Profesije vezane za poznavanje jezika. Prestižna i visoko plaćena zanimanja vezana za poznavanje stranih jezika

Odabir zanimanja vezanog za učenje jezika je prilično težak. Vrijedi procijeniti mogućnosti za karijeru, odlučiti koja vam je plata potrebna i odlučiti o svojim interesima. Nadamo se da će vam naša lista pomoći u ovom pitanju.

* - prema podacima Federalne državne službe za statistiku za 2017.

** - stručna ocjena urednika portala na skali od 0 do 100. Gdje je 100 najtraženiji, najmanje konkurentan, sa niskom ulaznom barijerom u pogledu znanja i dostupnosti do njega, a najperspektivniji i 0 obrnuto.

Mnogi maturanti često razmišljaju o tome koja zanimanja mogu izabrati, koja je od njih vezana za njihov omiljeni predmet u školi. Odabir profesije je veoma težak zadatak, ali svako se s njim mora suočiti. Prije odabira važno je procijeniti različite profesije, prednosti i nedostatke svake od njih.

Korisni materijali

Glavni kriteriji za odabir profesije

Za svaku osobu, a posebno maturanta, važno je da odgovori na nekoliko pitanja kako bi pronašao odgovarajuće zanimanje. Prije svega, postoje određena pravila odabira:

• kamata;
• mogućnost razvoja vještina i talenata;
• nadnica;
• profesionalni kvalitet;
• potražnje na tržištu rada.

Ne zaboravite na kamatu, mora biti. Ako tečno govorite strane jezike i fokusirate se na zanimanja vezana za to, onda sami odlučite da li vas zanima posao urednika ili nastavnika. Ova područja su potpuno različita i imaju svoje nijanse, neaktivna su, povezana sa stalnim ažuriranjem svog znanja. Možda bi zanimanje tumača ili stjuardese bilo prikladno, otvarajući više mogućnosti za putovanja.

Za mnoge ljude je važno da se razvijaju u svojoj profesiji, pa bi se trebali fokusirati na ovaj kriterij. Međutim, jedan od glavnih parametara su plate. Ako je plata mala, onda ćete morati tražiti posao sa skraćenim radnim vremenom, a to će oduzeti snagu, nećete imati vremena za svoju porodicu i lični život. Odlučite koliko novca želite da dobijete u početnoj fazi, a zatim počnite tražiti odgovarajuću profesiju. Međutim, ne zaboravite na rast karijere. Neke vrste posla mogu pružiti laku zaradu, ali će biti nemoguće zauzeti dostojniju poziciju. Neke profesije, na primjer, menadžer, zaposlenik banke, u početku ne daju visoke zarade, ali svake godine ćete poboljšati svoju profesionalnost, a samim tim i vaša plata.

Ako jako dobro poznajete strane jezike, da su vam laki, onda se vodite ovim kvalitetima pri odabiru posla. Ne biste trebali birati profesiju računovođe ako ne volite brojke i monoton rad. Glavna stvar je da odredite za šta ste tačno sposobni.

Ljudi koji tačno znaju u čemu su dobri mogu se brže snalaziti u raznim profesijama.

Takođe je važno fokusirati se na potražnju na tržištu rada. Zainteresirajte se za koje specijalnosti kandidati često ulaze, vrijedi procijeniti broj diplomaca ekonomskih fakulteta i shvatiti da će takvom broju stručnjaka biti teško pronaći posao u budućnosti.

Osnovne greške

Mnogi i dalje griješe. Nemojte previše pratiti modne trendove, odnosno ako je sada moderno biti advokat, onda to nije nužno ono što vam treba. Neki biraju profesiju, prateći svoj romantizam, odnosno moguće je postati glumac ili pjevač, ali je jako teško uspjeti u ovoj oblasti, još teže je dobro zaraditi.

Ne biste se trebali vezati za radničku dinastiju u porodici, ne može svaki član porodice imati sposobnost da postane liječnik ili vojnik, tako da se trebate fokusirati samo na vlastite sposobnosti i sklonosti.

Oko milijardu ljudi na planeti, ili 20% svjetske populacije, govori engleski. Engleski je najvažniji jezik za međunarodnu komunikaciju. To je jezik politike, diplomatije, biznisa, nauke, sporta. 80% svjetskih informacija pohranjeno je na engleskom jeziku.

