exprimați entuziasmul, aceste expresii vă vor ajuta:
Poate | Poate, poate |
Desigur / Sigur | Cu siguranţă |
Cu siguranta | Cu siguranță, cu siguranță |
Absolut | Fără îndoială |
Natural | Natural |
Probabil | Probabil |
Aveţi dreptate | ai dreptate |
Cu greu poate fi așa | Acesta este puțin probabil să fie cazul |
Foarte bine | Foarte bun |
Cel mai probabil | Mai probabil |
Cel mai puțin probabil | Greu |
Nici un pic | Deloc |
Așa cred / presupun | Bănuiesc că este adevărat |
Mă îndoiesc de asta | Mă îndoiesc |
În nici un caz | În niciun caz, în niciun caz |
Exact așa | Asta e corect |
Chiar asa | Foarte corect |
Sunt de acord cu tine | Sunt de acord cu tine |
Mă tem că greșești | Mi-e teamă că te înșeli |
Mi-e teamă că da | Mi-e teamă că da |
Nu sunt sigur | Nu sunt sigur |
Eu nu cred acest lucru | Eu nu cred acest lucru; putin probabil |
Într-un fel/într-o anumită măsură | Într-un sens |
Fără îndoială | Fără îndoială |
Sunt în joc | Sunt „pentru” (ca răspuns la o sugestie de a merge undeva sau de a face ceva) |
Cred că voi trece | Mai bine fără mine |
Afacere! | Vine! |
Este o idee grozavă! | Super idee! |
Nu este o idee foarte bună | Nu este o idee bună |
Aștept cu nerăbdare | Aștept cu nerăbdare |
Fraze politicoase
Întotdeauna drăguț în orice limbă. Fii sigur, interlocutorul tău va aprecia cunoașterea acestor fraze, fie că este vorba despre o mulțumire, o scuză sau doar o simplă curtoazie.
Îmi pare atât de rău! | chiar îmi pare rău! |
Pardon! | Îmi pare rău! |
Îmi pare rău, nu pot. | Îmi pare rău, nu pot. |
Îmi pare rău, am vrut bine. | Îmi pare rău, am vrut tot ce e mai bun. |
Este foarte amabil din partea ta! | Foarte frumos din partea ta! |
Multumesc oricum! | Oricum, multumesc! |
Vă mulțumesc anticipat! | Mulţumesc anticipat! |
Pentru puțin! | Nu-l pomeni! |
Vă pot ajuta? | Vă pot ajuta? |
Nicio problemă / e ok! | Totul este bine! |
Nu vă faceți griji! | Nu vă faceți griji! |
În felul acesta, vă rog! | În felul acesta vă rog! |
După dumneavoastră! | După dumneavoastră! |
Modalități de a menține conversația și de a răspunde la ceea ce se spune
Fără îndoială, cea mai populară reacție colocvială este cuvântul „Serios?” În funcție de intonație, poate exprima o varietate de emoții, de la sarcasm și ironie la surpriză și încântare sinceră. Dar, desigur, există și alte modalități de a arăta interes pentru ceea ce se spune:
Ce s-a întâmplat? | Ce s-a întâmplat? |
Ce se întâmplă? / Ce se întâmplă? | Ce se întâmplă? |
Care-i problema? | Care este problema? |
Ce s-a întâmplat? | Ce s-a întâmplat? |
Cum a fost? | Deci cum? (Cum a mers?) |
Te-am înțeles bine? | Te-am inteles bine? |
Nu o lua la inimă. | Nu o lua la inimă. |
Nu am prins ultimul cuvânt. | Nu am inteles ultimul cuvant. |
Îmi pare rău, nu am ascultat. | Scuze, am ascultat. |
Nu contează. | Nu contează. |
Este nou pentru mine. | Aceasta este o veste pentru mine. |
Să sperăm la bine. | Să sperăm la bine. |
Pot să vă pun o întrebare? | Pot să vă pun o întrebare? |
Data viitoare cu noroc! | Mai mult noroc data viitoare! |
Oh, asta. Asta explică. | Asta e, asta explică totul. |
Spune din nou, te rog. | Repetați din nou vă rog. |
Deci aici este problema! | Deci asta e treaba! |
Lucrurile se întâmplă. | Se poate întâmpla orice. |
Ce vrei să spui? | Ce vrei să spui? |
Unde eram? | Unde suntem? |
Spuneai? | Ai spus ceva? |
Îmi pare rău, nu v-am înțeles. | Scuze, nu am auzit. |
Norocosule! | Ai noroc! |
Bravo ție! | Cu atât mai bine pentru tine! (În această frază, multe depind de intonație; adesea implică sarcasm: „Ei bine, mă bucur pentru tine!”) |
Sunt atât de fericit pentru tine! | Sunt atât de fericit pentru tine! (Dar acest lucru este spus absolut sincer) |
Ce știi! | Cine ar fi crezut! |