Danas je znanje engleskog jezika neophodno za svaku obrazovanu osobu. „Ko ne zna strani jezik“, rekao je veliki Gete, „ne razume ništa na svom maternjem jeziku“. Engleski će vam pomoći da savladate računar, čitate knjige na engleskom u originalu, steknete nova prijateljstva, steknete zanimljivo zanimanje. Sa njim, konačno, možete slobodno putovati svijetom.

Nudimo mali spisak zanimanja vezanih za engleski jezik.

2. Učitelj

Izuzetno tražena profesija zbog buma učenja jezika u Rusiji. Engleski je potreban ne samo u školama. Kursevi jezika, vrtići i razvojni centri, ustanove stručnog obrazovanja - svima su im potrebni talentovani nastavnici. Renomirane kompanije zainteresovane za visokokvalifikovane kadrove organizuju kurseve i obuke engleskog jezika za zaposlene. Ogromno polje aktivnosti je prošireno za tutore. Povući zaostale učenike, pripremiti se za ispite, ispraviti izgovor - ove probleme češće rješavaju privatni nastavnici. Časovi engleskog jezika putem Skypea su još jedan vid posla za privatne nastavnike.

Zahtjevi

• visoko specijalizovano obrazovanje;
• društvenost;
• beskrajno strpljenje;
• kreativna mašta.

Poteškoće

• Potreba za redovnim profesionalnim razvojem. Ova specijalnost se ne može naučiti jednom za svagda. Ne postoje jedinstvene nastavne metode. Sa svakom novom grupom, sa svakim učenikom, potrebno je kreirati jedinstvenu metodu.

3. Međunarodna stjuardesa

Specijalista koji obavlja poslove na avionu koji obavlja međunarodne letove. Glavni zadatak stjuardesa je osigurati maksimalnu udobnost za sve učesnike leta.

Zahtjevi

• govorni strani jezik;
• odlično zdravlje;
• starost do 29 godina;
• ugodan izgled;
• tečan govor;
• društvenost, emocionalna suzdržanost;
• prijatan tembar glasa;
• posjedovanje srodnih zanimanja: medicinski radnik, učitelj, kuhar, barmen.

Stjuardesa je lice avio kompanije. Prepoznatljivost avio kompanije na tržištu često zavisi od njenog učinka. Stoga renomirane kompanije pedantno pristupaju izboru kandidata.

Poteškoće

• Nepovoljni uslovi rada: promjena klimatskih zona, redovno kršenje sna, ishrana.
• Emocionalni stres. Služiti izbirljive putnike je težak posao.
• Prijevremeno penzionisanje (45 godina).

4. Vodič - turistički vodič

Zanimljivo kreativno zanimanje, traženo u svijetu. Turističke grupe iz cijelog svijeta redovno dolaze u Rusiju, zanimaju se za rusku kulturu i koriste usluge vodiča.

Vodiči koji govore engleski su takođe potrebni van zemlje. Ruski turisti stalno posjećuju udaljene kutke planete, upoznaju svijet uz pomoć ruskih vodiča.

Zahtjevi

• Odlično poznavanje jezika;
• sposobnost da se zainteresuje klijent;
• široki pogledi;
• artikulirani govor;
• organizacione sposobnosti;
• ljubav prema umetnosti;
• prijateljski odnos prema ljudima.

5. Web dizajner

Relativno mlada profesija, istih godina kao i prvi web pretraživač. kreirati web stranice: razvijati grafičke koncepte i web aplikacije; osmislite Flash-role, logotipe, banere, ikone; fotografije se obrađuju.

Web dizajneri rade kako u velikim marketinškim kompanijama, tako iu malim dizajnerskim studijima, ali većina njih radi kao freelanceri bez stalnog radnog odnosa sa bilo kojom organizacijom. Dakle, web dizajner je besplatna, ali odgovorna profesija.

Talentovani dizajneri imaju visok prihod.

Zahtjevi

• tehnički engleski;
• dobar umjetnički ukus;
• poznavanje osnova slikarstva;
• poznavanje programskih jezika;
• logičko razmišljanje;
• marljivost;
• dobro pamćenje;
• samodisciplina;
• kreativnost.

Poteškoće

• složenost savladavanja profesije;
• značajan vizuelni uticaj.

Za sticanje zanimanja vezanih za engleski jezik, čiju listu smo naveli, nije dovoljno samo dobro poznavanje engleskog jezika. Morate biti u stanju učiniti mnogo, naučiti dodatne specijalitete, biti društveni, radoznali, stalno širiti svoje vidike. Ovo nije lak put za darovite i vrijedne.

Ako ste mladi, jaki duhom, talentovani - samo napred!

Oko milijardu ljudi na planeti (20% svjetske populacije) govori engleski. Engleski je najvažniji jezik za međunarodnu komunikaciju. To je jezik politike, diplomatije, biznisa, nauke, sporta. 80% svjetskih informacija (naučne knjige, pisma, faksovi) pohranjeno je na engleskom jeziku. Čak i Kinezi, čiji je broj višestruko veći od broja naroda koji naseljavaju svijet, pišu "Made in China".

Danas je znanje engleskog jezika neophodno za svaku obrazovanu osobu. „Ko ne zna strani jezik“, rekao je veliki Gete, „ne razume ništa na svom maternjem jeziku“. Engleski će pomoći svima da ovladaju računarom, slobodno putuju svijetom, čitaju knjige na engleskom u originalu, steknu nova prijateljstva, steknu zanimljivo zanimanje. Poznavajući jezik, možete steći specijalnost vodiča, prevodioca, diplomate, trgovca, sekretara - i druga zanimanja vezana za engleski jezik, čija lista svake godine raste.

Jezik Šekspira i Dikensa je od suštinskog značaja za međunarodne pregovore. Engleski termini i izrazi se uvode u dizajn, građevinarstvo, cvjećarstvo i psihologiju.

Široko rasprostranjena kompjuterizacija popularizirala je profesiju web dizajnera, copywritera, telemarketera. U ovim oblastima nemoguće je postati jak specijalista bez znanja engleskog jezika. Ove profesije su vezane za rad na računaru, a jezik računara je uglavnom engleski.

Stručna terminologija modne industrije ima engleske korijene. Međunarodni novinari čije se aktivnosti zasnivaju na kontaktima sa ljudima moraju znati engleski jezik.

Mladi koji znaju jezik i koji žele da nađu privremeni posao u inostranstvu moći će da se zaposle na brodovima. Velike kompanije za krstarenje mladima nude radna mjesta administratora, konobara, sobarice, prodavača.

Nudimo mali spisak zanimanja vezanih za engleski jezik.

1. Prevodilac - simultani tumač

Izuzetno teška, uz upotrebu specijalne opreme, struka. Prevodilac sluša govor u slušalicama i sinhrono (simultano) ga prevodi. Ovladavanje profesijom simultanog tumača zahtijeva temeljnu obuku.

Zahtjevi

• Odlično poznavanje jezika (maternji i engleski);
• bogat vokabular;
• dobro artikuliran pismen govor;
• poznavanje održivih struktura, klišea;
• reakcija munje;
• odlično pamćenje;
• fizička izdržljivost;
• mogućnost odbacivanja sekundarnog.

Ova profesija zahtijeva talenat, jer daroviti ljudi mogu posjedovati navedene kvalitete. Sinhronisti najviše klase su rijetkost, njihov rad se cijeni.

Poteškoće

• Veliki mentalni stres. Slušanje i govor u sinhronizaciji je neverovatno teško. Od govornika se ne može tražiti da ponovi tekst. Simultani prevodilac mora govoriti bez pauza, brzo, u korak sa govornikom.
• Težak lingvistički problem. Engleske riječi su kraće od ruskih, pa je simultano prevođenje izjava, s obzirom na nedostatak vremena, izuzetno teško.

2. Učitelj

Izuzetno tražena profesija zbog ogromnog buma učenja jezika u Rusiji. Nastavnici engleskog su potrebni ne samo u školama. Kursevi jezika, vrtići i razvojni centri, tehničke škole, instituti - hiljadama ruskih obrazovnih institucija su potrebni talentovani nastavnici. Renomirane kompanije zainteresovane za visokokvalifikovane kadrove organizuju kurseve i obuke engleskog jezika za zaposlene. Ogromno polje aktivnosti je prošireno za tutore. Povući zaostale učenike, pripremiti se za ispite, ispraviti izgovor - ove probleme češće rješavaju privatni nastavnici. Časovi engleskog jezika putem Skypea su još jedan vid posla za privatne nastavnike.

Zahtjevi

• visoko specijalizovano obrazovanje;
• društvenost;
• beskrajno strpljenje;
• kreativna mašta.

Poteškoće

• Potreba za redovnim profesionalnim razvojem. Ova specijalnost se ne može naučiti jednom za svagda. Ne postoje jedinstvene nastavne metode. Sa svakom novom grupom, sa svakim učenikom, potrebno je kreirati jedinstvenu metodu.

3. Međunarodna stjuardesa

Specijalista koji obavlja poslove na avionu koji obavlja međunarodne letove. Glavni zadatak stjuardesa je osigurati maksimalnu udobnost za sve učesnike leta.

Zahtjevi

• Govorni strani jezik;
• odlično zdravlje;
• starost do 29 godina;
• ugodan izgled;
• tečan govor;
• društvenost, emocionalna suzdržanost;
• prijatan tembar glasa;
• posjedovanje srodnih zanimanja: medicinski radnik, učitelj, kuhar, barmen.

Stjuardesa je lice avio kompanije. Prepoznatljivost avio kompanije na tržištu često zavisi od njenog učinka. Stoga renomirane kompanije pedantno biraju kandidate.

Poteškoće

• Nepovoljni uslovi rada: promjena klimatskih zona, redovno kršenje sna, ishrana.
• Emocionalni stres. Služiti izbirljive putnike je težak posao.
• Prijevremeno penzionisanje (45 godina).

4. Vodič - turistički vodič

Zanimljivo kreativno zanimanje, traženo u svijetu. Turističke grupe iz Amerike, Velike Britanije, Dominike, Kanade redovno dolaze u Rusiju, zanimaju se za rusku kulturu i koriste usluge vodiča.

Van zemlje su potrebni vodiči sa znanjem engleskog jezika. Ruski turisti stalno posjećuju udaljene kutke planete, upoznaju svijet uz pomoć ruskih vodiča.

Profesija za radoznale, željne upoznavanja zanimljivih ljudi, kreativne prirode.

Zahtjevi

• Odlično poznavanje jezika;
• sposobnost da se zainteresuje klijent;
• široki pogledi;
• artikulirani govor;
• organizacione sposobnosti;
• ljubav prema umetnosti;
• prijateljski odnos prema ljudima.

5. Web dizajner

Relativno mlada (25 godina) profesija, istih godina kao i kompjuterska mreža World Wide Web. Web dizajneri kreiraju web stranice: razvijaju grafičke koncepte i web aplikacije; osmislite Flash - video zapise, logotipe, banere, ikone; fotografije se obrađuju.

Web dizajneri rade u velikim marketinškim kompanijama, malim dizajnerskim studijima, turističkim organizacijama i izdavačkim kućama.

Talentovani dizajneri imaju visok prihod.

Zahtjevi

• Technical English;
• negovan umjetnički ukus;
• poznavanje osnova slikarstva: crtež, grafika, kompozicija;
• poznavanje programskih jezika;
• logičko razmišljanje;
• marljivost;
• dobro pamćenje;
• kreativnost.

Mnogi web dizajneri, koje privlači slobodan raspored, nedostatak kodeksa oblačenja, rade svoj posao na daljinu.

Poteškoće

• Profesiju je teško savladati;
• značajno vizualno opterećenje;
• sloboda kreativnosti je snažno ograničena zahtjevima kupaca;

Za sticanje zanimanja vezanih za engleski jezik, čiju listu smo naveli, nije dovoljno samo dobro poznavanje engleskog (čak i savršeno). Morate biti u stanju učiniti mnogo, naučiti dodatne specijalitete, biti društveni, radoznali, stalno širiti svoje vidike. Ovo nije lak put za darovite i vrijedne.

Ako ste mladi, jaki duhom, talentovani - samo napred!

Zapošljavanje je jedna od najtoplijih tema koja se tiče mladih stručnjaka koji su završili fakultete. Ne uspijevaju svi brzo pronaći prestižan i dobro plaćen posao. Lista zahtjeva za regrutere uključuje ne samo specijalizirano znanje, odgovornost i marljivost. Jedna od najboljih tačaka je često poznavanje engleskog jezika. I to se ne odnosi samo na profesije prevodioca, profesora engleskog. Savremeni svijet masovno govori engleski, proučava se u milionima škola i univerziteta širom svijeta. Ovaj jezik je komunikativna nit za povezivanje poslovnih odnosa između zemalja. Ako želite da postanete traženi specijalista, naučite engleski.

12 profesija kojima je potreban engleski

Testeri IT proizvoda, programeri, web programeri. Ovim stručnjacima je engleski potreban kao vazduh, on postaje njihov profesionalni jezik. Bez poznavanja uslova, rezultat se ne može postići. Pogotovo ako planirate raditi u međunarodnoj kompaniji sa sjedištem u Europi. Odnosno, ne samo da ćete morati naučiti tehnički jezik, već i kolokvijalni - da biste slobodno komunicirali sa stranim kolegama. Još jedna važna tačka od koje zavisi vaša profesionalna budućnost. IT-sfera se razvija u inostranstvu, do Rusije uglavnom stiže eho.

Ako želite da idete u korak s vremenom - pohađajte specijalizovane konferencije, forume, seminare, studirajte u inostranstvu. Da biste postali traženi IT stručnjak, morate imati ogromnu hrpu diploma za ponovno pokretanje profila. Opsežna baza znanja, tečno poznavanje jezika i samopouzdanje otvoriće vrata korporacijama kao što su Microsoft, Siemens, Google.

Dopisnici, novinari. Ovo zanimanje je takođe traženo u Rusiji, ali da biste dobro zaradili, morate se okrenuti. U pravilu, dopisnici štampanih publikacija pišu za nekoliko novina i časopisa odjednom. Prihodi se sastoje od plate (koja, inače, nije velika) i honorara. Da, možete dobiti posao u prestižnom sjajnom časopisu i zauzeti toplo mjesto u svijetloj kancelariji. Orhideja u staklenoj posudi, porodična fotografija u okviru, korporativna pretplata na bazen, besplatni obroci i poslovna putovanja u inostranstvo. Možete ući u krug TV novinara i pratiti događaje visokog profila u gradu, intervjuisati visoke zvaničnike, udobno voziti službeni automobil i dobiti bonuse za svoj VIP status.

I možete postati fotoreporter međunarodne klase, prisustvovati najznačajnijim događajima na planeti, slikati se sa poznatim političarima, piscima, zvijezdama šou biznisa. Svaka takva fotografija vrijedi koliko i tri mjesečne plate stalnog novinara. Ali da biste dostigli visok nivo, biće vam potreban ne samo talenat, već i znanje engleskog jezika – štaviše, na tečnom nivou znanja. Najmanji nesporazum sagovornika može postati nepopravljiva greška.

Menadžeri saveznih i međunarodnih kompanija. Mišljenje da poslodavci daju prednost stručnjacima sa iskustvom je pogrešno, studenti se uklanjaju čim saznaju da su studenti. Ovdje postoje izuzeci. Ako se na vagi regrutera nalazi fakultetski diplomac sa besprijekornim znanjem engleskog i profesionalac koji jezik govori uz pomoć rječnika, prednost će biti u smjeru mladog (i perspektivnog) kandidata. Pogotovo kada se prijavljujete za posao u kompaniji koja je izašla na međunarodno tržište. Prezentacija proizvoda i usluga, izgradnja strateških odnosa sa dobavljačima i distributerima, pronalaženje novih kupaca u inostranstvu - sve to zahteva savršen engleski. Poslovna putovanja u inostranstvo, korporativni odmori, poslovna putovanja - postat ćete sudionik najzanimljivijih i najvažnijih aktivnosti za profesionalni razvoj.

Inženjeri. Specijalizacija može biti bilo koja: od stambene izgradnje do astronautike. Sama profesija podrazumijeva stalno usavršavanje. Da bi se postigao rezultat, da bi se napravio inovativni razvoj, potrebno je znanje, koje kod kuće često nije dovoljno. Profesionalci učestvuju na međunarodnim konferencijama, seminarima, odlaze na studije u inostranstvo. Da nosite prevodioca sa sobom - on to mora da plati (i to mnogo). Automatsko prevođenje putem slušalica neće biti dovoljno da se udubimo u sve nijanse teme. Inženjerima je potreban engleski - i kolokvijalni i tehnički.

Regruteri. Da. Za same regrutere je takođe veoma važno poznavanje stranog jezika. Ne traže samo Rusi posao na domaćem tržištu rada. Često na razgovore dolaze stranci s kojima moraju razgovarati na engleskom. Strani stručnjaci su traženi u različitim oblastima. Njihovo iskustvo i znanje veoma su važni za izgradnju novih poslovnih šema i pokretanje proizvodnih procesa.

Većina fabrika se gradi na bazi italijanskih, japanskih, nemačkih tehnologija. Strani inženjeri postaju konsultanti u fazama lansiranja opreme, obučavaju kolege za rad sa novom opremom. HR specijalista postaje karika, pomaže u integraciji u proces, prilagođavanju u timu.

Računovođe. Kalkulator, 1C i velike hrpe papira - to je to, radno mjesto običnog kancelarijskog računovođe. Ali slika se ruši. Savremeni računovođa je as modernih računovodstvenih programa i aplikacija, majstor brojeva u najširem smislu. Engleski je potreban stručnjaku za brzo savladavanje novih metoda rada, koje značajno ubrzavaju proces, što je veoma važno za finansijski promet svake kompanije. I, naravno, komunikacija sa kolegama iz inostranih kancelarija, sa kojima bi komunikacija trebalo da bude što transparentnija.

Marketeri i PR menadžeri. Marketing i odnosi s javnošću došli su nam sa engleskog jezika. Nauka o lijepoj prodaji i izgradnji učinkovitih odnosa s javnošću su suštinski elementi svakog poslovnog procesa. Kako biste ostali na površini i bili ispred konkurencije, marketing i PR postaju nezamjenjivi asistenti. Da biste postali dobar marketer i PR menadžer, nije dovoljno imati fakultetsku diplomu, čak ni sa pet. Ovdje je važno razumjeti svoju profesiju, biti kreativan i unaprijediti svoje znanje. Sfera marketinga i PR-a ne miruje.

Svake godine se pojavljuju nove tehnike i alati, bez kojih će baza klijenata izgubiti težinu, kompanije s agilnijim i progresivnijim marketinškim stručnjacima će postati lideri. Ako želite da budete korak ispred - učite od stranih kolega. One marketinške inovacije koje se danas koriste u inostranstvu, imaćemo sutra. Naučite engleski i nastavite dalje.

Biznismeni. Poznavanje engleskog je potrebno ne samo za predstavnike velikih preduzeća, već i za početnike koji traže dobavljače i proizvođače u Kini. Čak i za male kupovine, jezička barijera će postati kamen spoticanja. Nećete moći detaljno objasniti za koji proizvod ste zainteresovani, dogovoriti popust, razgovarati o uslovima isporuke i drugim bitnim tačkama na kojima možete mnogo uštedeti.

U globalnom poslovanju engleski jezik postaje prilika za pronalaženje strateških partnera i investitora, dobavljača i distributera, proširenje tržišta proizvoda i dostizanje novog nivoa. Moći ćete slobodno posjećivati ​​izložbe i specijalizirane forume, koji okupljaju ljude koji su vam potrebni iz različitih zemalja. Svako poznanstvo može biti odlučujuće.

Ekonomisti, finansijeri, analitičari. Finansije su osnova svake poslovne aktivnosti. Sve gotovinske injekcije moraju biti strogo naređene. U velikim međunarodnim kompanijama stručnjaci rade sa programima i metodama koji omogućavaju što transparentnije praćenje finansijske politike kompanije, analizu rezultata i planiranje troškova. Profesionalci koji rade za cijelu mrežu često putuju u inostranstvo sa izvještajima i prezentacijama. Engleski je ovdje neophodan.

Dizajneri. Ovo je jedna od najkreativnijih profesija koja zahtijeva kreativnost, osjećaj za stil i umjetnički ukus. Poznavanje engleskog jezika postaje veliki plus za moderne profesionalce. Zašto je to potrebno dizajneru koji uglavnom komunicira preko monitora kompjutera ili laptopa? Samo za ovo je potrebno. Specijalisti rade u programima koji nisu uvijek prilagođeni ruskom jeziku.

1. Bez znanja engleskog, početniku će biti teško razumjeti traku s alatima, a za prevođenje pomoću rječnika bit će potrebno dosta vremena. Ovaj put.
2. Drugo - imaćete prilike da nađete posao u međunarodnim kompanijama, čiji su honorari mnogo veći od domaćih.
3. Tri - možete objaviti svoj portfolio u internet bankama za dizajnere, na međunarodnim stranicama za slobodnjake. Poznavanje engleskog jezika pomoći će vam da sastavite lijep i primamljiv tekst o sebi, uz živ dijalog, slobodno komunicirate i razgovarate o svim bitnim aspektima zaposlenja.

Referentni prevodioci. Prevodilac je jedna od najplaćenijih profesija vezanih za strani jezik. Ali da biste postali traženi specijalista, potrebno je stalno usavršavati svoje znanje, prilagođavati se profilu kompanije u kojoj ste se zaposlili. Najprestižniji smjer je državni nalog.

Copywriters. Komercijalni pisac, tvorac riječi s poslovnim fokusom. Ovako možete opisati suštinu profesije. Kopirateri postaju filolozi, novinari, fizičari i hemičari koji su zaljubljeni u ruski jezik. Obrazovanje nije važno. Ovdje je važno imati osjećaj za riječ, pismenost i sposobnost da se tekst lijepo i ukusno strukturira. Kopirateri koji govore engleski zarađuju tri puta više. Poređenja radi: prosječne cijene ruskih tekstova su 150 rubalja za 1000 znakova bez razmaka, za strane kompanije čiji projektni zadaci uključuju prevod sa engleskog na ruski - 500 rubalja za isti obim. Ako želite da zaradite više - naučite engleski.

Sažimanje

Bez engleskog danas nigde. Što prije počnete učiti jezik, to bolje. Ovo će vam uštedjeti vrijeme u budućnosti. Nakon što ste diplomirali na univerzitetu kao gotovi specijalista sa sigurnom bazom engleskog jezika, postat ćete dostojan kandidat za radno mjesto. Sretno u vašim nastojanjima!

Uvođenjem jedinstvenog državnog ispita, sve je više maturanata počelo da bira zanimanje na osnovu onih predmeta u kojima se dobro snalaze u školi i imaju šansu da dobiju najviše ocjene. S tim u vezi, sve je više pitanja o tome koji predmeti se moraju položiti za upis na određenu specijalnost, kao i kako se odlučiti za smjer.

Poznavanje jezika i sposobnost lakog učenja je, nesumnjivo, talenat koji se može primijeniti u različitim smjerovima. Zanimanja vezana za strane jezike su raznovrsna i zanimljiva. Za jedan posao može biti korisno poznavanje jednog jezika, dok je za drugi potrebno naučiti najmanje dva ili čak više. Takođe, ne morate biti prevodilac ili učitelj. Pogledajmo 10 najpopularnijih zanimanja vezanih za jezike.

Glavne profesije

1) Nastavnik

Jedna od najtraženijih profesija u oblasti nastave je. Ovom specijalistu su otvoreni gotovo svi putevi u oblasti obrazovanja - od predškolskih do skupih kurseva. Nastavnik stranog jezika je u mogućnosti da stručno, sa poznavanjem svog posla, odabere individualni program obuke. Ovo se radi kako bi se pojednostavilo proučavanje gramatičkih pravila i popunile praznine u znanju. Učitelj će lako objasniti sve suptilnosti izgovora stranog govora, naučiti pisanje i još mnogo toga.

2) Prevodilac

Popularno i traženo na modernom tržištu. Diploma lingviste-prevodioca dostupna je osobama koje su stekle odgovarajuće obrazovanje i koje znaju više od jednog stranog jezika. Takođe, specijalista u oblasti prevoda mora imati visoko znanje o kulturi, politici, umetnosti. Treba biti u stanju uspostaviti komunikaciju sa ljudima i kompetentno učestvovati u diskusijama.

Posao prevodioca obuhvata nekoliko vrsta prevođenja:

• oralni;
• pisanje.

Prevođenje uključuje rad na poslovnim (ponekad u kućnoj atmosferi) sastancima, konferencijama. Postoje dvije vrste prevođenja: simultano i konsekutivno.

• Sinhroni je sljedeći: prevodilac sjedi u posebnoj prostoriji, nosi slušalice, prevodi govor delegata u mikrofon. Posao simultanog prevodioca može obavljati jedan ili više stručnjaka u isto vrijeme. Ova vrsta prijevoda se koristi tokom velikih sastanaka i konferencija.
• Vrši se konsekutivno prevođenje na sastancima tokom procesa diskusija između delegata, novinara, biznismena, političara itd. Osim toga, ova vrsta prevoda se koristi u sudnicama i medicinskim ustanovama. Obično je tumač u neposrednoj blizini osobe koju prevodi. Prevođenje se vrši u nekoliko pravaca (sa stranog na ruski, sa ruskog na strani).

3) Turistički vodič

Profesionalac u ovoj oblasti treba da poseduje takve kvalitete kao što su komunikacijske veštine, otpornost na stres, sposobnost kompetentnog i zanimljivog prezentovanja informacija slušaocima. Dobar vodič ima odličnu dikciju i govori strane jezike na najvišem nivou.

Mnogi turistički vodiči započinju svoju karijeru kao vođe turističkih grupa. Obavljaju ekskurzije za strane turiste u svojoj zemlji, a prate domaće putnike u inostranstvu. Radeći u turističkoj industriji, ne samo da možete vježbati svoje govorne vještine stranih jezika, već i putovati planetom.

4) Urednik

Prevod i uređivanje tekstualnih dokumenata sa stranih jezika vrši urednik-prevodilac. Profesija je tražena u štampanim medijima i zahteva poznavanje stranih jezika, odgovarajuće izdavačke kuće.

Urednik, prije nego što objavi informacije na stranicama časopisa, novina, knjige, temeljito ih prouči. On bira ono što je potrebno i uklanja besmisleno. Ova profesija zahtijeva kreativan pristup specijaliste. Glavni zadatak urednika je povećati popularnost publikacije.

5) Književni kritičar

Nosioci zvanja književne kritike proučavaju teorijske osnove stranih jezika, istražuju književna i umjetnička djela stranih i domaćih autora, upoređuju ih, analiziraju i ističu pozitivne i negativne strane.

Posjećivanje izložbi knjiga, komunikacija s kolegama u književnoj kritici, poznavanje novina u modernoj književnosti, pisanje kratkih članaka i recenzija - sve je to svojstveno književnom specijalistu.

6) Leksikograf

Leksikograf je specijalizovan za proučavanje, istraživanje i kreiranje rečnika. Bez znanja stranih jezika, vlasnik ove profesije jednostavno neće moći raditi po svojoj specijalnosti. Leksikografija uključuje proučavanje sljedećih zadataka: proučavanje porijekla riječi, karakteristike njihove strukture. Profesionalni leksikografi moraju imati strpljenje, upornost i predstavu o lingvističkoj sferi. Ova profesija doživljava novi život s pojavom elektronskih rječnika.

7) Dizajner fontova

Grafički dizajner razvija nove tipove fontova ili poboljšava zastarjele. Obično profesija uključuje rad sa fontovima na stranom jeziku. Dizajneri razvijaju nove varijante linije fonta, čineći tekst individualnim, zanimljivim i pristupačnim percepciji. Ne možete bez kurseva dizajna, ali glavno obrazovanje može biti lingvističko, jer. poznavanje istorije i tradicije jezika podjednako je važno.

8) Dekoder

Vlasnik zanimanja prepisivač prenosi tekst sa audio zapisa na listove papira. Glavni zadatak je prenijeti suštinu govora ljudima na jasan i pristupačan način. Obično prepisivač prevodi audio zapise kako ne bi dobio doslovan, nerazumljiv prijevod, stručnjak za ovu oblast mora tečno govoriti potrebne strane jezike. Osim toga, ova profesija može biti povezana sa kriptografijom, što samo po sebi zahtijeva dostizanje novog nivoa.

9) Diplomat

Specijalnost diplomata - profesija namijenjena eliti. To su bogati ljudi koji imaju poslovne veze u svojoj zemlji i inostranstvu. Diplomate rade u ambasadama, ministarstvima vanjskih poslova, međunarodnim i međudržavnim organizacijama i misijama. Poznavanje stranih jezika dio je njihovih direktnih obaveza. Vlasnici ove profesije su eruditni, radoznali. Dobro informisan iz oblasti finansija, psihologije, etike, istorije i međunarodnih odnosa.

Poznavanje stranih jezika pomaže u otvaranju velikih mogućnosti za osobu: može lako komunicirati sa strancima, raditi u inostranstvu i putovati, učeći o svijetu.